A importância da gengiva ceratinizada e do volume tecidual para a saúde e estética peri-implantar / The importance of keratinized gengiva and tissue volume for periodontal health and aesthetics

A manipulação adequada dos tecidos moles peri-implantares é de essencial importância para se preservar a saúde em longo prazo, bem como para se obter uma estética favorável após a reabilitação protética dos implantes dentários. Defeitos peri-implantares, como ausência de tecido ceratinizado e perda de espessura tecidual prejudicam o resultado final e a previsibilidade do tratamento, logo o conhecimento sobre intervenções nos tecidos moles para a Implantodontia é fundamental. Este trabalho teve como objetivo realizar uma revisão da literatura abordando a necessidade de se ter volume tecidual e gengiva ceratinizada ao redor dos implantes, e a utilização de enxerto gengival livre e de tecido conjuntivo como as alternativas mais utilizadas para correção destas situações.

Adequate peri-implant soft tissue management is fundamental to preserve its long-term health as well as to obtain a favorable esthetics after dental implant prosthetic rehabilitation. Peri-implant defects, such as the lack of keratinized tissue and the loss of structural support compromise the final outcome and treatment predictability; thus, the knowledge regarding soft tissue intervention in implant dentistry is very important. This paper aims to report a literature review on the need of tissue volume and keratinized gingiva around implants, and the use of free gingival and connective tissue grafts as the most prevalent alternatives to correct those situations.

A influência dos corticosteroides nos tecidos periodontais: aspectos morfológicos e resposta imunológica / The influence of corticosteroids on periodontal tissues: morphological aspects and immune response

O uso crônico de alguns medicamentos, em especial os corticosteroides, pode alterar a morfologia e a fisiologia dos tecidos periodontais, podendo induzir de forma exacerbada o crescimento gengival e gerar efeitos deletérios sobre a resposta imunológica dos tecidos frente a uma agressão de origem microbiana. Os corticosteroides agem reprimindo a ação de células do sistema imune e, em longo prazo, geram aumento da atividade osteoclástica associada com a redução da atividade osteoblástica, acelerando a perda óssea de maneira progressiva. O objetivo deste trabalho foi discutir, através de uma revisão da literatura, a influência dos medicamentos corticosteroides nos tecidos periodontais, abordando aspectos morfológicos e a resposta imunológica a nível local.

The chronic use of some medications, especially corticosteroids, can alter the morphology and physiology of periodontal tissues and can enhance the gingival growth and create deleterious effects on the immune tissue response facing an assault of microbial origin. Corticosteroids act by suppressing the immune system cell activity and in the long-term, produce increased osteoclastic activity associated with reduced osteoblastic activity, accelerating bone loss in a progressive manner. The objective of this study was to discuss the influence of corticosteroid medications in periodontal tissues, addressing morphology and the immune response locally.