Situación social - familiar y de salud de los huérfanos de muertes maternas en trance obstétrico. Hospital regional "Dr. Ramón Carrillo". Santiago del Estero 2008 / Situação-familiar social e de saúde dos órfãos demortes maternas em estágio obstétrico. Hospitalregional “Dr. Ramon Carrillo”. Santiago del Estero.2008 / Health, social and family situation of orphans due to maternal deaths in obstetric situations regional hospital “Dr. Ramon Carrillo”, Santiago del Estero - 2008

RESUMEN

Investigación cuanti-cualitativa. Se evaluó estado de salud(crecimiento y desarrollo) con normas de OMS/SAP, PruebaNacional de Pesquisa y situación social- familiar; de huérfanosmenores de 5 años, de madres fallecidas en trance obstétrico2008, mediante visitas domiciliarias, entrevistas semiestructuradas.Se identificaron 16 muertes maternas, 12 con hijosprevios, que dejaron 51 huérfanos, 7 menores de 5 años.En crecimiento 57% eutróficos; 29% desnutridos crónicos,14% sobrepeso. En desarrollo Área personal-social (100%);motricidad fina y gruesa (86%), lenguaje (42%) acordes aedadLa situación social-familiar frágil; 87% pobres, 13%indigentes; 100% sin cobertura de salud, con serviciosbásicos carecientes, insuficientes o inadecuados. Resolvíanproblemas de salud con remedios caseros y/o curanderos.Escasa protección social.Conclusión: Estado de salud de los huérfanos, satisfactorio.En desarrollo algunos con retrasos en motricidad y lenguaje. En las familias cuidadoras aumentó la precariedad y vulverabilidad. Mostraron fuertes lazosde protección y amparo, hacia los huérfanos.

ABSTRACT

Quanti-qualitative research. Health condition (growth and development) was evaluatedusing WHO/SAP standars, PESQUISA NATIONAL TEST*; and the social family situationof motherless children under 5, from mothers who died in obstetric situations in 2008 wasassessed through home visits and semi-structured surveys. In growth 57% eutrophic; 29%chronic undernurished; 14% over-weight. In development Personal-social area (100%);fine and gross motor skills (86%), language (42%) according to age. Fragile social familysituation; 87% poor; 13% indigents, 100% with no medical coverage and absense, shortageor inadequacy of basic services. They solved health problems with homemade medicineor healers. Poor social protection.Conclusion: Health condition of motherless children, satisfactory. In deveplomentsome presented delays in language and motor skills. Precariousness and vulnerabilityhave increased in carer families. They showed strong bonds of protection towards thesemotherless children.