Quiste odontogénico: no todo son flemones / Odontogenic cyst: not all are phlegmons

Los quistes odontogénicos aparecen en el maxilar o la mandíbula y se generan por la proliferación de restos epiteliales estimulados habitualmente por una periodontitis. Son infrecuentes en niños. No suelen dar síntomas y el diagnóstico es radiográfico casual. La evolución del quiste odontogénico o periapical suele ser lenta, pero tiende a destruir el hueso adyacente, por lo que requiere tratamiento. Describimos un caso clínico que tuvo una presentación no habitual (AU)

Odontogenic cysts appear in the maxilla or mandible and are generated by the proliferation of epithelial remains stimulated by periodontitis. They are uncommon in children. They do not usually give symptoms and the diagnosis is casual radiographic. The evolution of the periapical cyst is usually slow, but tends to destroy the adjacent bone, so it usually requires endodontic treatment. We describe a clinical case that had an unusual presentation. (AU)