ABSTRACT
INTRODUCTION: We introduce the concept of direct faciometrics with propaedeutic purpose, underlying the measurement of growth in infant face, with relevant advantages over other methods. MATERIAL AND METHODS: We observed 102 healthy Caucasian children of both gender, aged up to 14 years (included) who accessed the consultation of Pediatric Stomatology of Lisboa-Norte Hospital Centre, from May 1, 2011 and during one year. We evaluated the degree of facial growth and its characteristics, based on linear and angle measurements obtained from reference points located on facial surface. Systematic records in front and profile were performed; linear and angle measures were noted with respectively a digital caliper and a digital goniometer. We used the statistical method of applying correlation tables and ANOVA test of two factors. RESULTS: We deliver results and constructed growth curves. DISCUSSION: We observed a growth spurt of anteroposterior face until the age of 6, which continues attenuated until the aged of 9. From 9 to 12 years old there has been a new growth spurt, which becomes residual from this age on. There were no significant changes in age angle mean values or gender differences in facial growth. The inter-observer error was 0.62 mm for linear values and 2.65 degrees for angle values. CONCLUSIONS: This is a reliable method, without image or radiation, non-invasive, simple, inexpensive and reproducible. Recommended for use in Pediatric Dentistry and Pediatrics, constituting a semiological resource that allows an early diagnosis of facial growth abnormalities in children, and hence their timely interception and correction.
Introdução: Introduzimos o conceito de faciometria directa propedêutica, subjacente ao método de avaliação do crescimento da face infantil apresentado, com relevantes vantagens sobre outros métodos utilizados. Material e Métodos: Observámos 102 crianças Caucasianas saudáveis, de ambos os sexos, até aos 14 anos (inclusive), que acederam à Consulta de Estomatologia Pediátrica do Centro Hospitalar de Lisboa-Norte, desde 1 de Maio de 2011 e durante um ano. Avaliámos o grau de crescimento facial e as suas características, baseados em medidas lineares e angulares obtidas a partir de pontos de referência situados na superfície da face. Realizámos registos sistemáticos de frente e perfil; tomámos medidas lineares com paquímetro digital e angulares com goniómetro digital. Usámos o método estatístico de aplicação de tabelas de correlação e do teste de ANOVA a dois factores. Resultados: Apresentamos resultados e construímos curvas de crescimento. Discussão: Verificámos haver um surto de crescimento ântero-posterior da face até aos 6 anos, que prossegue atenuado até aos nove anos. Dos 9 aos 12 anos verificou-se novo surto de crescimento, residual a partir desta idade. Não houve variações significativas nos valores médios etários angulares, nem diferenças de género no crescimento facial. O erro inter-observador foi de 0,62 mm para valores lineares e 2,65 graus para valores angulares. Conclusões: Método fiável, sem imagem nem radiação, não invasivo, simples, económico e reprodutível. Recomendamos para utilização em Estomatologia Pediátrica e Pediatria, por constituir um recurso propedêutico que permite efectuar diagnóstico precoce de anomalias do crescimento facial da criança, susceptíveis de intercepção e correcção atempadas.
