La endometriosis consiste en la localización extrauterina de tejido endometrial y ocurre fundamentalmente en la pelvis. La localización intrahepática de la endometriosis es altamente infrecuente, con tan sólo 12 casos comunicados. Se describe un amplio espectro sindrómico de presentación, desde asintomáticas (hallazgo casual) hasta cuadros de abdomen agudo. El métododiagnóstico de elección es la tomografía computarizada abdominal, y debe siempre tenerse presente en el diagnóstico diferencial de las masas quísticas hepáticas. Debido al alto porcentaje de malignización, siempre debe considerarse la resección con margen de seguridad como tratamiento de elección. Presentamos un caso de endometriosishepática con malignización in situ, en la que se realizó resección reglada (hepatectomía derecha) (AU)
Endometriosis, defined as the presence of endometrial tissue outside the uterine cavity, is most frequently located in the pelvic organs. Hepatic endometriosis is extremely rare, and only 12 cases have previously been reported. A wide variety of symptoms have been described, from asymptomatic masses (incidental findings) to acute abdomen. The diagnostic method of choice is abdominal CT, which should always be used in the differential diagnosis of cystic liver masses. Because of the high percentage of malignant transformation, the first-line treatment is surgical resection with adequate safety margins. We report a case of in situ adenocarcinoma arising in a hepatic endometrioma, which was treated with right hepatectomy (AU)