Indiscriminate use of Latin name for natural Cordyceps sinensis insect-fungi complex and multiple Ophiocordyceps sinensis fungi / 中国中药杂志

ABSTRACT

Natural Cordyceps sinensis(Dongchongxiacao) is an insect-fungi complex containing multiple Ophiocordyceps sinensis(≡Cordyceps sinensis) fungi and dead body of larva of the family of Hepialidae. But natural C. sinensis and O. sinensis fungi use the same Latin name, resulting in uncertainty of the specific meaning, even disturbing the formulation and implementation of governmental policies and regulations, and influencing consumer psychology onthe market. This paper reviews the history and current status of the indiscriminate use of the Latin name O. sinensis for both the natural insect-fungi complex C. sinensis and O. sinensis fungi and lists the rename suggetions. Some scholars suggested using the term O. sinensis for the fungi and renaming the natural C. sinensis "Chinese cordyceps". Others suggested renaming the natural C. sinensis "Ophiocordyceps & Hepialidae". Both suggestions have not reached general consensus due to various academic concerns. This paper also reviews the exacerbation of the academic uncertainties when forcing implementing the 2011 Amsterdam Declaration "One Fungus=One Name" under the academic debate. Joint efforts of mycological, zoological and botany-TCM taxonomists and properly initiating the dispute systems offered by International Mycology Association may solve the debate on the indiscriminate use of the Latin name O.sinensis for the natural insect-fungi complex,the teleomorph and anamorph(s) of O. sinensis fungi.