Living, dreaming, and thinking about emotional experiences: The process of psychic elaboration

ABSTRACT

(Portuguese) O trabalho de elaboragao psiquica propiciador do desenvolvimento mental implica o contato com experiencias emocionais, assim como a capacidade de sonha-las no sentido que Bion da a esse termo, de pensa-las e, alem disso, de poder vivencia-las ao inves de apenas conhece-las. A maturagao psiquica resultante ocorre em saltos descontinuos atraves de mudangas na forma do individuo sentir e conceber a si mesmo e aos outros. Na relagao analftica, todo esse processo e vivenciado e trabalhado pelo par, de forma assimetrica. Sao relatadas duas situagoes clinicas e as transformagoes terapeuticas ocorridas, uma delas com atendimento on-line durante a pandemia da Covid-19. (PsycInfo Database Record (c) 2022 APA, all rights reserved) (Spanish) El trabajo de elaboration psiquica que propicia el desarrollo mental implica el contacto con las experiencias emocionales, asi como la capacidad de sonarlas en el sentido que le da Bion a este termino, de pensarlas y, ademas, de poder vivirlas en lugar de solo conocerlas. La maduracion psiquica resultante tiene lugar en saltos discontinuos a traves de cambios en la forma en que el individuo siente y se concibe a si mismo y a los otros. En la relation analitica, todo este proceso es vivenciado y trabajado por la pareja, de forma asimetrica. Se reportan dos situaciones clinicas y los cambios terapeuticos ocurridos, una de ellas con asistencia en linea durante la pandemia Covid-19. (PsycInfo Database Record (c) 2022 APA, all rights reserved)