Estudo comparativo entre três técnicas de anestesia geral para biópsia de próstata dirigida por ultrassonografia transretal

Barbosa, Ricardo Antônio Guimarães; Silva, Camerine Domingues da; Torniziello, Mary Yumi Takei; Cerri, Luciana Mendes de Olivera; Carmona, Maria José Carvalho; Malbouisson, Luiz Marcelo Sá

Home > Búsqueda > ()

XML

| |

Estudo comparativo entre três técnicas de anestesia geral para biópsia de próstata dirigida por ultrassonografia transretal / A comparative study among three techniques of general anesthesia for ultrasound-guided transrectal prostate biopsy / Estudio comparativo entre tres técnicas de anestesia general para biopsia de próstata dirigida por ultrasonido transrectal

Barbosa, Ricardo Antônio Guimarães; Silva, Camerine Domingues da; Torniziello, Mary Yumi Takei; Cerri, Luciana Mendes de Olivera; Carmona, Maria José Carvalho; Malbouisson, Luiz Marcelo Sá.

Rev. bras. anestesiol ; 60(5): 457-465, set.-out. 2010. ilus, tab

Artículo en Portugués | LILACS | ID: lil-560675

JUSTIFICATIVA E

OBJETIVOS:

A biópsia de próstata dirigida por ultrassonografia transretal constitui referência no diagnóstico das neoplasias da próstata. Quanto maior o número de amostras colhidas, maiores a dor e o desconforto relatados pelo paciente. O objetivo do estudo foi comparar três técnicas anestésicas neste grupo de pacientes.

MÉTODO:

Foram estudados 45 pacientes separados em três grupos 1 - Propofol; 2 - Propofol + Bloqueio de Plexo Prostático; 3 - Propofol + Fentanil. Os pacientes foram monitorados com pressão arterial não invasiva, eletrocardioscopia contínua, oximetria de pulso (SpO2) e Índice Bispectral. Não receberam medicação pré-anestésica. Foram avaliados os parâmetros hemodinâmicos no intra e pós-operatório, Índice bispectral no intraoperatório, avaliação da dor pela escala numérica verbal (ENV) no pós-operatório imediato e uso de dipirona como tratamento da dor pós-operatória.

RESULTADOS:

Não houve diferença significativa entre os três grupos variáveis antropométricas, quantidade de propofol, número de fragmentos e tempo do exame. Os parâmetros hemodinâmicos e a SpO2 apresentaram comportamento semelhante nos três grupos durante o estudo. No grupo 1, a dor avaliada pela ENV foi mais elevada e houve maior necessidade de dipirona que nos outros grupos.

CONCLUSÕES:

Sedação com propofol isolado para biópsia causa maior dor e desconforto pós-operatório do que quando associado a bloqueio do plexo prostático ou a fentanil sistêmico. Além de hipnose, é necessária a realização de analgesia intraoperatória para garantir conforto pósoperatório.

BACKGROUND AND

OBJECTIVES:

Ultrasound-guided transrectal prostate biopsy is a reference in the diagnosis of prostate neoplasias. The higher the number of samples, the greater is the pain and discomfort. The objective of this study was to compare three anesthetic techniques in this group of patients.

METHODS:

Forty-five patients were included in this study. Patients were divided into three groups 1 - Propofol; 2 - Propofol + Prostatic Plexus Block; 3 - Propofol + Fentanyl. Patients were monitored with non-invasive blood pressure, continuous electrocardioscopy, pulse oximetry (SpO2), and Bispectral Index. Patients did not receive pre-anesthetic medication. Intraoperative and postoperative hemodynamic parameters, intraoperative bispectral index, and postoperative visual analogue scale (VAS) and the use of dypirone to treat postoperative pain were evaluated.

RESULTS:

A significant difference among the three groups was not observed for anthropometric parameters, amount of propofol, number of fragments, and duration of the exam. Hemodynamic parameters and SpO2 presented similar behavior in all three groups. In group 1, the pain evaluated by the VAS was more severe and required more dypirone than in the other groups.

CONCLUSIONS:

Sedation with propofol alone for biopsy is associated with greater postoperative pain and discomfort than in prostatic plexus block or systemic fentanyl. Besides hypnosis, intraoperative analgesia is required to guarantee postoperative comfort.

JUSTIFICATIVA Y

OBJETIVOS:

La biopsia de próstata dirigida por ultrasonido transrectal constituye una referencia en el diagnóstico de las neoplasias de la próstata. Mientras mayor es el número de muestras escogidas, mayores son el dolor y la incomodidad relatados por el paciente. El objetivo del estudio fue comparar tres técnicas anestésicas en ese grupo de pacientes.

MÉTODO:

Fueron estudiados 45 pacientes divididos en tres grupos 1- Propofol; 2- Propofol + Bloqueo de Plexo Prostático; 3- Propofol + Fentanil. Los pacientes fueron monitorizados con presión arterial no invasiva, electrocardioscopia continua, oximetría de pulso (SpO2) e Índice Bispectral. No recibieron medicación preanestésica. Se evaluaron los parámetros hemodinámicos en el intra y postoperatorio, índice bispectral en el intraoperatorio, el dolor por la escala numérica verbal (ENV) en el postoperatorio inmediato y el uso de dipirona como tratamiento del dolor postoperatorio.

RESULTADOS:

No hubo diferencia significativa entre los tres grupos en las variables antropométricas, cantidad de propofol, número de fragmentos y tiempo del examen. Los parámetros hemodinámicos y la SpO2 presentaron un comportamiento semejante en los tres grupos durante el estudio. En el grupo 1, el dolor evaluado por la ENV fue más elevado y hubo una mayor necesidad de aplicar la dipirona que en los otros grupos.

CONCLUSIONES:

La sedación con propofol aislado para la biopsia causa un mayor dolor e incomodidad en el postoperatorio que cuando se asocia al bloqueo del plexo prostático o al fentanil sistémico. Además de la hipnosis, se hace necesario realizar la analgesia intraoperatoria para garantizar la comodidad en el postoperatorio.

Asunto(s)

Anciano Humanos Masculino Persona de Mediana Edad Anestesia General/métodos Anestésicos Combinados/uso terapéutico Anestésicos Intravenosos/uso terapéutico Biopsia con Aguja/métodos Fentanilo/uso terapéutico Bloqueo Nervioso Propofol/uso terapéutico Próstata/patología Neoplasias de la Próstata/patología Próstata Recto

Biblioteca responsable: BR1.1

Biblioteca Virtual en Salud

Hipertensión

Formato de exportación:

OBJETIVOS:

MÉTODO:

RESULTADOS:

CONCLUSÕES:

OBJECTIVES:

METHODS:

RESULTS:

CONCLUSIONS:

OBJETIVOS:

MÉTODO:

RESULTADOS:

CONCLUSIONES:

Asunto(s)