Children and adolescents ostomized in a reference hospital: Epidemiological profile / Perfil epidemiológico de crianças e adolescentes estomizados em hospital de referência

ABSTRACT

Objectives: To assess the epidemiological profile of children and adolescents with intestinal stoma, assisted at the Presidente Dutra University Hospital (HUPD), São Luís (MA). Methods: Observational, descriptive, retrospective, and individuated study. Data were collected from 110 children and adolescents with elimination intestinal stoma, from January 2006 to February 2013. The following variables were analyzed: age, gender, patient origin, and stomata indication, type, and temporal character. After data collection, descriptive analysis was made by Bioestat 5.0 program. Results: Of 110 patients, 78.2% were male and 21.8% female. The average age was 9.4 years old. 55.5% came from the Maranhão state countryside, and 44.5% from the capital, São Luís. Regarding stoma type, colostomies made up 88.2%, and were 11.8% ileostomies, all temporary stoma. The main cause was trauma (42.7%), with firearm abdominal puncture being the most frequent cause (71.5% of the category); followed by congenital anomalies (38.2%), and obstructive (5.4%) and inflammatory (4.5%) causes. Conclusion: Studied children and adolescents were mostly male, from Maranhão state countryside. The main cause was trauma, and colostomy was the most common stoma type.

RESUMO

Objetivos: Avaliar o perfil epidemiológico de crianças e adolescentes portadores de estomas intestinais atendidos no Hospital Universitário Presidente Dutra (HUPD) em São Luís (MA). Métodos: Estudo observacional, descritivo, retrospectivo e individuado em que foram coletados dados de 110 crianças e adolescentes com estomas intestinais de eliminação de janeiro de 2006 a fevereiro de 2013. Analisaram-se as variáveis: idade, sexo, procedência dos pacientes, indicação, tipo e caráter temporal dos estomas. Após coleta dos dados, foi feita análise descritiva pelo programa Bioestat 5.0. Resultados: Dos 110 pacientes, 78,2% eram do sexo masculino e 21,8% do sexo feminino. A idade média foi de 9,4 anos. 55,5% era procedente do interior do Estado do Maranhão e 44,5% da capital, São Luís. Com relação ao tipo: 88,2% eram colostomias e 11,8% ileostomias, todos os estomas temporários. A causa principal foi o trauma (42,7%), sendo a perfuração abdominal por arma de fogo a mais frequente (71,5% da categoria); seguido pelas anomalias congênitas (38,2%), causas obstrutivas (5,4%) e inflamatórias (4,5%). Conclusão: As crianças e adolescentes estudados eram, em sua maioria, do sexo masculino, proveniente do interior do Estado do Maranhão, tendo como principal causa a traumática e a colostomia como o tipo de estoma mais comum.