Documentación de imágenes y reporte ecográfico / Documentation of images and ultrasonographic report

ABSTRACT

Documentation of images as well as ultrasound report must be perform with a clear and well done process in which precision should reflect the systematic image adquisition. The ultrasound report elaboration should be uniform and include technical aspects that could lead to the analysis of the images and a diagnostic impression. Traditionally the ultrasound report is considered less important than the performance of the ultrasound itself, but nowadays for clinicians and ultrasonographers, represents the most important tool in daily practice...

RESUMEN

Tanto la documentación de imágenes como el reporte de los hallazgos ecográficos deben tener un proceso claro, preciso y reflejar la sistematización de la adquisición de la imagen. El reporte ecográfico debe tener una estructura uniforme, en el que se deben plasmar los aspectos técnicos del estudio realizado, se debe analizar la redacción de los hallazgos y la impresión diagnóstica. Al reporte ecográfico tradicionalmente se le ha dado poca importancia y la información al respecto es escasa, pero para el ecografista debe ser una herramienta fundamental del quehacer cotidiano...