Fisioterapia pasiva para el tratamiento del síndrome de fibromialgia. Una revisión sistemática / Passive physical therapy for the treatment of fibromyalgia syndrome. A systematic review

Objetivos: Revisar la literatura más actual para comprobar los efectos de la fisioterapia pasiva en el tratamiento de los síntomas de la fibromialgia, diferenciando según técnicas de aplicación y valorando la efectividad según síntoma. Estrategia de búsqueda: Se realiza una búsqueda bibliográfica en Medline a través de Pubmed para localizar ensayos clínicos de los últimos 5 años. Selección de estudios: Se hallan 683 estudios de los que 18 son seleccionados y evaluados según la calidad metodológica con la escala PEDro. Síntesis de resultados: La fisioterapia pasiva puede ser un tratamiento efectivo, ya que técnicas como la electroterapia, la liberación miofascial y la balneoterapia producen analgesia y mejoran la calidad de vida de los sujetos. La depresión mejora con la terapia manual y la balneoterapia; el sueño mejora con la TENS y la terapia manual. Conclusiones: La fisioterapia pasiva puede ser un tratamiento efectivo a nivel sintomático, siendo algunas técnicas más indicadas que otras según los síntomas de mayor severidad en los pacientes

Objectives: To review the most recent literature on the effects of passive physiotherapy in the treatment of fibromyalgia, including the different techniques used and the measurement of their effectiveness on each symptom. Search strategy: a bibliographic search was carried out in PubMed database to locate clinical trials conducted in the previous five years. Study selection: Of the 683 studies found, 18 of them were selected and assessed according to their methodological quality using the PEDro scale. Summary of results: passive physiotherapy could be an effective treatment, since techniques such as electrotherapy, balneotherapy, and myofascial release improve pain and quality of life in the subjects. Depression is improved by manual therapy and balneotherapy. Transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) and manual therapy improve sleep. Conclusions: Passive physiotherapy could be an effective symptomatic treatment. The choice of the technique must depend on the specific symptom required to be treat

Reliability and accuracy of Cooper's test in male long distance runners / Fiabilidad y precisión del test de Cooper en corredores varones de larga distancia / Fiabilidade e precisão do teste de Cooper em corredores de longas distâncias do sexo masculino

Objective. Endurance capacity can be assessed by field test such as Cooper's test; however, reliability and accuracy are rarely reported in the literature. It was our aims to describe reliability and accuracy of Cooper's test in long distance runners. Method. Fifteen male long distance runners performed twice all-out Cooper's test in a 400m track. Total distance covered, maximum heart rate (HR) and rate of perceived exertion were recorded. Bias correction factor (Bc) was used to describe accuracy and the main dimensions of reliability were calculated by an intraclass correlation coefficient (ICC), effect size (ES) and agreement analysis. Results. Accuracy for total distance and HR were relatively high (Cb=0.994 and 0.956). Reliability for covered distance was as small as 1.7% (52.2m) and ICC was 0.99; additionally, neither proportional nor systematical bias was detected in the agreement analysis. Conclusions. All together, our results may confirm a good accuracy and reliability of Cooper's test in amateur long distance runners. Also, improvements or impairment lower than 52.2m must not be associated with exercise training or retraining, since they are below the values of intra-subject reliability (AU)

