Restabelecimento estético em dentes anteriores com resina composta ou laminados cerâmicos / Aesthetic restoration in anterior teeth using composite resins or ultra-thin veneers

RESUMO

Atualmente existem diferentes alternativas para solucionar de forma conservadora alterações estéticas em dentes anteriores. Entre elas se podem destacar as facetas confeccionadas pela técnica direta (resina composta) ou indireta (cerâmica). Cada material apresenta vantagens e desvantagens, o que faz com que muitos cirurgiões-dentistas tenham dúvidas com relação à melhor opção de tratamento. O objetivo deste trabalho é apresentar dois casos clínicos de pacientes insatisfeitos com a estética de seu sorriso, em que se optou por realizar um com resina composta e o outro com laminados cerâmicos. Conclui-se que é possível atingir a excelência em estética com ambos os materiais. O fundamental para isso é um bom planejamento inicial do caso, para que se defina a melhor indicação para cada paciente, de acordo com suas particularidades...

ABSTRACT

A number of alternatives are available today to solve conservatively the aesthetic changes in anterior teeth. Among them, composite resin (direct technique) or ceramic (indirect) veneers may be highlighted. Each material presents advantages and disadvantages, which makes many dentists to have questions regarding the best treatment option. The aim of this study is to present two clinical cases where patients unsatisfied with the aesthetics of their smile, which were treated with composite resin and the other with ceramic veneers. It was concluded that it is possible to achieve excellence in aesthetics with both materials. A good initial planning of the case is paramount to define the best indication for each patient within their particularities...