Tuberculosis pulmonar con baciloscopía positiva en el Municipio Manzanillo de 1990 al 2010 / The pulmonary tuberculosis with positive bacillus in the Manzanillo Municipality of 1990 to the 2010

Introducción: la tuberculosis pulmonar (TB) ha vuelto a emerger como problema sanitario de primera magnitud, tanto en los países en vías de desarrollo como en los desarrollados. Objetivo: caracterizar los pacientes diagnosticados con tuberculosis pulmonar con baciloscopía positiva y determinar la incidencia de la enfermedad y su tendencia futura. Métodos: estudio de perfil epidemiológico, observacional y descriptivo longitudinal de los pacientes diagnosticados de tuberculosis pulmonar con baciloscopia positiva con 15 años o más durante los años 1990 hasta 2010, en el Municipio Manzanillo de la Provincia Granma. Resultados: fueron incluidos 174 pacientes: 166 casos nuevos y 8 recaídas El grupo de edad que predominó fue entre 25 y 44 años y otro tanto ocurrió con el sexo masculino. Solo el 63 por ciento de los casos fueron diagnosticados en la atención primaria de salud. La tendencia de la incidencia se considera estable en el tiempo con un promedio de 8,28 casos anuales por 100 000 habitantes. Conclusiones: por las dificultades existentes en la aplicación del programa de control anti TB no será posible disminuir la incidencia de forma ostensible para el 2015. Requiere de un intenso trabajo sanitario(AU)

Introduction The pulmonary tuberculosis it has turned to emerge as sanitary highest quality problem magnitude, so much in the countries in the process of development as in the developed. Objective Characterizing the diagnosed patients with pulmonary tuberculosis with positive bacillus and decide the incidence of the illness and your future tendency. Method I study of epidemiologic profile, observational and descriptive longitudinal of the patients diagnosed of white plague with baciloscopic positive with 15 years or more during the years 1990 to 2010, at the Provincia Granma's Municipality Manzanillo. Results 174 patients went includes: 166 cases new and 8 relapses. The group of age it predominated went between 25 and 44 years. Was the predominant the masculine sex. Reaches to him single 63 percent of the cases diagnosed in the SPA. The tendency of the incidence regular guest is considered in the time with an average of 8.28 annual cases for 100 000 inhabitants. Conclusions For the existent difficulties in the application of the control program anti TB it won't be possible to decrease the incidence in an ostensible way for the 2015. Require of intensify sanitary work(AU)

Aspectos anatómicos-epidemiológicos de 106 fallecidos por endocarditis infecciosa: (1986-2000) / Anatomical and clinic-epidemiological aspects of 106 deceased for infectious endocarditis

epidemiológicos de la Endocarditis infecciosa son importantes para la prevención y eldiagnóstico precoz Se estudiaron 106 fallecidos con diagnóstico necropsico de endocarditisinfecciosa de 1986 al 2000. Su frecuencia fue del 1.2 por ciento en el Hospital Clínico QuirúrgicoUniversitario “Celia Sánchez Manduley” de Manzanillo, Provincia Granma. Más del 60 por ciento de loscasos no tenían lesión anatómica previa y estuvieron comprendidos entre las edades de 15 y 49años. Dentro de las lesiones cardíacas adquiridas la lesión degenerativa fibroesclerótica valvularfue la más frecuente con un 20.8 por ciento. La participación del corazón derecho fue importante. Laforma clínica que se destaca en este estudio es la endocarditis infecciosa aguda con embolismosistémico y focos de abscedación orgánica. El germen causal más frecuente el Staphilococusáureos (44 por ciento) seguido de gérmenes gram negativo y hongos. La sepsis generalizada (37.7 por ciento) yla insuficiencia cardiaca (30,2 por ciento) fue la causa de muerte más importante. Las lesionesneurológicas fueron determinantes en el desenlace de 11 casos (10,4 por ciento). La fiebre (84,1 por ciento),taquicardia (81,8%), soplo cardiaco (56,1 por ciento) y la palidez (20,8 por ciento) dominó la sintomatologíaclínica. La VSG acelerada (88,6 por ciento); anemia (81 por ciento) y leucocitosis (81,8 por ciento) los datos de laboratoriomás relevantes. La puerta de entrada a la infección más frecuente fue el cateterismo y cánulasendovenosas en el 70,5 de los casos considerados como endocarditis nosocomial. El cuadrocambiante de la endocarditis infecciosa actual merece de la observación y conocimiento por lacomunidad médica para la prevención y diagnóstico precoz (AU)

Aspectos clínicos–epidemiológicos y anatómicos en 230 fallecidos con diagnóstico de cáncer de pulmón / Epidemiological and anatomic clinical aspects in 230 deceased persons with lung cancer diagnosis

Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo de algunas variables clínicas, anatómicas y epidemiológicas, sobre el cáncer del pulmón en un periodo de 10 años en el Hospital Celia Sánchez Manduley. Esta entidad es un problema de salud mundial, por el número de fallecidos que aporta. Los hombres y mujeres de 60 años, fumadores, en este trabajo aportaron el número mayor de fallecidos, los cuales en vida tuvieron como síntomas principales la disnea y la tos expectoración, con 85.2 por ciento y 31.7 por ciento, respectivamente. El hábito de fumar fue el factor de riesgo más relevante, ya que fumaba 93.9 por ciento. La localización imagenológica más frecuente fue en los hilios con 40.8 por ciento y el pulmón derecho el más afectado. El tipo histológico que predominó fue el carcinoma de células escamosas. Como medida de resumen se empleó los por cientos. Los resultados se presentan en tablas(AU)

It was made a descriptive, retrospective study of some clinical, anatomical, and epidemiological variables about the lung cancer during a period of 10 years at Celia Sánchez Manduley Hospital in Manzanillo. This entity is a problem of world-wide health by the number of dead people. The men and women of 60 years, smokers contributed the greater number of diedin life had like main symptoms the dyspnea and the cough expectoration, with 85.2 percent and 31.7 percent, respectively. Smoking was the most remarkable risk factor, since it smoked 93.9 percent. The location imagenológica more frequent was in the hilios with 40.8 percent and the right lung the most affected. The type histológico that predominated was the carcinoma of scaly cells. Like measure of summary employed the by cientos. The results present in tables(EU)

Emergencia de la tuberculosis pulmonar con baciloscopia positiva en una décadaen el municipio de Manzanillo / Urgencies of the pulmonary tuberculosis wiht pisitive baciloscopy during a decade in Mazanillo

Se realizó un estudio descriptivo e inferencial retrospectivo, de los pacientes portadores de tuberculosis pulmonar con baciloscopia positiva, en el período de tiempo comprendido entre el 1 de enero de 1990 al 31 de diciembre de 1999, en el municipio de Manzanillo; 39,7 por ciento de los casos estuvieron incluidos en el grupo de edad de 25 a 44 años, siendo este grupo el que más enfermos aportó. El predominio del sexo masculino fue manifiesto con 72,8 por ciento, lo que reporta una significación estadística de a= 0.05. Los síntomas que con mayor frecuencia presentaron estos pacientes fueron la tos con expectoración y la astenia con 88.6 por ciento para cada uno, más de la mitad de los casos diagnosticados (53,7 por ciento) tardaron entre 31 y 60 días después que les iniciaron los primeros síntomas para llegar a este diagnóstico. De los 88 enfermos que integraron esta serie; 56,8 por ciento fue diagnosticado en la atención secundaria. De la estadística descriptiva se utilizó como medida de resumen el por ciento y de la inferencial se aplicaron pruebas de hipótesis de proporciones(AU)