Proposta de protocolo para assistência as pessoas com úlceras venosas / Propuesta de protocolo para asitencia a las personas con úlceras venosas / Proposed protocol to assist people with venous ulcers
Dantas, Daniele Vieira; Dantas, Rodrigo Assis Neves; Araújo, Rhayssa de Oliveira e; Vasconcelos, Quinidia Lúcia Duarte de Almeida Quithé de; Costa, Isabelle Katherinne Fernandes; Torres, Gilson de Vasconcelos.
Rev. enferm. UFSM
; 3(n.esp): 618-626, 2013.
Artículo
en Portugués
| BDENF - enfermagem (Brasil) | ID: biblio-1034181
Objetivo:
propor um protocolo para assistência às pessoas com úlceras venosas (UV) atendidas em hospital de referência do Rio Grande do Norte/RN, Brasil.Método:
estudo descritivo, quantitativo, no Hospital Universitário Onofre Lopes. A amostra foi de 39profissionais do hospital e de outras instituições do Estado de Jequié/Bahia. Esses profissionais foram juízes que selecionaram diretrizes propostas na literatura sobre protocolos de UV. Após aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa (Parecer n.o081/07),diretrizes foram propostas aos juízes, aceitando-se Índice Kappa(K)M0,81.Resultados:
a proposta contém 11 itens avaliação do paciente/lesão, registro/documentação, cuidadocom a ferida/pele perilesional, indicação de cobertura, uso de antibiótico e tratamento da dor, tratamento cirúrgico/medicamentoso, melhoria do retorno venoso/prevenção derecidiva, encaminhamento dos pacientes, capacitação profissional e referência/contrareferência.Conclusão:
o protocolo subsidia melhorias na assistência às pessoas com UV, pois orienta a prática multiprofissional.Aim:
to create a protocol to assist people with venous ulcers (VU) treated atreferral hospital of Rio Grande do Norte/RN, Brazil.Method:
descriptive and quantitative study at the University Hospital Onofre Lopes. The sample of 39 professionals, the hospital and other institutions of state and Jequie/Bahia. These professionals were judgeswho selected the guidelines proposed in the literature on VU protocols. After approval by the Research Ethics Committee (Opinion n.º081/07), guidelines were proposals for judges,accepting Kappa(K)5 0.81.Results:
the proposal contains 11 items patient/lesion assessment, registry/documentation, care of the wound/skin perilesional, indication of coverage, use of antibiotics and pain treatment, surgical/drug treatment, improvement of venous return/prevention recurrence, patients forwarding, job training andreference/counter-referral.Conclusion:
the protocol subsidizes improvements in care for persons with VU, as it guides the multidisciplinary practice.Objetivo:
proponer un protocolo para asistencia a las personas con úlcerasvenosas (UV) atendidas en hospital de referencia del Rio Grande do Norte/RN, Brasil.Método:
estudio descriptivo, cuantitativo en el Hospital Universitario Onofre Lopes. La muestra fue de 39 profesionales del hospital, de otras instituciones del Estado y Jequie/Bahia. Estos profesionales fueron los jueces que seleccionaron las directricespropuestas en la literatura sobre los protocolos de UV. Después de la aprobación del Comité de Ética de Investigación (Parecer n. º081/07), directrices fueron propuestos a losjueces, aceptando Kappa (K) 5 0,81.Resultados:
la propuesta contiene 11 cuestiones evaluación del paciente/lesión, registro/ documentación, cuidado de la herida/pielperilesional, indicación de cobertura, uso de antibiótico y tratamiento del dolor, tratamiento quirúrgico/médico, mejora del retorno venoso/prevención recidiva, encaminamiento de los pacientes, formación profesional y referencia/ contra-referencia.Conclusión:
el protocolo subvenciona mejoras en la atención de las personas con UV, pues orienta la práctica multiprofesional.
Biblioteca responsable:
BR568.1
Ubicación: BR568.1
powered by iAHx-2.18-89
Biblioteca Virtual en Salud