ABSTRACT
Introducción y objetivo. Las quemaduras son un problema mundial de salud pública por su gran impacto físico, psicológico, económico y social. El objetivo de este trabajo es describir las características epidemiológicas de los pacientes pediátricos con quemaduras en nuestro entorno asistencial. Material y método. Realizamos un estudio descriptivo retrospectivo tomando como universo al total de pacientes pediátricos con quemaduras atendidos en el Hospital Baca Ortiz de Quito, Ecuador, de enero a diciembre del 2016. Resultados. Recogimos un total de 343 pacientes pediátricos con quemaduras de los que 180 requirieron hospitalización (52.48%), con predominio de menores de 5 años (67.6%). El género masculino fue el más afectado (55.7%) y las quemaduras por líquido caliente representaron el 70.6%. Las de mayor estancia hospitalaria fueron las quemaduras eléctricas. Registramos una mortalidad del 1.1% relacionada con quemaduras por fuego, de más del 50% de superficie corporal y con compromiso de vía aérea. Conclusiones. Los menores de 5 años son más vulnerables para sufrir quemaduras. La principal etiología fue líquido hirviente. Los casos fatales tuvieron relación con quemaduras por fuego y lesión de vía aérea. Las quemaduras eléctricas son devastadoras, la severidad de sus lesiones ocasiona mayor estancia hospitalaria y un aumento de la necesidad de amputación de la extremidad afectada
Background and objective. Burns are considered a public health problem worldwide due to the great physical, psychological, economic and social impact they cause. The objective of this paper is to describe epidemiological characteristics of pediatric patients with burns in our regional area. Methods. A retrospective descriptive study was carried out taking as universe total number of pediatric patients with burns treated at Baca Ortiz Hospital in Quito, Ecuador, from January to December 2016. Results. We studied 343 pediatric patients with burns of which 180 required hospitalization (52.48%). Predominance of younger than 5 years old (67.6%) was observed. Masculine gender was most affected (55.7%), burns caused by hot liquid reported a frequency of 70.6%. Electric burns reported longer hospital stay. Mortality of 1.1% was registered related to burns caused by fire, greater than 50% of body surface area and airway commitment. Conclusions. Children younger than 5 years old are most vulnerable to burn. Hot liquid was the main etiology of burns. Fatal cases were related to burns caused by fire and airway injury. Electric burns are devastating; severity of injuries causes longer hospital stay and greater need for amputation of affected limb
