Assistência do enfermeiro ao idoso na estratégia de saúde da família / Enfermeras de cuidado en la estrategia de salud familiar mayores / Carenurses in the elderly family health strategy

RESUMO

A terceira idade tem sido motivo de amplas discussões em todo o mundo, pois existe atualmente uma grandepreocupação em preservar a saúde e o bem-estar global dessa parcela da população para que tenham um envelhecercom dignidade. O objetivo deste estudo foi identificar a assistência prestada pelo Enfermeiro aos idosos nasEstratégias Saúde da Família no município de Divinópolis Minas Gerais, levantar o perfil dos enfermeiros pesquisados ecaracterizar sua atuação na Saúde do idoso. Tratou-se de uma pesquisa qualitativa, em que foram realizadasentrevistas com 14 Enfermeiros nas ESF. Os dados coletados foram processados por agrupamento das falas e categoriase os conteúdos foram analisados em sua essência e similaridade. A identificação dos entrevistados foi realizada pelautilização da letra E maiúscula, seguida da numeração ordinal crescente. Os resultados demonstraram que osenfermeiros prestam assistência ao idoso, mas não de forma sistematizada. Assim ao concluir foi percebido que énecessário desenvolver ações voltadas para Saúde do Idoso como agendas de atendimento específico e a assistênciaprecisa ser sistematizada...

ABSTRACT

The third age has been the subject of extensive discussions around the world , as there is currently a greatconcern to preserve the overall health and welfare of that portion of the population that have an age with dignity .The aim of this study is to identify the assistance provided to the elderly by the Nurse Family Health Strategies in themunicipality of Minas Gerais Divinópolis, raise the profile of nurses surveyed and characterize its performance in theelderly Health. This was a qualitative study where interviews were conducted with 14 nurses at FHS. The datacollected were processed by grouping the words and categories and the contents were analyzed in essence andsimilarity. The identification of respondents was carried out by use of a capital letter E, followed by increasing ordinalnumbers. Results showed that nurses provide care to the elderly, but not in a systematic way. So to conclude it wasrealized that it is necessary to develop actions for the Elderly Health and appointment book specific care andassistance needs to be systematized...

RESUMEN

La tercera edad ha sido objeto de amplios debates en todo el mundo, ya que en la actualidad existe unagran preocupación de preservar la salud general y el bienestar de esa porción de la población que tiene una edad condignidad. El objetivo de este estudio es identificar la asistencia prestada a las personas mayores por las Estrategias deSalud Enfermera de la familia en el municipio de Minas Gerais Divinópolis, elevar el perfil de las enfermerasencuestadas y caracterizar su desempeño en la salud de los ancianos. Este fue un estudio cualitativo, donde sellevaron a cabo entrevistas con 14 enfermeras de FHS. Los datos recogidos fueron procesados mediante la agrupaciónde las palabras y de las categorías y el contenido se analizaron en esencia y similitud. La identificación de losencuestados se llevó a cabo mediante el uso de una letra mayúscula E, seguido por el aumento de los númerosordinales. Los resultados mostraron que las enfermeras brindan atención a las personas mayores, pero no de unamanera sistemática. Así que para concluir, se dio cuenta de que es necesario desarrollar acciones para la TerceraEdad de la Salud y los programas de atención específica y la asistencia debe ser sistematizado...