Terpenoides com atividade antifúngica paraCandida Berkhout, causadoras deinfecções hospitalares / Terpenoids with antifungal activity for Candida Berkhoutspecies, causing hospital infections

RESUMO

O aumento da incidência de fungos causadores de infecções hospitalares está associado, em geral, ao emprego e utilizaçãoda antibioticoterapia de largo-espectro, na prematuridade, no tempo de exposição e permanência nas unidades deinternação. Os terpenoides constituem um vasto grupo de substâncias químicas biossintetizadas a partir da via do mevalonato,extraídas de produtos naturais. Possuem diversas atividades biológicas bem definidas, dentre as quais a antifúngica.O presente trabalho teve como objetivo avaliar a atividade antifúngica de terpenoides frente a espécies de Candida causadorasde infecções hospitalares. Foram realizados testes de atividade antifúngica para a determinação da concentraçãoinibitória mínima pela técnica de microdiluição em placa de 15 terpenoides frente a 11 espécies do gênero Candida. Das15 substâncias – terpenoides – testadas pela técnica da microdiluição em placa com a determinação da ConcentraçãoInibitória Mínima, 9 (60%) apresentaram atividade antifúngica frente a espécies de Candida e 6 (40%) não apresentaramatividade. Dessas 9 substâncias, 2 (22,2%) apresentaram boa atividade antifúngica e 7 (77,8%) apresentaram atividadeantifúngica de moderada a fraca. Os resultados mais promissores foram obtidos com os terpenoides (+) Limoneno comCIM de 46,87 μg/mL para C. krusei e C. guilliermondii e com o terpenoide (–) Limoneno com CIM de 46,87 μg/mL paraC. krusei.

ABSTRACT

The increased incidence of fungi causing nosocomial infections is associated, in general, to employment and use of broadspectrumantibiotic therapy in preterm in exposure time and stay in inpatient units. Terpenoids are a large group of chemicalsbiosynthesized from mevalonate pathway, extracted from natural products. They have several biological activities welldefined among which antifungal ones. This study aimed to evaluate the antifungal activity of terpenoids against Candidaspecies causing nosocomial infections. Tests were performed to determine antifungal minimum inhibitory concentrationby microdilution plate 15 terpenoids against 11 species of the genus Candida. Of the 15 substances – terpenoids – testedby the broth microdilution with the determination of Minimum Inhibitory Concentration, 9 (60%) showed antifungal activityagainst Candida species and 6 (40%) showed no activity. These two substances 9 (22.2%) showed good antifungalactivity and 7 (77,8%) showed antifungal activity of moderate to weak. The most promising results were obtained with theterpenoids (+) limonene with MIC of 46.87 μg/mL for C. krusei and C. guilliermondii and the terpenoid (-) limonene withMIC of 46.87 μg/mL for C. krusei.