Mortalidad por cáncer oral y faríngeo en Chile, años 2002-2010 / Oral and pharyngeal cancer mortality in Chile, years 2002-2010

RESUMEN

Existen diversos tipos de cáncer oral y faríngeo, siendo más frecuente el carcinoma de células escamosas (90 por ciento). Se presenta más en hombres en edades adultas. Se asocia a múltiples factores de riesgo, principalmente tabaco y alcohol. Objetivo Describir la mortalidad por cáncer oral y faríngeo en Chile entre los años 2002 y 2010. Método Estudio ecológico. Los datos de defunción se obtuvieron del Departamento de Estadística e Información de Salud del Ministerio de Salud de Chile y fueron analizados según el sexo, la edad, el nivel de instrucción, el área de residencia urbano/rural y la ubicación anatómica. Resultados El rango de la tasa de mortalidad en el período fue de 1,11 a 1,25 por 100.000 habitantes. La razón hombremujer fue de 2,31, un 50 por ciento de las mujeres falleció después de los 75 años, en los hombres esto correspondió a un 24,86 por ciento. Un 54,61 por ciento de las defunciones ocurrieron en personas con nivel educativo básico. El 90,7 por ciento correspondió al sector urbano. Un 17,7 por ciento de las muertes fue por cáncer de lengua. Conclusiones La tasa de mortalidad por cáncer oral y faríngeo en Chile se mantuvo estable a lo largo del período estudiado, siendo mayor en hombres. Las mujeres fallecieron a mayor edad que los hombres. Los fallecidos fueron mayoritariamente de nivel de instrucción bajo. La ubicación anatómica más frecuente fue la lengua.

ABSTRACT

There are several types of oral and pharyngeal cancer, with the most frequent being squamous cell carcinoma (90 percent). It is more common in men, in adulthood. It is associated with multiple risk factors, mainly smoking and alcohol consumption. Objective To describe mortality due to oral and pharyngeal cancer in Chile between 2002 and 2010. Method Ecological study. The data obtained from death certificates from the Department of Health Statistics and Information, Ministry of Health of Chile and were analyzed according to anatomical location, sex, age, education level, and area of urban/rural residence. Results The mortality rate in the period studied ranged from 1.11 to 1.25 per 100000 inhabitants. The malefemale ratio ranged from 2.31, with 50 percent mortality in women over 75 years-old, while in men it was 24.86 percent. Most cases (90.7 percent) lived in an urban area. A total of 54.61 percent of deaths occurred in people with basic/primary education level. Tongu cancer accounted for 17.7 percent of the deaths. Conclusions The mortality rate for oral and pharyngeal cancer in Chile remained stable throughout the study period, and was higher in men. The women died at an older age than men. The deaths were mostly in people with a lower educational level. The most common anatomical location was the tongue.