Estudo ultrassonográfico da bexiga urinária de cães e correlações com achados clínicos e laboratoriais: estudo retrospectivo / Ultrasound study of dogs urinary bladder and correlations with clinical and laboratory findings: retrospective study

A ultrassonografia é um método de diagnóstico por imagem em crescimento na medicina veterinária por não ser invasivo, não requerer contenção química dos animais submetidos ao exame, apresentar resultados muito satisfatórios e de grande auxilio ao veterinário clínico para a obtenção de diagnósticos. No presente estudo, foram utilizados 29 cães apresentando alterações ultrassonográficas em bexiga urinária, afim de correlacionar as alterações de bexiga urinária com achados clínicos e laboratoriais. Com as análises experimentais, foi observado que não houveram correlações das alterações ultrassonográficas com exames clínicos (sinais clínicos) e laboratoriais (urinálise e mensuração de creatinina sérica), pois poucos animais apresentaram alterações nesses exames que indicassem afecções em bexiga urinária. Com isso, é possível concluir que o exame ultrassonográfico é um exame imprescindível para diagnosticar precocemente as diversas afecções em bexiga urinária de cães.(AU)

Ultrasonography is an imaging method that is growing in veterinary medicine, as it is not invasive, does not require sedative drugs, presents very satisfactory results and gives great assistance to the clinical veterinarian to obtain diagnoses. In the present study, 29 dogs presenting urinary bladder changes on ultrasound examination were used, and correlation with clinical, surgical and laboratory findings were made. With the experimental analyses, it was observed that there were no correlations between ultrasonographic alterations and clinical exams (clinical signs) and laboratory exams (urinalysis and measurement of serum creatinine), as few animals presented alterations in these exams that indicated pathologies in the urinary bladder. With this, it is possible to fulfill that the ultrasound exam is an essential exam for the early diagnosis of the various pathologies in the urinary bladder of dogs.(AU)

ESTUDO ULTRASSONOGRÁFICO DA BEXIGA URINÁRIA DE CÃES E CORRELAÇÕES COM ACHADOS CLÍNICOS E LABORATORIAIS: ESTUDO RETROSPECTIVO

A ultrassonografia é um método de diagnóstico por imagem em crescimento na medicina veterinária por não ser invasivo, não requerer contenção química dos animais submetidos ao exame, apresentar resultados muito satisfatórios e de grande auxilio ao veterinário clínico para a obtenção de diagnósticos. No presente estudo, foram utilizados 29 cães apresentando alterações ultrassonográficas em bexiga urinária, afim de correlacionar as alterações de bexiga urinária com achados clínicos e laboratoriais.  Com as análises experimentais, foi observado que não houveram correlações das alterações ultrassonográficas com exames clínicos (sinais clínicos) e laboratoriais (urinálise e mensuração de creatinina sérica), pois poucos animais apresentaram alterações nesses exames que indicassem afecções em bexiga urinária. Com isso, é possível concluir que o exame ultrassonográfico é um exame imprescindível para diagnosticar precocemente as diversas afecções em bexiga urinária de cães.

Estudo ultrassonográfico da bexiga urinária de cães e correlações com achados clínicos e laboratoriais: estudo retrospectivo / Ultrasound study of dogs urinary bladder and correlations with clinical and laboratory findings: retrospective study

A ultrassonografia é um método de diagnóstico por imagem em crescimento na medicina veterinária por não ser invasivo, não requerer contenção química dos animais submetidos ao exame, apresentar resultados muito satisfatórios e de grande auxilio ao veterinário clínico para a obtenção de diagnósticos. No presente estudo, foram utilizados 29 cães apresentando alterações ultrassonográficas em bexiga urinária, afim de correlacionar as alterações de bexiga urinária com achados clínicos e laboratoriais. Com as análises experimentais, foi observado que não houveram correlações das alterações ultrassonográficas com exames clínicos (sinais clínicos) e laboratoriais (urinálise e mensuração de creatinina sérica), pois poucos animais apresentaram alterações nesses exames que indicassem afecções em bexiga urinária. Com isso, é possível concluir que o exame ultrassonográfico é um exame imprescindível para diagnosticar precocemente as diversas afecções em bexiga urinária de cães.

