Testing the applicability of a model of oral health-related quality of life / Teste da aplicabilidade de um modelo de qualidade de vida relacionada à saúde bucal / Prueba de la aplicación de un modelo de calidad de vida relacionada con la salud oral

ABSTRACT

The aim of this study was to test Wilson & Cleary’s conceptual model of the direct and mediated pathways between clinical and non-clinical variables in relation to oral health-related quality of life. A random sample of 578 older people was evaluated. Wilson & Cleary’s conceptual model was tested using structural equations modeling including biological variables, symptom status, functional health, oral health perceptions, oral health-related quality of life. Oral health-related quality of life was assessed with the Oral Health Impact Profile-14 (OHIP-14). In the final model, edentulism was negatively correlated to dissatisfaction of appearance of their dental prostheses (r = -0.25). Worse functional status was correlated with poor oral health perception (r = 0.24). Being aged over 68 (r = 0.25), being a female (r = 0.39) and living in rural areas (r = 0.15) had a direct effect on the edentulism. Age had a direct effect on OHIP-14 (r = -0.15). There was an indirect effect of sex on OHIP-14 via functional status (r = 0.12). The present findings partially support Wilson & Cleary’s model framework.

RESUMO

O objetivo foi testar as vias diretas e mediadas do modelo de Wilson & Cleary entre as variáveis clínicas e não clínicas em relação à qualidade de vida relacionada à saúde bucal. Uma amostra aleatória de 578 idosos foi avaliada. O modelo de Wilson & Cleary foi testado usando-se a modelagem de equações estruturais, incluindo variáveis biológicas, sintomas, estado funcional, percepção da saúde bucal, qualidade de vida relacionada à saúde bucal. Qualidade de vida relacionada à saúde bucal foi avaliada com o Oral Health Impact Profile-14 (OHIP-14). No modelo final, o edentulismo foi negativamente correlacionado com a insatisfação da aparência das próteses dentárias (r = -0,25). O pior estado funcional foi correlacionado com a pior percepção de saúde bucal (r = 0,24). Ter 68 ou mais anos de idade (r = 0,25), ser do sexo feminino (r = 0,39) e viver em áreas rurais (r = 0,15) são fatores para um efeito direto sobre o edentulismo. A idade apresentou um efeito direto no OHIP-14 (r = -0,15). O sexo apresentou um efeito indireto no OHIP-14 via estado funcional (r = 0,12). Os resultados do estudo corroboram parcialmente com o modelo.

RESUMEN

El objetivo fue probar vías directas y medidores de Wilson & Cleary para establecer las variables clínicas y no clínicas, en relación con la calidad de vida referente a la salud oral. Se evaluó una muestra aleatoria de 578 personas de edad avanzada. El modelo de Wilson & Cleary fue probado usando modelos de ecuaciones estructurales, incluyendo variables biológicas, síntomas, estado funcional, percepción de salud oral, calidad de vida relacionada con la salud oral. La calidad de vida se evaluó con el Oral Health Impact Profile-14 (OHIP-14). En el modelo final, el edentulismo se correlacionó negativamente con la insatisfacción de la aparición de las prótesis dentales(r = -0.25). El peor estado funcional se correlacionó con una peor salud oral percibida (r = 0,24). Tener 68 años o más (r = 0,25), ser mujer (r = 0,39) y vivir en un área rural (r = 0,15) tuvo un efecto directo sobre edentulismo. La edad tuvo un efecto directo sobre la OHIP-14 (r = -0.15). El sexo tuvo un efecto indirecto sobre la OHIP-14, a través del estado funcional (r = 0,12). Los resultados del estudio corroboran parcialmente el modelo.