OBJETIVO: Revisar la presentación,
diagnóstico y
tratamiento de una entidad poco frecuente como los aneurismas de la
arteria renal .
MÉTODOS: Presentamos el caso de un
paciente monorreno con un
aneurisma renal calcificado sintomático.
RESULTADOS: Los aneurismas de la
arteria renal pueden provocar
hipertensión ,
hematuria ,
dolor en flanco, o ser totalmente asintomáticos. Las
causas más frecuentes son laarteriosclerosis y la
displasia fibromuscular y el
diagnóstico se basa en la
tomografía computerizada y en la
angiografía . El
tratamiento puede ser quirúrgico, endovascular o expectante.
CONCLUSIONES: Los aneurismas de la
arteria renal son una
patología sobre la que, por su
baja prevalencia , no existen
pautas claras de actuación. El número de
casos diagnosticados ha aumentado en las últimas décadas y el
tratamiento endovascular se muestra como una buena opción(AU)
OBJECTIVE: To
review presentation,
diagnosis and
treatment of
renal artery aneurysms , a very uncommon
disease .
METHODS: We
report the case of a
male with a calcified
renal artery aneurysm in a
solitary kidney .
RESULTS: Symptomatic effects may be
hypertension ,
hematuria or
flank pain .
Arteriosclerosis and medial dysplasia are the most frequent causes and
diagnosis is based on CT scan and
angiography .
CONCLUSIONS: The
renal artery aneurysm is a
disease with low
prevalence and there is no clear protocol for management. The number of cases has increased over the last decades and endovasculrar
treatment is a good
therapeutic option(AU)