Ultrasonography is an imaging method that is growing in veterinary medicine, as it is not invasive, does not require sedative drugs, presents very satisfactory results and gives great assistance to the clinical veterinarian to obtain diagnoses. In the present study, 29 dogs presenting urinary bladder changes on ultrasound examination were used, and correlation with clinical, surgical and laboratory findings were made. With the experimental analyses, it was observed that there were no correlations between ultrasonographic alterations and clinical exams (clinical signs) and laboratory exams (urinalysis and measurement of serum creatinine), as few animals presented alterations in these exams that indicated pathologies in the urinary bladder. With this, it is possible to fulfill that the ultrasound exam is an essential exam for the early diagnosis of the various pathologies in the urinary bladder of dogs.

Acoustic Radiation Force Impulse (ARFI) elastography imaging of equine distal forelimb flexor structures / [Elastografia Acoustic Radiation Force Impulse (ARFI) das estruturas flexoras da porção distal do membro torácico de equinos]

This study set out to determine normal values for acoustic radiation force impulse (ARFI) elastography of the superficial digital flexor tendon, deep digital flexor tendon, accessory ligament of the deep digital flexor tendon and suspensory ligament in horses. Twenty-four horses were submitted to conventional sonographic assessment and elastography imaging (quantitative ARFI method) of distal forelimb tendons and ligaments at nine anatomical regions. Elastograms depicted tendons and ligaments in orange to red tones consistent with greater stiffness. Shear wave velocity was higher in the longitudinal compared to the cross-sectional plane but did not differ significantly between the left and right forelimbs. The suspensory ligament was stiffer compared to remaining structures in the cross-sectional plane. Ligaments were stiffer than tendons and the deep digital flexor tendon was stiffer than the superficial digital flexor tendon in the longitudinal plane. Target structures were stiffer in male compared to female horses and stiffness tended to increase with age. ARFI elastography proved to be a feasible and reproducible imaging modality for assessment of distal forelimb tendons and ligaments in horses. Qualitative features derived from stiffness quantification in these structures can be applied to horses with musculoskeletal disorders, as well as to other animal species.(AU)

Este trabalho objetivou estabelecer valores de referência por meio da elastografia ARFI ("Acoustic Radiation Force Impulse") do tendão flexor digital superficial, tendão flexor digital profundo, ligamento acessório inferior e ligamento suspensor do boleto em equinos hígidos. Vinte e quatro equinos foram submetidos aos exames ultrassonográfico e elastográfico (método ARFI quantitativo) dos tendões e ligamentos da porção distal do membro torácico, em nove regiões anatômicas diferentes. Os elastogramas mostraram tendões e ligamentos de coloração alaranjada a vermelha, que representam maior rigidez. Não houve diferenças em relação ao membro avaliado; as velocidades de cisalhamento foram maiores nos planos longitudinais. No plano transversal, os ligamentos suspensores foram mais rígidos em comparação aos demais. No plano longitudinal, os ligamentos mostraram-se mais rígidos que os tendões, e o tendão flexor digital profundo, mais rígido que o tendão flexor digital superficial. As estruturas mostraram-se mais rígidas nos machos, e houve uma tendência à maior rigidez em animais mais velhos. A elastografia ARFI comprovou ser um método viável e reprodutível para avaliação dos tendões e ligamentos dos membros torácicos de equinos. As características qualitativas obtidas a partir da rigidez dessas estruturas podem ser utilizadas para testes em equinos com distúrbios musculoesqueléticos e também em outras espécies animais.(AU)

Acoustic Radiation Force Impulse (ARFI) elastography imaging of equine distal forelimb flexor structures / [Elastografia Acoustic Radiation Force Impulse (ARFI) das estruturas flexoras da porção distal do membro torácico de equinos]

