[Diagnostic properties of case definitions of suspected COVID-19 in Chile, 2020Características diagnósticas das definições de caso suspeito de COVID-19 no Chile, 2020]. / Propiedades diagnósticas de las definiciones de caso sospechoso de COVID-19 en Chile, 2020.

ABSTRACT

OBJECTIVE: Compare the diagnostic properties of five case definitions of suspected COVID-19 that were used or proposed in Chile during the first eight months of the pandemic. METHODS: An analysis was done of the diagnostic properties (sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values) of three case definitions of suspected COVID-19 used in Chile between March and October 2020, as well as two alternative proposed definitions. The sample was 2,019 people with known results for the polymerase chain reaction (PCR) test for SARS-CoV-2. Stepwise logistic regression was used to develop criterion 5, optimizing sensitivity and specificity values. Multifactor logistic regression was used to explore the association between demographic variables, symptoms and signs, and PCR positivity. Different positivity scenarios were analyzed and ROC curves were compared. RESULTS: The presence of anosmia (OR = 8.00; CI95% 5.34-11.99), fever (OR = 2.15; CI95% 1.28-3.59), and having been in close contact with a person sick with COVID-19 (OR = 2.89; CI95% 2.16-3.87) were associated with a positive PCR result. According to the analysis of the ROC curve, criterion 5 had the highest capacity for discrimination, although there were no significant differences with the other four criteria. CONCLUSIONS: Criterion 5-based on anosmia, close contact with people with COVID-19, and fever as sufficient unique elements-was the most sensitive in identifying suspected cases of COVID-19, a key aspect in controlling the spread of the pandemic.

RESUMO

OBJETIVO: Comparar as características diagnósticas de cinco critérios das definições de caso suspeito de COVID-19 usados ou propostos no Chile nos oito primeiros meses de pandemia. MÉTODOS: Foram avaliadas as características diagnósticas (sensibilidade, especificidade e valores preditivos positivo e negativo) de três critérios das definições de caso suspeito de COVID-19 usados no Chile entre março e outubro de 2020 e de duas alternativas propostas para definição de caso. A amostra do estudo consistiu 2 019 pessoas com resultados conhecidos no exame de reação em cadeia da polimerase (PCR) para SARS-CoV-2. Para elaborar o critério 5, uma regressão logística com método stepwise foi realizada otimizando os valores de sensibilidade e especificidade. A associação entre variáveis demográficas, sintomas e sinais e resultado positivo no exame de PCR foi testada em um modelo de regressão logística multifatorial. Situações diferentes de resultado positivo foram testadas com uma análise comparativa das curvas ROC. RESULTADOS: Presença de anosmia (OR 8,00; IC95% 5,34­11,99), febre (OR 2,15; IC95% 1,28­3,59) e contato próximo anterior com uma pessoa com COVID-19 (OR 2,89; IC95% 2,16­3,87) foram associados a um resultado positivo no exame de PCR. De acordo com a análise das curvas ROC, o critério 5 demonstrou maior capacidade discriminatória, apesar de não existir diferença significativa com os outros quatro critérios. CONCLUSÃO: O critério 5 ­ presença de anosmia, febre e contato próximo com uma pessoa com COVID-19 como elementos únicos e suficientes ­ demonstrou maior sensibilidade para identificar casos suspeitos de COVID-19, o que é fundamental para controlar a disseminação da pandemia.