O cotidiano de familiares de pacientes internados na UTI: um estudo com as representações sociais / La vida cotidiana de familiares de pacientes internados en la UCI: un estudio con representaciones sociales / The daily life of relatives of patients admitted in ICU: a study with social representations

ABSTRACT

identifying which social representations of family members of patients admitted to the Intensive Care Unit (ICU) about the ICU and the hospitalization process and analyzing the implications of these for their everyday life. Method: this was a qualitative study based on the Theory of Social Representations. Results: the Statements of the relatives were synthesized in four themes the perception of family members with respect to ICU; the family of the suffering of daily life; the "technological shock"; Religiosity Hope of Salvation. Conclusion: through all the above was possible to observe the importance of looking for ways to understand and respond more humanized and warmly family lying in a hospital setting...

RESUMO

identificar quais as representações sociais de familiares de pacientes internados na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) sobre a UTI e o processo de internação, assim como analisar as implicações destas para o seu cotidiano. Método: trata-se de uma pesquisa qualitativa baseada na Teoria das Representações Sociais. Resultados: os depoimentos dos familiares foram sintetizados em quatro temas A percepção dos familiares com relação a UTI; O cotidiano de sofrimento do familiar; O “Choque Tecnológico”; Religiosidade Esperança de Salvação. Conclusão: através de todo o exposto foi possível observar a importância de se buscar meios de compreender e atender de forma mais humanizada e acolhedora o familiar que se encontra em âmbito hospitalar...

RESUMEN

identificar cuales son las representaciones sociales de los familiares de los pacientes ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) en la UCI y el proceso de hospitalización y analizar las implicaciones de éstos para su vida diaria. Método: se realizó un estudio cualitativo basado en la Teoría de las Representaciones Sociales. Resultados: las declaraciones de los familiares fueron sintetizados en cuatro temas La percepción de los miembros de la familia con respecto a la unidad de cuidados intensivos; La percepción de la familia de los sufrimientos de la vida cotidiana; El "shock tecnológico"; Religiosidad Salvación Esperanza. Conclusión: a través de todo lo anterior fue posible observar la importancia de buscar la manera de entender y responder de forma más humana y acogedora el familiar en el hospital...