This study set out to determine normal values for acoustic radiation force impulse (ARFI) elastography of the superficial digital flexor tendon, deep digital flexor tendon, accessory ligament of the deep digital flexor tendon and suspensory ligament in horses. Twenty-four horses were submitted to conventional sonographic assessment and elastography imaging (quantitative ARFI method) of distal forelimb tendons and ligaments at nine anatomical regions. Elastograms depicted tendons and ligaments in orange to red tones consistent with greater stiffness. Shear wave velocity was higher in the longitudinal compared to the cross-sectional plane but did not differ significantly between the left and right forelimbs. The suspensory ligament was stiffer compared to remaining structures in the cross-sectional plane. Ligaments were stiffer than tendons and the deep digital flexor tendon was stiffer than the superficial digital flexor tendon in the longitudinal plane. Target structures were stiffer in male compared to female horses and stiffness tended to increase with age. ARFI elastography proved to be a feasible and reproducible imaging modality for assessment of distal forelimb tendons and ligaments in horses. Qualitative features derived from stiffness quantification in these structures can be applied to horses with musculoskeletal disorders, as well as to other animal species.(AU)

Este trabalho objetivou estabelecer valores de referência por meio da elastografia ARFI ("Acoustic Radiation Force Impulse") do tendão flexor digital superficial, tendão flexor digital profundo, ligamento acessório inferior e ligamento suspensor do boleto em equinos hígidos. Vinte e quatro equinos foram submetidos aos exames ultrassonográfico e elastográfico (método ARFI quantitativo) dos tendões e ligamentos da porção distal do membro torácico, em nove regiões anatômicas diferentes. Os elastogramas mostraram tendões e ligamentos de coloração alaranjada a vermelha, que representam maior rigidez. Não houve diferenças em relação ao membro avaliado; as velocidades de cisalhamento foram maiores nos planos longitudinais. No plano transversal, os ligamentos suspensores foram mais rígidos em comparação aos demais. No plano longitudinal, os ligamentos mostraram-se mais rígidos que os tendões, e o tendão flexor digital profundo, mais rígido que o tendão flexor digital superficial. As estruturas mostraram-se mais rígidas nos machos, e houve uma tendência à maior rigidez em animais mais velhos. A elastografia ARFI comprovou ser um método viável e reprodutível para avaliação dos tendões e ligamentos dos membros torácicos de equinos. As características qualitativas obtidas a partir da rigidez dessas estruturas podem ser utilizadas para testes em equinos com distúrbios musculoesqueléticos e também em outras espécies animais.(AU)

Qualitative and quantitative ultrasound attributes of maternal-foetal structures in pregnant ewes.

The aim of this study was to examine foetal organs and placental tissue to establish a correlation between the changes in the composition of these structures associated with their maturation and the ultrasonographic characteristics of the images. Twenty-four pregnant ewes were included in the study. Ultrasonography assessments were performed in B-mode, from the ninth gestational week until parturition. The lungs, liver and kidneys of foetuses and placentomes were located in transverse and longitudinal sections to evaluate the echogenicity (hypoechoic, isoechoic, hyperechoic or mixed) and echotexture (homogeneous and heterogeneous) of the tissues of interest. For quantitative evaluation of the ultrasonographic characteristics, it was performed a computerized image analysis using a commercial software (Image ProPlus® ). Mean numerical pixel values (NPVs), pixel heterogeneity (standard deviation of NPVs) and minimum and maximum pixel values were measured by selecting five circular regions of interest in each assessed tissue. All evaluated tissues presented significant variations in the NPVs, except for the liver. Pulmonary NPVmean, NPVmin and NPVmax decreased gradually through gestational weeks. The renal parameters gradually decreased with the advancement of the gestational weeks until the 17th week and later stabilized. The placentome NPVmean, NPVmin and NPVmax decreased gradually over the course of weeks. The hepatic tissue did not show echogenicity and echotexture variations and presented medium echogenicity and homogeneous echotexture throughout the experimental period. It was concluded that pixels numerical evaluation of maternal-foetal tissues was applicable and allowed the identification of quantitative ultrasonographic characteristics showing changes in echogenicity related to gestational age.

