[Hospital infection in the maternity department. 3 years of surveillance in 9,204 deliveries of which 1,333 were cesarean sections]. / Infection hospitalière en maternité. Trois années de surveillance portant sur 9 204 accouchements dont 1 333 césariennes.

Hospital or nosocomial infection, or infection acquired in hospitals, is a health problem in all hospital departments and particularly in the maternity department. We report on a prospective survey of surveillance of hospital-acquired infections both from the mother and the baby's point of view after delivery vaginally or with caesarean carried out at the obstetrical clinic of the Edouard Herriot Hospital in Lyon (France) over three successive years with a series of 9,204 deliveries. The incidence of infection in women who were delivered without caesarean section was 1.37% when urinary tract infections had been excluded but 13% in women who had caesarean sections. Endometritis, skin infections and urinary tract infections were the leading causes. As far as the newborn were concerned, hospital infection ran at about 2.60% and this in the main was due to staphylococcal pustules in the skin. These figures are still too high and prevention should be based on more information given and more care taken by the whole staff of such a hospital.