Objetivo. La capacidad de resistencia puede ser evaluada por una prueba de campo como el test de Cooper, sin embargo, la precisión y fiabilidad son raramente divulgados en la literatura. Es nuestro objetivo describir la fiabilidad y la exactitud del test de Cooper en corredores de larga distancia. Método. Quince varones fondistas realizaron pruebas de Cooper dos veces en una pista de 400 metros. La distancia recorrida, la frecuencia cardíaca máxima (FC) y la percepción de esfuerzo fueron registradas. El factor de corrección de sesgo fue utilizado para describir la exactitud y las dimensiones de la fiabilidad y se calcularon los coeficientes de correlación intraclase (CCI), el tamaño del efecto y un análisis de concordancia. Resultados. La precisión de distancia total recorrida y de la frecuencia cardiaca fueron relativamente altas (Cb=0.994 y 0.956). La confiabilidad para el recorrido era tan pequeña como el 1.7% (52.2 metros) y el CCI de 0.99, además no se detectó ni sesgo proporcional ni sistemático mediante el análisis de concordancia. Conclusiones. Nuestros resultados pueden confirmar una buena exactitud y fiabilidad del test de Cooper en corredores de larga distancia aficionados. También, las variaciones inferiores a 52.2 metros no deben ser asociados con el ejercicio de entrenamiento o desentrenamiento, puesto que están por debajo de la fiabilidad intra-sujeto (AU)

Objetivo. A capacidade de resistência pode ser avaliada pelo teste de campo, tal como o teste de Cooper; no entanto, a fiabilidade e precisão são raramente relatados na literatura. O objetivo foi descrever a fiabilidade e precisão do teste de Cooper em corredores de longa distância. Método. Quinze corredores de longa distância do sexo masculino realizaram teste de Cooper 2 vezes, numa faixa de 400 metros. Distância total percorrida, frequência cardíaca máxima (FC) e taxa de esforço percebido foram registadas. Fator de correção do viés (BC) foi usado para descrever a precisão e as principais dimensões de fiabilidade foram calculados por meio do coeficiente de correlação de intraclasse (ICC), tamanho do efeito (ES) e análise de concordância. Resultados. A precisão da distância total e frequência cardíaca eram relativamente altas (Cb=0.994 e 0.956). Fiabilidade para o curso era tão pequena quanto 1.7% (52.2 metros) e ICC de 0.99, além disso, uma vez que nem viés proporcional, nem sistemático foram detetados através da análise de jogo. Conclusões. Os nossos resultados podem confirmar uma boa precisão e fiabilidade do teste de Cooper em corredores de longa distância amadores. Além disso, melhorias ou prejuízo menor do que 52.2 metros não devem ser associados a treinamento físico ou destreinamento, uma vez que estão abaixo dos valores de fiabilidade intrassujeitos (AU)

Efectos del entrenamiento pliométrico acuático vs. seco sobre el salto vertical / Effects of land vs. aquatic plyometric training on vertical jump

El objetivo de este estudio fue comparar los efectos de dos programas de entrenamiento pliométrico (inmersión vs. seco) sobre el salto vertical. 65 hombres físicamente activos fueron asignados aleatoriamente a tres grupos: entrenamiento pliométrico acuático (EPA, n 20), entrenamiento pliométrico (EP, n=20) y grupo control (GC, n=25). Los grupos EPA y EP entrenaron 2 sesiones por semana durante 10 semanas, mientras que GC no realizó entrenamiento alguno. El volumen de entrenamiento fue aumentado desde 10 series de 10 repeticiones en la primera semana hasta 10 series de 55 repeticiones en la última. Tanto EPA como EP aumentaron su rendimiento en CMJ y SJ con respecto al pretest (P≤0,001) sin encontrar diferencias significativas entre grupos, mientras que GC no mostró cambios. Como conclusión, el EPA puede ser un método alternativo a EP ya que ambos producen similares mejoras sobre el salto vertical y el estrés mecánico producido por EPA es menor (AU)

The aim of this study was to compare the effects of two plyometric training program (aquatic vs. land) on vertical jump. 65 male physical education students took part in this study and were randomly assigned to three groups: aquatic plyometric training group (APT, n = 20), plyometric training group (PT, n = 20) and control group (CG, n = 25). The training program was performed for 10 weeks with a frequency of 2 sessions per week. Volume was increased from 10 sets of 10 repetitions to 10 sets of 55 repetitions. Both APT and PT increased the performance in CMJ and SJ with respect to pretest (P ≤ .001), whereas CG remained unaltered. No statistically significant difference was observed between APT and PT. In conclusion, APT may be an alternative method to PT, because both training protocols have produced similar gains in the vertical jump, but APT might cause lower mechanical stress (AU)