Osteossíntese minimamente invasiva com placa bloqueada (Mipo) sem a utilização de intensificadores de imagem nas fraturas de tíbia em cães / Minimally invasive osteosynthesis with locked plate with no intraoperative imaging for tibial fractures in dogs

Avanços na compreensão da biologia óssea e das complicações das fraturas têm levado a modificações na abordagem da fixação interna, sendo a osteossíntese minimamente invasiva com placa (Mipo) uma das recentes evoluções para o manejo biológico das fraturas. O objetivo do presente estudo foi avaliar o uso de placas bloqueadas aplicadas de forma minimante invasivas em fraturas da tíbia de cães, sem a utilização de intensificadores de imagem intraoperatória. Foram utilizados 10 cães que apresentavam fraturas da tíbia, de idades e raças variadas. Os animais foram avaliados quanto à deambulação, à intensidade do edema, e exames radiográficos foram realizados nos períodos zero, 15, 30, 60, 90 e 120 dias de pós-operatório. Após 15 dias de pós-operatório, 80% dos cães já utilizavam o membro ao caminhar e apresentavam formação de edema discreto a ausente no membro operado. Após 30 dias de pós-operatório, todos os cães já apoiavam o membro ao caminhar e não apresentavam formação de edema. Todos os pacientes apresentaram sinais radiográficos de início de consolidação óssea após 15 dias de pós-operatório e pôde-se observar que a união clínica ocorreu em média aos 42,5 dias. O tratamento de fraturas de tíbia por meio da Mipo é alternativa eficaz, resultando em utilização precoce do membro e união clínica efetiva, e pode ser realizado sem uso de intensificadores de imagem.(AU)

Advances in the comprehension of bone healing and complications of treatment of fractures have occurred. Less invasive procedures have been advocated. A minimally invasive plate osteosynthesis (MIPO) is one of the ways to avoid tissue damage. The aim of this study was to evaluate the use of MIPO in tibial fractures in dogs, with no intraoperative imaging. Ten dogs presenting tibial fracture were used. Deambulation, swelling and radiographic changes were evaluated preoperatively, just after the procedure and at 15, 30, 60, 90 e 120 days postoperatively. After 15 days of surgery 80% dogs were able to walk with slight swelling or without swelling. After 30 days all dogs have supported the member to walk and had no swelling. All dogs presented initial radiographic signs of bone healing after 15 postoperative days and it can be seen that the average clinical union occurred at 42.5 days. The treatment of tibial fractures by MIPO is an effective alternative resulting in early and effective clinical union and can be performed without the use of image intensifiers.(AU)

Osteossíntese minimamente invasiva com placa bloqueada (Mipo) sem a utilização de intensificadores de imagem nas fraturas de tíbia em cães / Minimally invasive osteosynthesis with locked plate with no intraoperative imaging for tibial fractures in dogs

Avanços na compreensão da biologia óssea e das complicações das fraturas têm levado a modificações na abordagem da fixação interna, sendo a osteossíntese minimamente invasiva com placa (Mipo) uma das recentes evoluções para o manejo biológico das fraturas. O objetivo do presente estudo foi avaliar o uso de placas bloqueadas aplicadas de forma minimante invasivas em fraturas da tíbia de cães, sem a utilização de intensificadores de imagem intraoperatória. Foram utilizados 10 cães que apresentavam fraturas da tíbia, de idades e raças variadas. Os animais foram avaliados quanto à deambulação, à intensidade do edema, e exames radiográficos foram realizados nos períodos zero, 15, 30, 60, 90 e 120 dias de pós-operatório. Após 15 dias de pós-operatório, 80% dos cães já utilizavam o membro ao caminhar e apresentavam formação de edema discreto a ausente no membro operado. Após 30 dias de pós-operatório, todos os cães já apoiavam o membro ao caminhar e não apresentavam formação de edema. Todos os pacientes apresentaram sinais radiográficos de início de consolidação óssea após 15 dias de pós-operatório e pôde-se observar que a união clínica ocorreu em média aos 42,5 dias. O tratamento de fraturas de tíbia por meio da Mipo é alternativa eficaz, resultando em utilização precoce do membro e união clínica efetiva, e pode ser realizado sem uso de intensificadores de imagem.(AU)

