Truths and myths about augmentation techniques in the treatment of fragility fractures. / Verdades y mentiras de las técnicas de cementación en el tratamiento de las fracturas por fragilidad.

The main event of osteoporosis is fragility fractures. Vertebral compression fractures are the most commonly fragility fracture related to osteoporosis. Our goal is to review the available literature to confirm or deny concepts learned about spinal cementation and adapt our clinical practice according to scientific evidence. In the complex world of spine surgery, constant innovations seek to improve the quality of life of patients. Among these, vertebral augmentation has emerged as an increasingly popular technique, but often shrouded in myths and misunderstandings. In this systematic review, we will thoroughly explore the truths behind vertebral augmentation, unraveling common myths and providing a clear insight into this technique. As specialists in the field, it is crucial to understand the reality surrounding these interventions to offer our patients the best possible information and make informed decisions.

Análisis cronobiológico de los ingresos de fracturas de la extremidad superior en los hospitales dem SACYL 1999-2004 / Chronobiological analysis of patients admitted with upper limb fractures to hospitals in Castile-Leon between 1999 and 2004

Objetivo. Valoración de la relación entre las fracturas de la extremidad superior y la dimensión temporal.Material y método. Se estudiaron 16.736 pacientes ingresados en hospitales del sistema público de salud de Castilla y León con fracturas de la extremidad superior, de 1999 a 2004. Se realizó un análisis univariante y una regresión logística, estudio ritmométrico con análisis espectral (transformada de Fourier) y método cosinor, para indagar la existencia de ritmo.Resultados. La edad media de los enfermos fue de 45,1 ±25,7 años, con un 57,9% de varones. La fractura se produjo en el ámbito urbano en un 62,8% y por accidente de tráfico en un 21,7%. Fue tratado con cirugía el 63,1%, con una mortalidad del 1,6%. La estancia media fue de 7,21 días. La regresión logística mostró menor riesgo para mujeres, ámbito urbano y aumento de la edad. Análisis espectral: período dominante de 365 días. Análisis de cosinor: ritmo significativo (acrofase: 13/8 y batifase: 31/12). Todos los subgrupos, excepto exitus y mayores de 84 años, mostraron ritmo (acrofasesde 19/7 a 8/9).Conclusiones. Este grupo de fracturas y la mayoría de subgrupos muestran ritmo con acrofases en verano. Tráfico y no tráfico tienen ritmos semejantes. Los datos del estudio cronobiológico se pueden aplicar en la clínica, mediante la planificación de los recursos con sentido temporal

Purpose. To assess the relationship between fractures of the upper limb and the time dimension.Materials and methods. A study was conducted of 16,736patients admitted to Castile-Leon hospitals with a fracture of their upper limb between 1999 and 2004. The following analyses were performed to investigate the existence of rhythm: an univariate analysis performed together with a logistic regression, a rhythmometric study with spectral analysis (Fourier transform) and cosinor method.Results. Patients’ mean age was 45.1 ± 25.7 years, with57.9% of males. The fracture was sustained in an urban milieu in 62.8% of cases and as a result of a road accident in 21.7%. Surgery was performed in 63.1% of cases, with a mortality rate of 1.6%. Mean hospitalization time was 7.21 days. Logistic regression showed a lower risk for older females, in the urban setting. Spectral analysis: dominant periodof 365 days. Cosinor analysis: significant rhythm(acrophase: 13/8 and batiphase: 31/12). All subgroups except for deceased patients and those over 84 years showed rhythm (acrophases: 19/7 to 8/9).Conclusions. This group of fractures, as well as the majority of subgroups, shows rhythm with acrophases in the summer. Traffic and non-traffic have similar rhythms. The data from the chronobiological study can be applied to clinical practice by planning resources with time-based criteria (AU)

Tratamiento de la osteocondritis disecante de rodilla con aloinjerto congelado / Treatment of osteochondritis dissecans of the knee using frozen allografts

Objetivo. Estudio retrospectivo de tres casos de osteocondritis disecante de la rodilla tratados con aloinjertos osteocondrales congelados de banco de huesos. Material y método. Tres casos tratados con un tiempo de evolución que va desde los 2,7 a los 4,5 años (media 3,4 años).Resultados. Para su valoración se utilizó la escala modificada de Merle D'Aubigné y Postel, siendo dos casos excelentes y bueno el otro. No hubo complicaciones relacionadas con el acto operatorio, ni con la colocación del aloinjerto, ni reacción inmunológica alguna. Mediante estudios Rx seriados y resonancia magnética nuclear (RMN) se ha comprobado en todos los casos la buena osteointegración del aloinjerto osteocondral. Conclusiones. Es una técnica sencilla, indicada en adultos jóvenes activos con una zona amplia de osteocondritis, en los cuales no está indicada la artroplastia total de la rodilla (AU)

Rhythmometric studies in pediatric chronobiology. A monitoring, recording and storing method

Cada vez es mayor el interés por el análisis de la variabilidad de variables fisiológicas, en aplicaciones diagnósticas y pronósticas. Una condición esencial para este proceso, es la disponibilidad de series de datos en el tiempo. En este trabajo presentamos el desarrollo y aplicación de un sistema automático de transferencia de datos. El equipo se basa en un polígrafo para registro de 8 variables, con registrador térmico de 5 canales. Ordenador personal con un programa de diseño específico que permite captar del polígrafo los datos de las variables, a intervalos tan cortos como de 1 minuto. Las observaciones se depositan en una base de datos para análisis posterior del tipo de ritmo biológico que presentan. El sistema se completa con registro contínuo de actividad en videocámara, a razón de 3 imágenes/seg. Se comenta el rendimiento del sistema. (AU)