Métodos actuales de análisis del partido de fútbol / Current methods of soccer match analysis

Ha sido realizada una revisión de 86 artículos, con el objetivo de analizar a través de los estudios más recientes los beneficios y limitaciones de los nuevos sistemas para el análisis del futbolista durante el partido, debido a que las mayores exigencias en el rendimiento del fútbol moderno está obligando a replantearse cuáles son sus demandas físicas, así como los modelos de planificación y los métodos de entrenamiento tradicionales. Los resultados muestran que el vídeo análisis asistido por ordenador para la codificación de los patrones de movimiento y la tecnología GPS se presentan como herramientas de gran utilidad para conocer mejor la carga física del jugador, mientras que el diseño observacional facilita la evaluación del comportamiento técnico-táctico del futbolista y el equipo. Como conclusión podemos decir que hemos observado sin embargo una metodología diferente entre las opciones comerciales disponibles y una tecnología ubicada todavía en una etapa inicial de desarrollo (AU)

A review of 86 references has been made, in order to analyze through the most recent studies the benefits and limitations of the new systems for the analysis of soccer player during the match, due to the fact that the greater performance requirements of modern soccer is forcing to review his physical demands, as well as planning models and traditional training methods. The results show that the computer-aided video analysis for coding movement patterns and the GPS technology are presented as very useful tools for a better understanding of the players physical load, whereas the observational design facilitates assessment of the technical-tactical behavior of the soccer player and the team. In conclusion we can say that we have however observed a different methodology among the available commercial options and a technology still placed at an initial stage of development (AU)

Evaluación de la grasa corporal por impedancia bioeléctrica y su correlación con indicadores antropométricos B / Body fat assessment by bioelectrical impedance and its correlation with anthropometric indicators

No disponible

Eficacia de diferentes estrategias de recuperación en jugadores de fútbol de élite / Efficacy of different recovery strategies in elite soccer players

Una correcta estrategia de recuperación (ER) tras la competición o el entrenamiento de alta intensidad en fútbol ayudará a no disminuir el rendimiento y a prevenir lesiones. El objetivo de este trabajo fue estudiar la eficacia de diferentes estrategias de recuperación combinadas en comparación con una simple, tras una sesión de entrenamiento específico de fútbol. Participaron 20 jugadores de fútbol de élite y se utilizaron cuatro estrategias de recuperación de forma aleatoria y contrabalanceada a lo largo de 4 semanas de entrenamiento. Se midió temperatura timpánica y las escalas subjetiva Total Quality Recovery (TQR) y Category Ratio Scale (CR10). Los resultados exponen que ninguna de las ER estudiadas muestra ser más eficaz que las demás. No obstante, la realización de protocolos de recuperación combinados llevados a cabo tras la sesión de entrenamiento de fútbol, tiende a una mayor eficacia respecto al protocolo que incluía únicamente estiramientos (AU)

After a soccer match or high intensity training, suitable recovery will help not to decrease performance and to prevent injuries. The aim of this study was to test the effectiveness of different combined recovery strategies in comparison with a simple one, after a specific soccer training session. Twenty elite players participated in the study. A randomized crossover design was used to determine the effect of 4 post-training session recovery strategies. Tympanic temperature was measured, as well as Total Quality Recovery (TQR) and Category Ratio Scale (CR10) subjective scales. Results show that none of the recovery strategies proved more effective than others. However, the use of combined strategies tended to be more effective than a simple strategy after a high intensity training session in soccer (AU)

La evaluación de la composición corporal 'in vivo'; parte I: perspectiva histórica / 'In vivo' body composition assessment; part I: a historic overview

