Percepções e atitudes sobre a dengue dos usuários do Sistema Único de Saúde no município de Aracaju, Sergipe, Brasil / Perceptions and attitudes about dengue, from users of the Unified Health System in the city of Aracaju, Sergipe, Brazil

RESUMO

O objetivo deste estudo foi avaliar as percepções e atitudesem torno da Dengue dos usuários das regiões de saú-de do município de Aracaju ? Sergipe. Estudo transversalquali-quantitativo com 378 indivíduos distribuídos emoito regiões de saúde. Realizou-se entrevista semiestruturadacom aplicação de formulário, análises de conteúdo ebivariadas, com aplicação do teste do qui-quadrado e correlaçãode Pearson (p<0,05). A maioria significativa dossujeitos reconhece que a transmissão da doença ocorreem decorrência do mosquito ou água parada (p=0,035); asatitudes específicas para evitar a Dengue enfocam que, namaioria absoluta das regiões, os sujeitos priorizaram a prevençãopela comunidade (p<0,0001); as atitudes de prote-ção individual e da família são demonstradas pelo cuidadopara evitar água parada, predominante nas regiões 2, 6 e 7(p<0,0001); tampar recipientes, vasos e caixas d?água temmaior representatividade nas regiões 5 e 8 (p<0,0001). Amaioria significativa dos sujeitos que referem que a Denguepode levar à morte e daqueles que fazem a identifica-ção errada do vetor realiza os cuidados de limpeza peridomiciliares(p=0,03). A incorporação de conhecimentossobre a Dengue corrobora práticas de prevenção efetivaspela população em prol da redução da infestação e proliferaçãodo Aedes aegypti.

ABSTRACT

This study aims to evaluate the perceptions and attitudesabout Dengue, from the users in the health regions of thecity of Aracaju, Sergipe. It is a cross-sectional qualitativeand quantitative study with 378 subjects enrolled ineight health regions. A semi-structured interview wasconducted, including application of an assessment form,followed by content analysis and bivariate data analysis,using the chi-square test and Pearson correlation (p<0.05).The significant majority of the subjects recognized thatdisease transmission occurs due to mosquitos or thepresence of standing water (p = 0.035); the specificactions to prevent Dengue show that in regions 1,2, 3, 4, 5, 7, and 8, the subjects prioritized communityprevention (p<0.0001); individual and family protectionattitudes are demonstrated by the care to avoid standingwater, predominantly in regions 2, 6, and 7 (p<0.0001);covering water containers, vessels, and supply tanks hashigher representation in regions 5 and 8 (p<0.0001). Thesignificant majority of the subjects who relate that Denguecan lead to death, and of those who misidentified thevector, take peridomestic cleaning precautions (p=0.03).The assimilation of knowledge about Dengue supportseffective prevention practices by the population in orderto reduce infestation and proliferation of Aedes aegypti.