Programa de tratamento para o nicotino-dependente: caracterização da população atendida e principais resultados / Program of treatment adapted to nicotine dependents: register detailed information on each patient and principal result / Programa del tratamiento para el nicotino-dependente: la caracterización del cuidado tomado de la población y de la cañeria resultó

RESUMO

O tabagismo constitui uma das maiores causas de doença e morte. Por isso, foi criado em uma universidade brasileira privada um programa de tratamento para nicotino-dependentes, utilizando a consulta de enfermagem.Este estudo tem o objetivo de caracterizar a população atendida, conceitos e comportamentos relacionados ao habito de fumar, avaliar o grau de dependência antes e depois e após o tratamento e as resultados de cessação tabaqística.Trata-se de uma pesquisa prospectiva, descritiva, com analise quantitativa, com tabagistas que desejam parar de fumar e procuram atendimento no programa. A população constituída por 26 clientes com idade media de 47,65 anos. O conceitos e a comportamento mais relacionados foram os de que o cigarro "acalma" e que e indispensável "após as refeições". O grau de dependência era elevado para a maioria das participantes e após o tratamento se reduziu para muito baixo nos que não conseguiram parar de fumar. Eram consumidos, por cliente,em media 34,23 cigarros por dia na primeira consulta, e 14 clientes conseguiram a cessação tabágica. Nos que não alcançaram a abstinência, a consumo media foi reduzido para 7,2cigarros/dia.

ABSTRACT

Smoking is a major cause of illness and death. So it was created in a Brazilian private university a treatment program for nicotine-dependents, using the nursing consultation. This study aims to characterize the population served, concepts and behaviors related to smoking, assess the degree of dependence before and after treatment, and the results of smoking cessation. This is a prospective, descriptive, analytical research using smokers wishing to quit smoking and seek treatment in the program. The study population consisted of 26 patients with an averageage of 47.65 years. The most related concept and behavior were that smoking is "relaxing" and essential "aftermeals". The degree of dependence was high for most patients, and after treatment, was reduced to very Io wan those who failed to quit smoking. At first visit, the patients was smoking an average of 34,23 cigarettes per day; after treatment, 14 patients stopped smoking completely. In the eleven patients who didn't quit smoking, the average consumption was reduced to 7.2 cigarettes per day.

RESUMEN

El tobaccoism constituye una de las causas mas grandes de la enfermedad y de la muerte, siendo criado, en universidad un programa del tratamiento para los nicotino-dependientes, usar la consulta del oficio de enfermera. Este estudio tiene el objetivo para caracterizar el cuidado tom ado de la población, los conceptos y los comportamientos se relacionaron con el habito con el humo, para evaluar el grado de la dependencia antes y despues el tratamiento y los resultados de cesar del tabaqica. Uno está sobre una investigación del prospectiva, descriptivo,con análisis cuantitativo, con los tabagistas que desean parar para fumar y los mire la atención en el programa. Constituyeron a la población de 26 clientes can la edad media de 47.65 aõs. EI concepto y el comportamiento relacionados hablan sido mas que el cigarrillo "despues de calma" y "las comidas". EI grado de la dependencia era alto para la mayoria de los participantes y después del tratamiento si redujo muy para e! punta bajo en que no habian obtenido para parar para tumar. Fueron consumidos, para el cliente, en los cigarrillos del promedio 34.23por dia en la primera consulta que estaba ése en 14 clientes conseguimos cesar del tabáqica. En esa no habían alcanzado la abstinencia que la consumición media fue reducida para 7.2 cigarrillos/día.