Adaptation and validation of content of the sedentary behavior questionnaire

Vélez-Álvarez, Consuelo; Vidarte-Claros, José Armando; Arango-Arenas, Alejandro; Patiño-Palma, Brayan Esneider; Rondón-Villamil, Yudhy Alexandra

Home > Búsqueda > ()

XML

| |

Adaptation and validation of content of the sedentary behavior questionnaire / Adaptación y validación de contenido del Sedentary behavior questionnaire / Adaptação e validação de conteúdo do Sedentary behavior questionnaire

Vélez-Álvarez, Consuelo; Vidarte-Claros, José Armando; Arango-Arenas, Alejandro; Patiño-Palma, Brayan Esneider; Rondón-Villamil, Yudhy Alexandra.

Hacia promoc. salud ; 26(1): 148-162, ene.-jun. 2021. tab, graf

Artículo en Inglés | LILACS-Express | ID: biblio-1286673

Abstract

Objective:

to validate and adapt the Sedentary Behavior Questionnaire. Materials and

methods:

content adaptation and validation study, the Delphi technique was used, 18 experts evaluated the items of the questionnaire on a Likert scale regarding their relevance, utility, clarity, written form and length.

Results:

the questionnaire through its items assesses sedentary activity, the qualitative evaluation showed the need to adapt some questions regarding semantic to the Colombian context, the only item with an alpha lower than 0.70 was 7, the item with the highest Cronbach alpha was 10, the general Cronbach alpha of the instrument was 0.963, which is considered to be of optimal reliability.

Conclusions:

The content validation process showed that the Sedentary Behavior Questionnaire is a valid instrument in its content that is easy to apply and fill out, it allows a first approach to the sedentary behaviors of the subjects that can be complemented with physical tests to define the level of sedentary lifestyle, the foregoing enables the structuring of promotion and prevention programs by applying an instrument adapted and validated to the Colombian context.

Resumen

Objetivo:

adaptar y realizar la validación de contenido del Sedentary Behaviour Questionnaire. Materiales y

métodos:

estudio de adaptación y validación de contenido, se utilizó la técnica Delphi, participaron 18 expertos quienes evaluaron los ítems del cuestionario en una escala likert en cuanto a su pertinencia, relevancia, utilidad, claridad, redacción y extensión

Resultados:

El cuestionario a través de sus ítems evalúa la conducta sedentaria, la evaluación cualitativa mostró aspectos semánticos a tener en cuenta en algunas preguntas para realizar la adaptación al contexto colombiano, el único ítem con un alfa menor a 0,70 fue el 7, el ítem con mayor alfa de cronbach fue el 10, el alfa de cronbach general del instrumento fue de 0,963 este valor es considerado como de óptimo valor de confiabilidad; la versión definitiva incluye 3 nuevos ítems que complementan la valoración de la variable de interés.

Conclusiones:

el proceso de validación de contenido evidenció que el Sedentary Behaviour Questionnaire, es un instrumento válido en su contenido de fácil aplicación y diligenciamiento, permite una primera aproximación a las conductas sedentarias de los sujetos, este puede ser complementado con pruebas físicas para definir el nivel de sedentarismo, lo anterior posibilita la estructuración de programas de promoción y prevención, al aplicar un instrumento adaptado y validado al contexto colombiano.

Resumo

Objetivo:

validar e adaptar o Sedentary Behavior Questionnaire.

Materiais e métodos:

estudo de adaptação e validação de conteúdo, foi utilizada a técnica Delphi, 18 especialistas avaliaram os itens do questionário em uma escala Likert quanto à relevância, utilidade, clareza, forma escrita e extensão.

Resultados:

o questionário por meio de seus itens avalia a atividade sedentária, a avaliação qualitativa mostrou a necessidade de adequação de algumas questões semânticas ao contexto colombiano, o único item com alfa inferior a 0,70 foi 7, o item com maior alfa de Cronbach foi 10, o alfa de Cronbach geral do instrumento foi de 0,963, considerado de confiabilidade ótima.

Conclusões:

O processo de validação de conteúdo mostrou que o Sedentary Behavior Questionnaire é um instrumento válido em seu conteúdo, de fácil aplicação e preenchimento, pois permite uma primeira abordagem dos comportamentos sedentários dos sujeitos que podem ser complementados com testes físicos para definir os nível de sedentarismo, o anterior permite a estruturação de programas de promoção e prevenção por meio da aplicação de um instrumento adaptado e validado para o contexto colombiano.

Biblioteca responsable: CO304.1

Biblioteca Virtual en Salud

Hipertensión

Formato de exportación:

Adaptation and validation of content of the sedentary behavior questionnaire / Adaptación y validación de contenido del Sedentary behavior questionnaire / Adaptação e validação de conteúdo do Sedentary behavior questionnaire

Objective:

methods:

Results:

Conclusions:

Objetivo:

métodos:

Resultados:

Conclusiones:

Objetivo:

Materiais e métodos:

Resultados:

Conclusões: