ABSTRACT
Neste trabalho, a autora estabelece algumas correlações entre a psicanálise, um produto da cultura, nascida no final do século XIX em Viena, uma cidade cosmopolita e efervescente, e o processo de difusão desse conhecimento no interior do Brasil, tendo como modelo a experiência da chegada da psicanálise em Campo Grande, cidade cravada no Centro-Oeste do Brasil, com forte tradição agropecuária e geograficamente distante dos grandes centros culturais. Destaca a influência da cultura da modernidade e os desafios que ela traz ao movimento psicanalítico e salienta o papel da política de expansão da Febrapsi no desenvolvimento e difusão da psicanálise no Brasil.
In this paper, the author provides some correlations between psychoanalysis, a product of culture, which was born at the end of the century XIX in Vienna, a cosmopolitan bustling city, and the diffusion of this knowledge in the interior of Brazil, taking as its model the experience of the arrival of psychoanalysis in Campo Grande, a city carved in the middle west of Brazil, with a strong tradition of agriculture and geographically distant from cultural centers. She emphasizes the influence of culture in modernity and the challenges the latter brings to the psychoanalytic movement. Also, she points out the role of Febrapsi's expansion policy in the development and diffusion of psychoanalysis in Brazil.
En este artículo, la autora establece algunas correlaciones entre el psicoanálisis, un producto de la cultura, nacido a finales de siglo XIX en Viena, una ciudad cosmopolita y bulliciosa, y el proceso de difusión de este conocimiento en el interior de Brasil, teniendo como modelo la experiencia de la llegada del psicoanálisis a Campo Grande, una ciudad en el centro oeste de Brasil, con una fuerte tradición agropecuaria y distante geográficamente de los centros culturales más importantes. Destaca la influencia de la cultura de la modernidad y los desafíos que la misma trae al movimiento psicoanalítico y enfatiza el papel de la política de expansión de la Febrapsi en el desarrollo y difusión del psicoanálisis en Brasil.
ABSTRACT
Neste trabalho a autora relata as relações entre a Sociedade Psicanalítica de Mato Grosso do Sul (SPMS) e a Associação Psicanalítica Internacional (IPA), percorrendo uma linha transversal na história da sociedade desde o período "pré psicanalítico" até os dias atuais. Divide o percurso em três tempos: o período sem a presença da IPA, o período da presença indireta da IPA e, finalmente, o período em que a relação direta com a IPA se estabeleceu.
En esta obra la autora relata la relación entre la Sociedad Psicoanalítica de Mato Grosso do Sul (SPMS) y la Asociación Psicoanalítica Internacional (API) a lo largo de una línea transversal en la historia de la sociedad desde el periodo "pre-psicoanalitico" hasta los dias atuales. Divide el recorrido en tres etapas: el período sin la presencia de la API, el período de la presencia indirecta de la API y, finalmente, el período en que se estableció la relación directa con la API.
In this paper the author talks about the relationship betweeen Mato Grosso do Sul Psychoanalytical Society (SPMS) and International Psychoanalytical Association (IPA) following a transversal line in the society history since the "pre-psychoanalytical" period until the current days. She divides this description into three different periods: the period without IPA, the one with the indirect existence of IPA and finally the period in which the direct relationship with IPA was established.
Subject(s)
Humans , Psychoanalytic Theory , Psychoanalysis/history , Societies/historyABSTRACT
Neste trabalho a autora relata as relações entre a Sociedade Psicanalítica de Mato Grosso do Sul (SPMS) e a Associação Psicanalítica Internacional (IPA), percorrendo uma linha transversal na história da sociedade desde o período "pré-psicanalítico" até os dias atuais. Divide o percurso em três tempos: o período sem a presença da IPA, o período da presença indireta da IPA e, finalmente, o período em que a relação direta com a IPA se estabeleceu.(AU)
En esta obra la autora relata la relación entre la Sociedad Psicoanalítica de Mato Grosso do Sul (SPMS) y la Asociación Psicoanalítica Internacional (API) a lo largo de una línea transversal en la historia de la sociedad desde el periodo "pre-psicoanalitico" hasta los dias atuales. Divide el recorrido en tres etapas: el período sin la presencia de la API, el período de la presencia indirecta de la API y, finalmente, el período en que se estableció la relación directa con la API.(AU)
In this paper the author talks about the relationship betweeen Mato Grosso do Sul Psychoanalytical Society (SPMS) and International Psychoanalytical Association (IPA) following a transversal line in the society history since the "pre-psychoanalytical" period until the current days. She divides this description into three different periods: the period without IPA, the one with the indirect existence of IPA and finally the period in which the direct relationship with IPA was established.(AU)
ABSTRACT
Neste trabalho a autora relata as relações entre a Sociedade Psicanalítica de Mato Grosso do Sul (SPMS) e a Associação Psicanalítica Internacional (IPA), percorrendo uma linha transversal na história da sociedade desde o período "pré-psicanalítico" até os dias atuais. Divide o percurso em três tempos: o período sem a presença da IPA, o período da presença indireta da IPA e, finalmente, o período em que a relação direta com a IPA se estabeleceu.(AU)
En esta obra la autora relata la relación entre la Sociedad Psicoanalítica de Mato Grosso do Sul (SPMS) y la Asociación Psicoanalítica Internacional (API) a lo largo de una línea transversal en la historia de la sociedad desde el periodo "pre-psicoanalitico" hasta los dias atuales. Divide el recorrido en tres etapas: el período sin la presencia de la API, el período de la presencia indirecta de la API y, finalmente, el período en que se estableció la relación directa con la API.(AU)
In this paper the author talks about the relationship betweeen Mato Grosso do Sul Psychoanalytical Society (SPMS) and International Psychoanalytical Association (IPA) following a transversal line in the society history since the "pre-psychoanalytical" period until the current days. She divides this description into three different periods: the period without IPA, the one with the indirect existence of IPA and finally the period in which the direct relationship with IPA was established.(AU)