Advances in the comprehension of bone healing and complications of treatment of fractures have occurred. Less invasive procedures have been advocated. A minimally invasive plate osteosynthesis (MIPO) is one of the ways to avoid tissue damage. The aim of this study was to evaluate the use of MIPO in tibial fractures in dogs, with no intraoperative imaging. Ten dogs presenting tibial fracture were used. Deambulation, swelling and radiographic changes were evaluated preoperatively, just after the procedure and at 15, 30, 60, 90 e 120 days postoperatively. After 15 days of surgery 80% dogs were able to walk with slight swelling or without swelling. After 30 days all dogs have supported the member to walk and had no swelling. All dogs presented initial radiographic signs of bone healing after 15 postoperative days and it can be seen that the average clinical union occurred at 42.5 days. The treatment of tibial fractures by MIPO is an effective alternative resulting in early and effective clinical union and can be performed without the use of image intensifiers.(AU)

Brain neuroimaging of domestic cats: correlation between computed tomography and cross-sectional anatomy / Neuroimagem cerebral de gatos domésticos: correlação entre a tomografia computadorizada e a anatomia seccional

Computed tomography of the brain is necessary as part of the diagnosis of lesions of the central nervous system. In this study we used six domestic cats, male or female, aged between one and five years, evaluated by Computed Tomography (CT) examination without clinical signs of central nervous system disorders. Two euthanized animals stating a condition unrelated to the nervous system were incorporated into this study. The proposal consisted in establishing detailed anatomical description of tomographic images of normal brain of cats, using as reference anatomical images of cross sections of the stained brain and cranial part, with thicknesses similar to the planes of the CT images. CT examinations were performed with and without intravenous iodinated contrast media for live animals. With one euthanized animal, the brain was removed and immediately preserved in 10% formalin for later achievement in cross-sectional thickness of approximately 4mm and staining technique of Barnard, and Robert Brown. The head of another animal was disarticulated in the Atlanto-occipital region and frozen at -20ºC then sliced to a thickness of about 5mm. The description of visualized anatomical structures using tomography is useful as a guide and allows transcribing with relative accuracy the brain region affected by an injury, and thus correlating it with the clinical symptoms of the patient, providing additional information and consequent improvement to veterinarians during the course of surgical clinic in this species.(AU)

A tomografia computadorizada do cérebro é de suma importância como parte do diagnóstico de lesões do sistema nervoso central. Neste estudo, foram utilizados seis felinos domésticos, machos ou fêmeas, com idade entre um e cinco anos, avaliados pela tomografia computadorizada (TC), sem sinais clínicos de distúrbios do sistema nervoso central. Dois cadáveres indicando a condição relacionada com o sistema nervoso foram incorporados ao presente estudo. A proposta consistiu na criação da descrição anatômica detalhada das imagens tomográficas de cérebro normal de gatos, usando como referência a imagens anatômicas de secções transversais do cérebro coradas, realizadas com espessuras similares aos planos das imagens tomográficas. Exames de TC foram realizados com e sem contraste iodado intravenoso para os animais vivos. Em um dos cadáveres, o cérebro foi removido e imediatamente preservado em formalina a 10% para a realização posterior da técnica de coloração de Barnard e Robert Brown, além de cortes transversais com espessura de, aproximadamente, 4mm. O crânio do outro cadáver foi desarticulado na região atlanto-occipital e congelado a -20ºC. Em seguida, foi realizado corte com espessura de cerca de 5mm. A descrição das estruturas anatômicas visualizadas foi útil e serve como guia, permitindo descrever com relativa precisão a estrutura cerebral normal ou lesionada, e, portanto, correlacionando-a com os sintomas clínicos de um paciente, o que fornece informações adicionais e consequente aprimoramento de veterinários no curso de clínica cirúrgica para essa espécie.(AU)

Brain neuroimaging of domestic cats: correlation between computed tomography and cross-sectional anatomy / Neuroimagem cerebral de gatos domésticos: correlação entre a tomografia computadorizada e a anatomia seccional

