The treatment f coccidioidomycosis / Tratamento da coccidioidomicose

ABSTRACT

SUMMARYTherapy of coccidioidomycosis continues to evolve. For primary pulmonary disease, antifungal therapy is frequently not required while prolonged courses of antifungals are generally needed for those in whom extrathoracic disseminated has occurred. Intravenous amphotericin B should be reserved for those with severe disease. Oral triazole antifungals have had a great impact on the management of coccidioidomycosis. Both fluconazole and itraconazole at 400 mg daily have been effective for various forms of coccidioidomycosis, including meningitis, although relapse after therapy is discontinued is a problem. Individuals with suppressed cellular immunity are at increased risk for symptomatic coccidioidomycosis and they include those with HIV infection, those on immunosuppressive medications, and those who have received a solid organ transplant. Pregnant women and African-American men have been identified as two other groups who are at an increased risk for symptomatic and severe infection.

RESUMO

RESUMOA terapia da coccidioidomicose continua a evoluir. Para a doença pulmonar primária, o tratamento antifúngico frequentemente não é necessário, enquanto períodos prolongados de tratamento antifúngico são geralmente necessários para aqueles nos quais houve disseminação extratorácica. A anfotericina B intravenosa deve ser reservada para pacientes com doença grave. Antifúngicos triazólicos orais têm tido um grande impacto no manejo da coccidioidomicose. Tanto fluconazol quanto itraconazol em doses diárias de 400 mg foram eficazes contra várias formas de coccidioidomicose, incluindo a meníngea, embora recaídas após a interrupção da terapia ainda constituam um problema. Indivíduos com supressão da imunidade celular apresentam risco aumentado para a coccidioidomicose sintomática, incluindo pacientes infectados pelo HIV, em uso de medicações imunossupressoras, e os que receberam transplantes de órgãos sólidos. Mulheres grávidas e homens afro-americanos foram identificados como dois outros grupos que apresentam risco aumentado de infecção sintomática e grave.