Epidemiological characterization of ostomized patients attended in referral Center from the city of Maceió, Alagoas, Brazil / Caracterização epidemiológica de pacientes ostomizados atendidos em centro de referência, Maceió, Alagoas, Brasil

ABSTRACT

Introduction: Several clinical conditions imply the realization of a bowel ostomy, as a treatment option. However, the presence of a stoma is an important limitation in the quality of life of the ostomized patient. Aim: To define the epidemiological profile of patients enrolled in the Ostomy Program from two reference services in the city of Maceió, Alagoas, regarding gender, age, classification (as permanent or temporary), type of ostomy with respect to the bowel segment used, and causes. Method: This was a descriptive cross-sectional study whose data were obtained from registration forms of active patients in Ostomy Programs on May 2013. Results: Of 216 patients analyzed, 50.5% were female and 49.5% male. The age group with the highest number of cases was that between 60 and 69 years (23.6%) and the average age was 51.3 years. Colostomies accounted for 89.4% of the procedures performed, and 56.9% of procedures were temporary ostomies. As for the cause, the most prevalent was colorectal cancer (40.7%), followed by trauma (18.1%) and acute abdomen (12.0%). Conclusion: The study provides relevant data that can be used as input for prevention and strategies to improve the health of the ostomized population.

RESUMO

Introdução: Diversas condições clínicas implicam a realização de uma ostomia intestinal como opção de tratamento. Entretanto, a presença de um estoma é um importante limitador na qualidade de vida da pessoa ostomizada. Objetivo: Definir o perfil epidemiológico dos pacientes cadastrados no Programa de Ostomizados de dois serviços de referência em Maceió, Alagoas quanto a gênero, idade, classificação da ostomia em definitiva ou temporária, tipo de ostomia quanto ao segmento intestinal utilizado e causas. Método: Trata-se de um estudo transversal descritivo cujos dados foram obtidos de fichas cadastrais de pacientes ativos em Programas de Ostomizados no mês de maio de 2013. Resultados: Dos 216 pacientes analisados, 50,5% eram do gênero feminino e 49,5% do gênero masculino. A faixa etária com maior número de casos foi a de 60 a 69 anos (23,6%) e a média de idade foi de 51,3 anos. As colostomias representaram 89,4% dos procedimentos realizados e 56,9% das ostomias foram temporárias. Quanto à causa, a mais prevalente foi o câncer colorretal (40,7%), seguido dos traumatismos (18,1%) e do abdome agudo (12,0%). Conclusão: O estudo apresenta dados relevantes que podem ser utilizados como subsídio para ações de prevenção e estratégias de melhoria da saúde da população ostomizada.