Intercostal celiotomy for removal of proventriculus foreign body in muscovy duck (Cairina moschata): case report / Celiotomia intercostal para remoção de corpo estranho do proventrículo de pato-do-mato (Cairina Moschata): relato de caso]

Ducks, geese and swans are included in the Anatidae family, Anseriformes order. The leading injuries causes to waterfowl are tangling in fishing materials and foreign bodies ingestion. A muscovy duck (Cairina moschata) was referred for treatment at Veterinary Teaching Hospital and a radiographic examination showed the presence of a hook in the coelom. Surgical exposure and incision of the proventriculus was made through left intercostal access and the hook along with a fishing line were gently removed. The animal began to feed voluntarily at the fourth post-operative day and two weeks after the procedure the patient was clinically well and was released to wild. This surgical approach differs in some aspects from the listed techniques in the known literature. It proved to be a viable and appropriate alternative to treat this affection since it did not cause any trans- or post-operative complications and enabled rapid recovery and subsequent patient release.(AU)

Patos, gansos e cisnes estão incluídos na família Anatidae, ordem Anseriformes. Entre as principais causas de ferimentos em aves aquáticas, o embaraço com materiais de pesca e a ingestão de corpos estranhos são os mais citados. Um pato-do-mato (Cairina moschata) foi encaminhado para tratamento no Hospital Veterinário e, mediante exame radiográfico, verificou-se a presença de um anzol na cavidade celomática, provavelmente no proventrículo. Utilizando-se o acesso intercostal esquerdo, foi feita a exposição e a incisão do proventrículo. Por meio dessa incisão, o anzol com um segmento de linha de pesca foi delicadamente retirado. O animal começou a se alimentar voluntariamente no quarto dia pós-operatório e duas semanas após o procedimento o paciente se encontrava clinicamente bem e apto à soltura. Esta abordagem cirúrgica difere, em alguns aspectos, das técnicas listadas na literatura e provou ser uma alternativa viável e adequada ao caso, não causando complicações e permitindo recuperação rápida, com posterior soltura do animal.(AU)

Persistent organic pollutants in juvenile Magellanic Penguins (Spheniscus magellanicus) in South America.

Magellanic penguins, Spheniscus magellanicus, are the most abundant penguins living in temperate regions of South America and are good indicators of environmental pollution in the region. Persistent organic pollutants (POPs) were detected in the liver of Magellanic penguins found debilitated or dead on the beaches of Brazil (states of Rio de Janeiro, Sao Paulo, Santa Catarina and Rio Grande do Sul) between 2008 and 2012 as well as in Uruguay and Chile in 2011. Polychlorinated biphenyls (PCBs) were more prevalent than organochlorine pesticides (DDTs ∼ HCB ∼ Drins) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs). Among PCBs, penta-, hexa- and hepta-chlorinated congeners were predominant. Concentrations of POPs were similar between the Pacific and Atlantic penguin populations, except for PCBs, which were relatively higher in the Pacific population. During the study years (2008-2012), large variations were found in organochlorine pesticides and PCBs tended to decline. Overall, the southern portion of South America has low concentrations of POPs, with either a constant trend or evidence of decline.