[Acute right heart failure]. / L'insuffisance cardiaque droite aiguë.

Even though, it has long been considered as a passive channel allowing communication between the systemic and pulmonary circulations, it is now clearly established that the right ventricle plays an essential role in cardio-pulmonary couple physiology. Its failure results in a clinical presentation that reflects the systemic congestion and reduced cardiac output. It is the consequence of two pathological situations frequently encountered in intensive care including pulmonary vascular resistance increase and right ventricle contraction alteration. Mechanical ventilation, certain drugs and volume overload can also participate. The management of the acute right heart failure is based on the combination of supportive treatment and causal treatment, specific to the etiology. Supportive therapy aims to optimize filling pressures, reduce afterload and support cardiac contractibility. With the growing number of therapeutic options used according to co-morbidities, decision-making by a multidisciplinary heart team seems essential.

Même s'il a été longtemps considéré comme un conduit passif permettant la communication entre les circulations systémique et pulmonaire, il est maintenant clairement établi que le ventricule droit joue un rôle essentiel dans la physiologie du couple cardio-pulmonaire. Sa défaillance est à l'origine d'un tableau clinique secondaire à la congestion systémique et à la réduction du débit cardiaque. Elle est la conséquence de deux situations pathologiques fréquemment rencontrées incluant l'augmentation des résistances vasculaires pulmonaires et l'altération de la contraction du ventricule droit. La ventilation mécanique, certains médicaments et la surcharge volémique peuvent également y participer. La prise en charge de l'insuffisance cardiaque aiguë repose sur l'association d'un traitement supportif et d'un traitement causal, spécifique à l'étiologie. Le traitement supportif vise à optimaliser les pressions de remplissage, réduire la postcharge et soutenir la contractilité myocardique. Avec le nombre croissant d'options thérapeutiques utilisées en fonction des comorbidités, la prise de décision par une équipe cardiologique multidisciplinaire est indispensable.

Recruitment of lung volume during surgery neither affects the postoperative spirometry nor the risk of hypoxaemia after laparoscopic gastric bypass in morbidly obese patients: a randomized controlled study.

BACKGROUND: Intraoperative recruitment manoeuvres (RMs) combined with PEEP reverse the decrease in functional residual capacity (FRC) associated with anaesthesia and improve intraoperative oxygenation. Whether these benefits persist after operation remains unknown. We tested the hypothesis that intraoperative RMs associated with PEEP improve postoperative spirometry including FRC and reduce the incidence of postoperative hypoxaemia in morbidly obese (MO) patients undergoing laparoscopic gastric bypass. METHODS: After IRB approval and informed consent, 50 MO patients undergoing laparoscopic gastric bypass under volume-controlled ventilation (tidal volume 6 ml kg(-1) of IBW) were randomly ventilated with either 10 cm H2O PEEP or with 10 cm H2O PEEP and one RM carried out after induction of pneumoperitoneum, and another after exsufflation. Anaesthesia and analgesia were standardized. Spirometry was assessed before operation and 24 h after surgery. Postoperative oxygenation and the apnoea-hypopnoea index (AHI) were recorded during the first postoperative night. RESULTS: Age, BMI, and STOP BANG score were similar in both groups. FRC decrease after surgery was minimal [0.15 (0.14) litre in control and 0.38 (0.19) litre in the RM group] and similar between the groups (P=0.35). FVC, FEV1, mean [Formula: see text], percentage of time spent with [Formula: see text] below 90%, and AHI did not differ significantly between the groups. CONCLUSIONS: This study demonstrates that when added to a protective mechanical ventilation combining low tidal volume and high PEEP, two RMs do not improve postoperative lung function including FRC, arterial oxygenation, and the incidence of obstructive apnoea in MO patients after laparoscopic upper abdominal surgery. CLINICAL TRIAL REGISTRATION: EudraCT 2011-000999-33.

Study on the lipid composition of rat bile during choleresis induced by diethyl maleate.

Diethyl maleate (DEM) is known to produce a rapid depletion of hepatic glutathione (GSH) and to induce an immediate short-term choleresis in experimental animals. The aim of our investigation was to ascertain in rats the effect of DEM on biliary lipid composition during the increment in bile flow. Biochemical and morphological studies of liver tissue were conducted in parallel. In bile fistula rats, a doubling of bile flow occurred immediately after intraperitoneal injection of DEM (0.7 ml/kg body weight) returning to the basal level at 45 min. Choleresis diluted the total bile acid concentration, without modifying the secretion. The phospholipid concentration was not affected by DEM, resulting in increased output (p less than 0.02 vs. controls). Both cholesterol concentration and output were significantly decreased during DEM-induced choleresis. These changes were promptly reversible together with the return of bile flow to control values. Biochemical determinations failed to show a DEM-induced modification of enzymatic activities of the microsomal drug biotransformation pathway. Instead, morphological studies revealed alterations of the Golgi apparatus in hepatocytes with marked distension of the cisternae in coincidence with choleresis. The results demonstrate that the bile acid-independent choleresis induced by DEM is accompanied by an alternation in biliary lipid secretion possibly related to an interaction of the drug with the cellular or subcellular membranes of hepatocytes.