Portadores de Staphylococcus aureus como factor de riesgo en la infección intrahospitalaria / Carriers of Staphylococcus aureus as a risk factor in hospital-acquired infection

RESUMEN

Cuando el huésped humano nace, se expone al ambiente externo y es colonizado en la piel y las mucosas con microorganismos, son cientos de especies de bacterias y un pequeño número de hongos, protozoos y virus que constituyen la microbiota humana, considerados microorganismos comensales, es decir, que no causan daño. Algunos miembros de la microbiota de piel y mucosas se establecen durante horas, días o semanas y son considerados flora transitoria. Por el contrario, otros microorganismos están relativamente fijos en el sito de colonización y, si se les retira, se restablecen con rapidez; es el grupo considerado flora residente. Hoy, mediante el uso de tecnologías basadas en dna para la detección e identificación de genes bacterianos, se sabe que los cultivos por métodos fenotípicos tradicionales representan solo una pequeña fracción de los microorganismos que realmente existen en el hospedero. Sanford y Gallo, además, anotan que algunos estudios han empezado a sacar a la luz las relaciones íntimas compartidas entre anfitrión y microbios residentes; evidencian que, tanto los factores inmunológicos como los comportamientos de los anfitriones dan forma a la composición de estas comunidades en palabras de los romanos suum quique, cada uno tiene lo propio

ABSTRACT

When the human host is born, it is exposed to the external environment and is colonized on the skin and mucous membranes with microorganisms, hundreds of species of bacteria and a small number of fungi, protozoa and viruses that constitute the human microbiota, considered commensal microorganisms, i.e. that do not cause harm. Some members of the skin and mucosal microbiota are established for hours, days or weeks and are considered transient flora. In contrast, other microorganisms are relatively fixed at the site of colonization and, if removed, quickly re-establish themselves; this group is considered resident flora. Today, through the use of dna-based technologies for the detection and identification of bacterial genes, it is known that cultures by traditional phenotypic methods represent only a small fraction of the microorganisms that actually exist in the host. Sanford and Gallo further note that some studies have begun to bring to light the intimate relationships shared between host and resident microbes; they show that both immunological factors and host behaviors shape the composition of these communities