Varones y masculinidades en clave feminista: trascendiendo invisibilidades, ausencias y omisiones / Homens e masculinidades sob uma chave feminista: transcendendo invisibilidades, ausencias e omissões / Men and masculinities on a feminist key: transcending invisibilities, absences and omissions

RESUMEN

Resumen Este texto realiza un recuento del recorrido académico llevado a cabo por una activista, investigadora y docente de los temas relacionados con género y salud durante dos décadas de trabajo. Se recupera el sentido de las preguntas emergentes sobre los hombres y las masculinidades desde la perspectiva de género que asume una postura relacional, histórica, inclusiva, dialéctica para entender las relaciones de poder y subordinación que subyacen en los encuentros y desencuentros de hombres y mujeres. Los recorridos colombianos en el tema son contextualizados en paralelo con los Coloquios Internacionales de Estudios de Varones y Masculinidades y referencias puntuales a la mirada "género sensible" y "socio sanitaria" compartida con la Red Latinoamericana de Género y Salud Colectiva de la Asociación Latinoamericana de Medicina Social, con el ánimo de contribuir a la memoria de la trayectoria compartida por un colectivo de personas que confluyen y se reconocen como Red Internacional de Estudios de Varones y Masculinidades generada en ese mismo caminar, que sigue activo hasta la fecha.

RESUMO

Resumo Este texto reconta o percurso acadêmico de uma ativista, pesquisadora e docente em temas relacionados ao gênero e saúde durante duas décadas de trabalho. São recuperados os sentidos das perguntas emergentes sobre os homens e as masculinidades a partir da perspectiva de gênero que assume uma postura relacional, histórica, inclusiva e dialética para entender as relações de poder e subordinação que subjazem aos encontros e desencontros de homens e mulheres. Os itinerários Colombianos na temática são contextualizados em paralelo como os Colóquios Internacionais de Estudos de Homens e Masculinidades, e referências pontuais a perspectiva "sensível ao gênero" e "sócio sanitária" compartilhada com a Rede Latino-Americana de Medicina Social, com o objetivo de contribuir com a memória de uma trajetória compartilhada por um coletivo de pessoas que confluem e se reconhecem como Rede Internacional de Estudos de Homens e Masculinidades, gerada neste mesmo caminho e que continua ativa atualmente.

ABSTRACT

Abstract This text recalls the two-decade long academic journey of an activist, researcher and teacher on topics related to gender and health. It restores the meaning of emerging questions about men and masculinities from a gender perspective, taking a relational, historical, inclusive, dialectical stand to address power, and the relations of subordination underlying when men and women met or miss each other. Colombian itineraries are contextualized in parallel with the International Men and Masculinities Studies Colloquia Series, and specific references to a "gender-sensitive" and "social health" approach shared with the Gender and Collective Health Network with the Latin American Association of Social Medicine, in order to contribute to the memory of an itinerary by a collective of people who gather at and recognize themselves as part of the Men and Masculinities Studies International Network, generated in that same path, still active today.