[Intrahospital Protocol for the Management of COVID-19 Disease in Adults]. / Protocolo Intra-Hospitalar para Abordagem da Doença COVID-19 no Adulto.

ABSTRACT

The COVID-19 pandemic is currently responsible for over 526 million infections and over 6.3 million deaths. As a new disease, the number of papers on the subject is extensive, motivating considerable heterogeneity in its approach. Despite some medicines having sound evidence of benefit, new interventions and strategies continue to be proposed, and some still lack scientific evidence, which hinders a uniform and consensual approach. This article aims to standardize healthcare to adult patients with moderate-to-critical COVID-19, from the emergency department to hospitalization, either in a general ward or in level 2 or level 3 intensive care units, based on the best and most updated scientific evidence available. This protocol presents recommendations for the stratification of adult patients with COVID-19 disease, adequate workup at admission and during hospitalization, inpatient treatment criteria, general treatment measures, pharmacological treatment, management of complications such as organizing pneumonia and bacterial superinfection, thromboprophylaxis, special considerations on pregnancy and breastfeeding and possible future therapies.

RESUMO

A pandemia de COVID-19 é, atualmente, responsável por mais de 526 milhões de infeções e mais de 6,3 milhões de mortes. Como nova doença, é extenso o número de publicações sobre o tema, motivando uma considerável heterogeneidade na sua abordagem. Apesar de existirem terapêuticas com benefício comprovado, continuam a ser propostas novas intervenções e estratégias, algumas das quais carecendo ainda de suporte científico, dificultando assim uma abordagem uniforme e consensual. Este documento tem como objetivo uniformizar, baseando-se na melhor e mais atualizada evidência científica disponível, a prestação de cuidados aos doentes adultos com COVID-19 moderada a crítica, desde o serviço de urgência até à hospitalização, quer em enfermarias gerais, quer em enfermarias de cuidados intensivos de nível 2 e 3. Este protocolo apresenta recomendações para a estratificação da doença COVID-19, critérios de hospitalização, meios complementares de diagnóstico adequados à admissão e durante a hospitalização, medidas terapêuticas gerais e terapêutica farmacológica dirigida, gestão de complicações como pneumonia organizativa e sobreinfeção bacteriana, tromboprofilaxia, considerações especiais na gravidez e amamentação, e possíveis opções terapêuticas futuras.