Validity of the DISABKIDS® - Cystic Fibrosis Module for Brazilian children and adolescents

Santos, Danielle Maria de Souza Serio dos; Deon, Keila Cristiane; Bullinger, Monika; Santos, Claudia Benedita dos

Home > Búsqueda > ()

XML

| |

Validity of the DISABKIDS® - Cystic Fibrosis Module for Brazilian children and adolescents / Validade do instrumento DISABKIDS® - Módulo Fibrose Cística para crianças e adolescentes brasileiros / Validez del instrumento DISABKIDS® - Módulo Fibrosis Cística para niños y adolescentes brasileños

Santos, Danielle Maria de Souza Serio dos; Deon, Keila Cristiane; Bullinger, Monika; Santos, Claudia Benedita dos.

Rev. latinoam. enferm. (Online) ; 22(5): 819-825, Sep-Oct.2014. tab, graf

Artículo en Inglés | LILACS, BDENF - enfermagem (Brasil) | ID: lil-730632

OBJECTIVES:

to validate the health-related quality of life measuring instrument DISABKIDS(r) - Cystic Fibrosis Module (self version) for Brazilian children and adolescents.

METHOD:

methodological study in which a sample of 113 participants (54 girls and 59 boys; mean age 11.91 years and SD=2.79) was considered, from four Brazilian states, São Paulo, Paraná, Minas Gerais and the Federal District, 51 of whom participated in the pilot study and 62 in the field study. The answers to the questionnaire were analyzed, considering the frequency distributions with regard to the floor and ceiling effects, Cronbach's Alpha statistics, Pearson's Linear Correlation Coefficient, Mulitrait-Multimethod analysis and Confirmatory Factor Analysis according to Structural Equations Modeling.

RESULTS:

the instrument showed a high internal consistency coefficient (verified using Cronbach's Alpha) and construct validity, according to the Multitrait-Multimethod analysis. The DISABKIDS(r) - Cystic Fibrosis Module, self version, maintained the same factorial structure as in the originally proposed model.

CONCLUSION:

the instrument validation has been finished and indicates that the self version is validated for use in Brazil and can be included into the monitoring routine of this population. .

OBJETIVO:

validar o instrumento de mensuração de qualidade de vida relacionada à saúde DISABKIDS(r) - Módulo Fibrose Cística para crianças e adolescentes (versão self) brasileiros.

MÉTODO:

estudo metodológico no qual se considerou uma amostra com 113 participantes (54 meninas e 59 meninos, idade média de 11,91 anos e desvio-padrão=2,79) de três Estados brasileiros, São Paulo, Paraná, Minas Gerais e do Distrito Federal, 51 deles provenientes do estudo-piloto e 62 participantes do estudo de campo. As respostas ao instrumento foram analisadas segundo distribuições de frequências em relação aos efeitos floor e ceiling, estatísticas alpha de Cronbach, coeficiente de Correlação Linear de Pearson, análise multitraço-multimétodo e análise fatorial confirmatória, segundo modelos de equações estruturais.

RESULTADOS:

o instrumento apresentou alto índice de consistência interna (verificado pelo alpha de Cronbach) e validade de construto, segundo análise multitraço-multimétodo. O instrumento DISABKIDS(r) - Módulo Fibrose Cística, versão self, manteve sua estrutura fatorial igual ao modelo originalmente proposto.

CONCLUSÃO:

a validação do instrumento encontra-se finalizada e aponta que a versão self está validada para o uso no Brasil e pode ser inserida na rotina de seguimento dessa população. .

OBJETIVOS:

validar el instrumento de mensuración de calidad de vida relacionada a la salud DISABKIDS(r)-Módulo Fibrosis Cística para niños y adolescentes (versión self) brasileños.

MÉTODO:

estudio metodológico en el cual se consideró una muestra con 113 participantes (54 niñas y 59 niños; promedio de edad de 11,91 años y DE=2,79) de cuatro estados brasileños, São Paulo, Paraná, Minas Gerais y del Distrito Federal, 51 provenientes del estudio piloto y 62 participantes del estudio de campo. Las respuestas al instrumento fueron analizadas según distribuciones de frecuencias con relación a los efectos floor y ceiling, estadísticas Alpha de Cronbach, coeficiente de Correlación Linear de Pearson, análisis Multitrazo-multimétodo y análisis factorial confirmatoria según modelos de ecuaciones estructurales.

RESULTADOS:

el instrumento mostró alto índice de consistencia interna (verificado por el Alpha de Cronbach) y validez de constructo, según el análisis Multitrazo-Multimétodo. El instrumento DISABKIDS(r) - Módulo Fibrosis Cística, versión self, mantuvo su estructura factorial igual al modelo originalmente propuesto.

CONCLUSIÓN:

la validez del instrumento está finalizada e indica que la versión self está validada para uso en Brasil y puede ser insertada en la rutina de seguimiento de esta población. .

Asunto(s)

Humanos Masculino Femenino Niño Calidad de Vida Fibrosis Quística Autoinforme Brasil Proyectos Piloto Estudios Transversales Fibrosis Quística/diagnóstico

Biblioteca responsable: BR1.1

Biblioteca Virtual en Salud

Hipertensión

Formato de exportación:

OBJECTIVES:

METHOD:

RESULTS:

CONCLUSION:

OBJETIVO:

MÉTODO:

RESULTADOS:

CONCLUSÃO:

OBJETIVOS:

MÉTODO:

RESULTADOS:

CONCLUSIÓN:

Asunto(s)