Computed tomography of the brain is necessary as part of the diagnosis of lesions of the central nervous system. In this study we used six domestic cats, male or female, aged between one and five years, evaluated by Computed Tomography (CT) examination without clinical signs of central nervous system disorders. Two euthanized animals stating a condition unrelated to the nervous system were incorporated into this study. The proposal consisted in establishing detailed anatomical description of tomographic images of normal brain of cats, using as reference anatomical images of cross sections of the stained brain and cranial part, with thicknesses similar to the planes of the CT images. CT examinations were performed with and without intravenous iodinated contrast media for live animals. With one euthanized animal, the brain was removed and immediately preserved in 10% formalin for later achievement in cross-sectional thickness of approximately 4mm and staining technique of Barnard, and Robert Brown. The head of another animal was disarticulated in the Atlanto-occipital region and frozen at -20ºC then sliced to a thickness of about 5mm. The description of visualized anatomical structures using tomography is useful as a guide and allows transcribing with relative accuracy the brain region affected by an injury, and thus correlating it with the clinical symptoms of the patient, providing additional information and consequent improvement to veterinarians during the course of surgical clinic in this species.(AU)

A tomografia computadorizada do cérebro é de suma importância como parte do diagnóstico de lesões do sistema nervoso central. Neste estudo, foram utilizados seis felinos domésticos, machos ou fêmeas, com idade entre um e cinco anos, avaliados pela tomografia computadorizada (TC), sem sinais clínicos de distúrbios do sistema nervoso central. Dois cadáveres indicando a condição relacionada com o sistema nervoso foram incorporados ao presente estudo. A proposta consistiu na criação da descrição anatômica detalhada das imagens tomográficas de cérebro normal de gatos, usando como referência a imagens anatômicas de secções transversais do cérebro coradas, realizadas com espessuras similares aos planos das imagens tomográficas. Exames de TC foram realizados com e sem contraste iodado intravenoso para os animais vivos. Em um dos cadáveres, o cérebro foi removido e imediatamente preservado em formalina a 10% para a realização posterior da técnica de coloração de Barnard e Robert Brown, além de cortes transversais com espessura de, aproximadamente, 4mm. O crânio do outro cadáver foi desarticulado na região atlanto-occipital e congelado a -20ºC. Em seguida, foi realizado corte com espessura de cerca de 5mm. A descrição das estruturas anatômicas visualizadas foi útil e serve como guia, permitindo descrever com relativa precisão a estrutura cerebral normal ou lesionada, e, portanto, correlacionando-a com os sintomas clínicos de um paciente, o que fornece informações adicionais e consequente aprimoramento de veterinários no curso de clínica cirúrgica para essa espécie.(AU)

Downregulation of ATM Gene and Protein Expression in Canine Mammary Tumors.

The ataxia telangiectasia mutated (ATM) gene encodes a protein associated with DNA damage repair and maintenance of genomic integrity. In women, ATM transcript and protein downregulation have been reported in sporadic breast carcinomas, and the absence of ATM protein expression has been associated with poor prognosis. The aim of this study was to evaluate ATM gene and protein expression in canine mammary tumors and their association with clinical outcome. ATM gene and protein expression was evaluated by reverse transcription-quantitative polymerase chain reaction and immunohistochemistry, respectively, in normal mammary gland samples (n = 10), benign mammary tumors (n = 11), nonmetastatic mammary carcinomas (n = 19), and metastatic mammary carcinomas (n = 11). Lower ATM transcript levels were detected in benign mammary tumors and carcinomas compared with normal mammary glands (P = .011). Similarly, lower ATM protein expression was observed in benign tumors (P = .0003), nonmetastatic mammary carcinomas (P < .0001), and the primary sites of metastatic carcinomas (P < .0001) compared with normal mammary glands. No significant differences in ATM gene or protein levels were detected among benign tumors and nonmetastatic and metastatic mammary carcinomas (P > .05). The levels of ATM gene or protein expression were not significantly associated with clinical and pathological features or with survival. Similar to human breast cancer, the data in this study suggest that ATM gene and protein downregulation is involved in canine mammary gland tumorigenesis.