Satisfação dos pacientes oncológicos acerca dos cuidados de enfermagem / Satisfaction of cancer patients about nursing care

Objetivo: conhecer a satisfação dos pacientes com câncer acerca dos cuidados de enfermagem. Método: trata-se de um estudo bibliográfico do tipo revisão integrativa com buscas nas bases de dados COCHRANE, MEDLINE, LILACS e Bibliotecas Virtuais­BVS e SCIELO. Selecionaram-se os estudos publicados entre 2007 e 2017, e se apresentam em forma de figuras. Resultados: identificaram-se, inicialmente, 802 artigos, que culminaram na amostra final de 13 estudos analisados na íntegra. Evidenciam-se, na maioria dos estudos, os usuários como satisfeitos com o atendimento recebido pela equipe de Enfermagem. Conclusão: revela-se que avaliar a qualidade dos cuidados de Enfermagem, sob a ótica dos pacientes, permite analisar os problemas de diferentes perspectivas, além de buscar soluções consensuais.(AU)

Objective: to assess the satisfaction of cancer patients about nursing care. Method: this is a bibliographic study of type integrative review with searches on the databases MEDLINE, Cochrane, LILACS and Virtual Libraries-BVS and SCIELO. We selected studies published between 2007 and 2017, and present themselves in the form of figures. Results: we identified, initially, 802 articles, which culminated in the final sample of 13 studies analyzed in full. Demonstrate, in most studies, as users satisfied with the care received by the nursing staff. Conclusion: reveals that evaluate the quality of nursing care, under the perspective of patients, allows to analyze the problems from different perspectives, as well as seek consensual solutions.(AU)

Objetivo: evaluar el grado de satisfacción de los pacientes con cáncer acerca de los cuidados de enfermería. Método: se trata de un estudio bibliográfico del tipo revisión integradora, con búsquedas en las bases de datos MEDLINE, COCHRANE, LILACS y bibliotecas virtuales-BVS y SCIELO. Se seleccionaron los estudios publicados entre 2007 y 2017, y se presentan en forma de cifras. Resultados: se identificaron, inicialmente, 802 artículos, que culminaron en la muestra final de 13 estudios analizados en su totalidad. Demostrar, en la mayoría de los estudios, ya que los usuarios satisfechos con la atención recibida por el personal de enfermería. Conclusión: revela que evalúan la calidad de la atención de enfermería, bajo la perspectiva de los pacientes, permite analizar los problemas desde diferentes perspectivas, así como de buscar soluciones consensuadas.(AU)

Sífilis em gestantes e sífilis congênita no Maranhão / Syphilis in pregnant women and congenital syphilis in Maranhão

Introdução: segundo estimativa da Organização Mundial da Saúde, aproximadamente 1,5 milhão de mulheres grávidas no mundo são infectadas com sífilis anualmente e metade delas terão filhos com consequências adversas. A sífilis na gestação e a sífilis congênita constituem problemas de saúde pública, tornando-se imperioso conhecer a dimensão da doença em nível local.Objetivo: descrever as características da sífilis na gestação e da sífilis congênita no Maranhão entre 2009 e 2013. Material e Métodos: estudo descritivo, retrospectivo e quantitativo, utilizando dados de domínio público e acesso irrestrito, cujo levantamento ocorreu por meio do aplicativo TABNET do Departamento de Informática do SUS, em janeiro de 2017. Resultados: no período foram confirmados 1.033 casos de sífilis em gestantes e notificados 679 casos de sífilis congênita. O município de São Luís, seguido por Imperatriz, apresentou o maior número de casos. As taxas de detecção de sífilis em gestantes e de incidência de sífilis congênita foram de 1,7 e 1,1 casos para cada 1.000 nascidos vivos, respectivamente. O maior número de casos de sífilis ocorreu em gestantes de 20 a 39 anos (69,5%), com ensino fundamental incompleto (51,1%), teste não treponêmico reativo (88,7%) e classificação da sífilis como primária (55,4%). A identificação dos casos de sífilis materna foi realizada principalmente no momento do parto (53,2%). A maioria dos casos de sífilis congênita foi na faixa etária de até 6 dias (94,3%) e teve evolução com criança viva (93,2%). Adicionalmente, a taxa de mortalidade infantil por sífilis congênita correspondeu a 2,0 óbitos por 100.000 nascidos vivos. Conclusão: a taxa de incidência da sífilis congênita permaneceu acima do desejado. A realização do teste não treponêmico encontrou-se aquém do preconizado. O diagnóstico da sífilis em gestantes foi realizado tardiamente na maioria dos casos. Houve maior ocorrência de sífilis primária, o que aumenta a possibilidade de infecção fetal.

Introduction:according to the World Health Organization estimate, roughly 1.5 million pregnant women are infected with syphilis annually and half of them will have children with adverse consequences. Gestational syphilis and congenital syphilis constitute public health problems, making it imperative to know the extent of the disease at the local level. Objective: to describe the characteristics of syphilis in pregnancy and congenital syphilis in Maranhão state between 2009 and 2013. Material andMethods: this is a descriptive, retrospective and quantitative study, using data from the public domain and unrestricted access, whose survey took place through the application TABNET, in January 2017. Results: 1,033 cases of syphilis were confirmed in pregnant women and 679 cases of congenital syphilis were notified. The city of São Luís, followed by Imperatriz, presented the highest number of cases. The rates of detection of syphilis in pregnant women and incidence of congenital syphilis were 1.7 and 1.1 cases per 1,000 live births, respectively. A greater number of syphilis cases were identified among pregnant women aged 20 to 39 years (69.5%), incomplete primary education (51.1%), reactive non-treponemic test (88.7%) and syphilis classification as primary (55.4%). The identification of cases of maternal syphilis was performed mainly at the time of delivery (53.2%). There was a greater number of cases of congenital syphilis in the age group of up to 6 days (94.3%) and most cases of syphilis congenital evolved with live child (93.2%). In addition, the infant mortality rate for congenital syphilis corresponded to 2.0 deaths per 100,000 live births. Conclusion: the incidence rate of congenital syphilis remained higher than desired. The non-treponemal test was less than recommended. The diagnosis of syphilis in pregnant women was performed late in most cases. There was a higher occurrence of primary syphilis, which increases the possibility of fetal infection.