[COVID-19 and its socio-cultural imagery in Latin America: a tool for public health]. / COVID-19 y sus imaginarios socioculturales en Latinoamérica: una herramienta para la salud pública.

ABSTRACT

OBJECTIVE: Identify the content and organization of social representations (SR) against COVID-19 in urban population of three cities in Latin America, 2020. MATERIALS AND METHODS: Qualitative study from cognitive anthropology through the structural analysis of SR. Free listing and pair comparison techniques were used from February-April 2020, in Pereira (Colombia), Guadalajara Metropolitan Area (ZMG)-(Mexico), León (Mexico). 97 participants were included in the first phase and 71 in the second phase, of both sexes, of legal age, whose occupation and profession had no relation to the health area; non-probability-purposeful sampling was performed. RESULTS: The socio-cultural imaginary is associated with terms such as contagion, pandemic, but highlighting the terms related to disease prevention. CONCLUSIONS: The knowledge of the population about COVID-19 privileges clinical and epidemiological aspects, as well as containment and mitigation measures.

RESUMEN

OBJETIVO: Identificar el contenido y organización de las representaciones sociales que tiene la población urbana de tres ciudades de América Latina sobre el COVID-19. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio cualitativo hecho desde la antropología cognitiva a través del análisis estructural de las representaciones sociales. Se utilizaron técnicas de listados libres y comparación de pares de febrero a abril de 2020 en Pereira (Colombia), en la zona metropolitana de Guadalajara (México) y en León (también en México). Participaron 97 personas de ambos sexos (97 en la primera fase y 71 en la segunda), mayores de edad y que su ocupación o profesión no tuvieran relación con el área de salud; se realizó muestreo no probabilístico-propositivo. RESULTADOS: El imaginario sociocultural está asociado con términos como contagio y pandemia, con énfasis en los términos relacionados con la prevención de la enfermedad. CONCLUSIONES: Los saberes de la población sobre el COVID-19 privilegian aspectos clínicos y epidemiológicos, así como las medidas de contención y mitigación.