El estudio de la composición corporal humana ha cobrado una relevancia creciente en las últimas décadas, debido a sus enormes aplicaciones en los terrenos clínico, deportivo y de la actividad física saludable. Sin embargo, no es un área de conocimiento de reciente creación, y su estudio dentro de la biología data ya de la segunda mitad del siglo xix. En este documento resumiremos los tres grandes periodos en los que se divide la investigación de la composición corporal humana, dando especial relevancia a los descubrimientos y avances para el estudio in vivo. Aunque históricamente podemos situar los primeros descubrimientos en la antigüedad, la primera etapa (temprana) comienza en el 1850, y está caracterizada principalmente por los datos obtenidos de la disección de cadáveres, y la utilización de los primeros métodos bioquímicos para el estudio in vivo y la observación de las alteraciones. En la segunda etapa (reciente) está protagonizada por el desarrollo de los primeros modelos matemáticos para estimar componentes corporales y por los grandes desarrollos tecnológicos de la segunda parte del siglo xx. En la tercera etapa (composición corporal en el siglo xxi o contemporánea) los estudios se están centrando en validar los modelos clásicos para poblaciones específicas, conocer los determinantes genéticos de la composición corporal (primero fenotipos y recientemente genotipos) y recuperar el estudio de la composición corporal dinámica (AU)

The study of body composition (BC) has gained in relevance over the last decades, mainly because of its important health- and disease- related applications within both the clinical and the sports setting. It is not a new area, and its especial relevance as an area of biology dates from the second half of the nineteenth century. In this paper, we have reviewed the three historic periods of BC, with special reference to the most important advances in in vivo assessment. Even though the earliest findings about human BC date from antiquity, the first (or ‘early’) stage of discovery began in 1850. Said early stage was mainly characterized by data obtained from the dissection of cadavers and by the application of biochemical methods in vivo. Longitudinal changes in body composition were also a concern. The second (so called ‘recent’) stage, in the second half of the twentieth century, was marked by milestones such as the formulation of the first mathematical models for the estimation of body components, and technological advances. Within the third (‘contemporary’ or ‘current’) stage of research, several groups have focused on validating the classical BC models in specific populations, on analysis of the genetic determinants (i.e. phenotypes and, more recently genotypes) of body composition, and on re-instigating the study of dynamic BC (AU)

Respuesta fisiológica en competición simulada de lucha canaria / Physiological responses in a simulated canarian wrestling contest

La Lucha Canaria (LC) ha sido recientemente reconocida como deporte por el Consejo Superior de Deportes, aunque su origen se pierde en el tiempo. Sin embargo, no hay ningún trabajo en la bibliografía científica que describa qué ocurre fisiológicamente durante la competición en esta modalidad de lucha, y éste es el objetivo del presente trabajo. Con una muestra de 12 luchadores de alto nivel (puntales) simulamos el sistema de competición actual en Lucha Canaria. Se estudió la frecuencia cardiaca, la tensión arterial y la concentración de lactato en sangre en diferentes momentos de la simulación. Los patrones observados de respuesta de FC, TA y lactato, caracterizan a la competición en LC como un ejercicio intermitente, con picos de intensidad que superan el umbral láctico y determinan incrementos importantes de FC y TA sistólica. Este estudio es el primero en que se valora la respuesta fisiológica del luchador canario en competición (AU)

The aim of this article is to describe what happens from a physiological point of view in a Canarian Wrestling (CW) contest. The Spanish National Sports Council recognized CanarianWrestling as a sport on June 1st, 2009, although its origin is not very well documented. No scientific article exists in the scientific literature to describe what happens physiologically during a CW contest. Twelve high level wrestlers were recruited to simulate a CW match. The study involved data about heart rate (HR), blood pressure (BP) and blood lactate levels (L) at different moments of the combat. The conclusions of the data observed concerning HR, BP and L classify Canarian Wrestling as an intermittent exercise, with intensity peaks that exceed the lactic threshold and high levels of HR and systolic BP. This is the first paper in which the physiological responses in a Canarian Wrestling competition are reported (AU)