Your browser doesn't support javascript.
loading
Identificación de Candida glabrata y otras especies comunes del género Candida mediante el uso secuencial del medio de cultivo cromógeno y la prueba del tubo germinal / Identification of Candida glabrata and other common Candida species using chromogenic agar and germ tube test / Identificação de Candida glabrata e outras espécies comuns do gênero Candida mediante o uso sequencial do meio de cultivo cromogênico e a prova do tubo germinal
Hernández-Botero, Johan Sebastián; Pérez-Cárdenas, Jorge Enrique.
  • Hernández-Botero, Johan Sebastián; Universidad de Caldas. Facultad de Ciencias para la Salud. Manizales. CO
  • Pérez-Cárdenas, Jorge Enrique; Universidad de Caldas. Facultad de Ciencias para la Salud. Manizales. CO
Iatreia ; 28(4): 355-367, oct.-dic. 2015. ilus, tab
Artigo em Espanhol | LILACS, COLNAL | ID: lil-765516
RESUMEN
Introdución se han usado agar cromógeno (AC) y la prueba del tubo germinal (PTG) para identificar C. albicans. Sin embargo, ninguna de estas dos pruebas por separado permite la identificación de C. glabrata.

Objetivo:

analizar la eficacia diagnóstica del uso secuencial del AC y la PTG para identificar las especies más comunes de Candida.

Métodos:

se identificaron 436 aislamientos usando el AC y luego la PTG; se utilizaron las pruebas bioquímicas como estándar de oro, y se determinaron la sensibilidad y especificidad del esquema secuencial con sus intervalos de confianza.

Resultados:

el uso en serie del AC y la PTG tuvo sensibilidad del 97,9 % (IC95 % 96,0-99,9) para identificar C. albicans/dubliniensis y del 90,9 % (IC95 % 84,0-97,8) para identificar C. tropicalis, con especificidad del 100 % para ambas especies. El mismo esquema permitió identificar C. glabrata con sensibilidad del 92,5 % (IC95 % 86,2- 98,8) y especificidad del 96,6 % (IC95 % 95,0-98,6), y el complejo C. parapsilosis con especificidad del 96,3 % (IC95 % 94,5-98,1).

Conclusiones:

el esquema propuesto permite la identificación de C. albicans/dubliniensis, C. tropicalis y C. glabrata con sensibilidad y especificidad adecuadas, y podría ser útil en entornos clínicos de bajos recursos.
ABSTRACT

Introduction:

Chromogenic agar and germ tube test have been used for decades to identify C. albicans. However, neither of these tests separately allows identification of C. glabrata.

Objective:

To test the efficacy of chromogenic agar and germ tube test used serially to identify the most common Candida species found in clinical practice, with emphasis on C. glabrata.

Methods:

436 isolates were identified using the chromogenic medium followed by the germ tube test. Biochemical tests were used as gold standard. Sensitivity, specificity and confidence intervals (95 %) of the serial identification system were determined.

Results:

Sensitivity was 97.9 % (IC95 % 96.0-99.9) to identify C. albicans/dubliniensis, and 90.9 % (IC95 % 84.0-97.8) for C. tropicalis; specificity was 100 % for both species. Sensitivity was 92.5 % (IC95 % 86.2-98.8) for identification of C. glabrata with 96.6 % (IC95 % 95.0-98.6) specificity. Concerning identification of the C. parapsilosis complex, specificity was 96.3 % (IC95 % 94.5-98.1).

Conclusion:

The proposed serial scheme has adequate sensitivity and specificity for identification of C. albicans/dubliniensis, C. tropicalis and C. glabrata. It could be useful in low-resources clinical settings.
RESUMO
Se usaram agar cromogênico (AC) e a prova do tubo germinal (PTG) para identificar C. albicans. No entanto, nenhuma destas duas provas por separado permite a identificação de C. glabrata.

Objetivo:

analisar a eficácia diagnóstica do uso sequencial do AC e a PTG para identificar as espécies mais comuns de Candida.

Métodos:

identificaram-se 436 isolamentos usando o AC e depois a PTG; utilizaram-se as provas bioquímicas como padrão de ouro, e se determinaram a sensibilidade e especificidade do esquema sequencial com seus intervalos de confiança.

Resultados:

o uso em série do AC e a PTG teve sensibilidade de 97,9 % (IC95 % 96,0-99,9) para identificar C. albicans/dubliniensis e de 90,9 % (IC95 % 84,0-97,8) para identificar C. tropicalis, com especificidade de 100 % para ambas espécies. O mesmo esquema permitiu identificar C. glabrata com sensibilidade de 92,5 % (IC95 % 86,2- 98,8) e especificidade de 96,6 % (IC95 % 95,0-98,6), e o complexo C. parapsilose com especificidade de 96,3 % (IC95 % 94,5-98,1).

Conclusões:

o esquema proposto permite a identificação de C. albicans/dubliniensis, C. tropicalis e C. glabrata com sensibilidade e especificidade adequadas, e poderia ser útil em meios clínicos de baixos recursos.
Assuntos


Texto completo: DisponíveL Índice: LILACS (Américas) Assunto principal: Candida / Candida glabrata Tipo de estudo: Estudo diagnóstico Limite: Humanos Idioma: Espanhol Revista: Iatreia Assunto da revista: Medicina Ano de publicação: 2015 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Colômbia Instituição/País de afiliação: Universidad de Caldas/CO

Similares

MEDLINE

...
LILACS

LIS


Texto completo: DisponíveL Índice: LILACS (Américas) Assunto principal: Candida / Candida glabrata Tipo de estudo: Estudo diagnóstico Limite: Humanos Idioma: Espanhol Revista: Iatreia Assunto da revista: Medicina Ano de publicação: 2015 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Colômbia Instituição/País de afiliação: Universidad de Caldas/CO