L'Unione Europea e l'euro: crescere o perire

ABSTRACT

Il lavoro considera l'impatto dell'attuale crisi causata dal Covid-19 sull'Unione Europea. La risposta di politica economica è stata, rispetto alla crisi dei debiti pubblici, di ben diversa natura. Rimane ora il compito di rimediare ad alcune carenze nell'architettura istituzionale dell'Unione, e di completare il processo di unificazione, soprattutto tramite la costituzione di una fiscalità comune. L'alternativa è il perdurare degli squilibri economici e sociali che hanno attanagliato soprattutto l'area dell'euro sin da prima della crisi, e il rischio di fallimento dell'intera Unione.AlternateThe essay reflects on the impact of the economic crisis caused by the Covid-19 on the European Union. The economic policy response has been very different from that to the previous sovereign debts crisis. It is still necessary now to remedy some shortcoming of the institutional architecture of the Union, and to complete the unification process especially with the creation of a common taxation scheme and own revenues. The alternative implies a continuation of the social and economic disequilibria that since before the crisis have cursed the eurozone in particular. This might lead to the unfortunate failure of the Union.