Teoria do autocuidado na desintoxicação química de gestantes em uso do crack: contribuições da enfermagem / Self care theory in pregnant women during chemical detoxification from crack: nursing’s contributions / Teoría del autocuidado en la desintoxicación química de gestantes usuarias de crack: contribuciones de la enfermería

RESUMO

Objetivo:Identificar as contribuições das atividades promotoras do autocuidado desenvolvidas com gestantes em desintoxicação química pelo uso do crack, utilizando como referencial a Teoria de Dorothea Orem.Métodos:Pesquisa descritiva, exploratória, qualitativa, realizada entre agosto e novembro/2013 com cinco gestantes internadas na unidade de desintoxicação química de um hospital geral da região central do Rio Grande do Sul. Os dados foram coletados antes e após as atividades que foram desenvolvidas no período descrito, por meio de entrevista semiestruturada e foram submetidos à análise de conteúdo, após a aprovação do Comitê de Ética e Pesquisa local (Parecer nº 072/2010).Resultados:Identificaram-se as categorias da ausência à necessidade das atividades que estimulem à prática do autocuidado; contribuições das atividades no estímulo e aceitação da desintoxicação química e autocuidado; autocuidado realizado pelas gestantes após a realização das atividades.Conclusão:As atividades desenvolvidas com gestantes mostraram-se potencializadoras para o autocuidado das mesmas na realidade investigada.

ABSTRACT

Objective: To identify the contributions provided by activities that promote self care, developed with pregnant women duringchemical detoxification from crack, having Dorothea Orem's Self Care Theory as reference. Methods: A descriptive, exploratoryand qualitative study was performed between August and November 2013 with five pregnant women hospitalized at the chemicaldetoxification unit of a general hospital in the state of Rio Grande do Sul, Southern Brazil. Data were collected before and after theactivities, developed during this period, through semi-structured interviews and submitted to content analysis after being approvedby the local Research and Ethics Committee (Opinion 072/2010). Results: A total of three categories were identified from theabsence to the need of activities that promote self care; the contributions of these activities to the promotion and acceptanceof chemical detoxification and self care; and self care performed by pregnant women after these activities. Conclusion: Theactivities developed with pregnant women helped to enhance their self care in the reality studied.

RESUMEN

Objetivo: Identificar las contribuciones de las actividades promotoras del autocuidado desarrollado con mujeres embarazadasen desintoxicación química por el uso de crack, utilizando como referencial la Teoría de Dorothea Orem. Métodos: Investigacióndescriptiva, exploratoria, cualitativa, realizada entre agosto y noviembre/2013, con cinco gestantes internadas en una unidadde desintoxicación química de un hospital general de Rio Grande do Sul. Fueran colectados datos por medio de entrevistasemiestructurada, antes y después de las actividades desarrolladas, y después sometidos al análisis de contenido, tras laaprobación del Comité de Ética e Investigación (parecer nº 072/2010). Resultados: Emergieron las categorías “De la ausencia ala necesidad de las actividades que estimulen el autocuidado”; “Contribuciones para el estímulo y aceptación de la desintoxicaciónquímica”; “Autocuidado de las gestantes después de las actividades”. Conclusión: La atención a estas mujeres se ha mostradopotencializadora para el autocuidado de las mismas en la realidad investigada.