Accidentes biológicos: estudio descriptivo de los trabajadores accidentados (junio de 2005-marzo 2009) en seguimiento por Asepeyo Madrid (AU) / Biological accidents: a descriptive study of workers who suffered accidents between june 2005 and march 2009 in Asepeyo, Madrid

La exposición laboral a agentes biológicos afecta a una gran variedad de actividades y ocupaciones, siendo los trabajadores del sector sanitario uno de los colectivos laborales más expuestos a este tipo de riesgo. Los virus de la hepatitis B (VHB), el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y el virus de la hepatitis C (VHC) son agentes patógenos frecuentemente implicados en este tipo de accidentes. Es sabido que el método más efectivo para prevenir estas infecciones es un buen cumplimiento de la práctica de precauciones estándar para evitar accidentes. Si el accidente se produce, es importante el análisis de las circunstancias que llevaron al mismo para evitar que se repita. En este contexto hemos realizado un estudio descriptivo de las características de los trabajadores accidentados con riesgo de infección por VHB, VHC y VIH y las circunstancias que rodearon al accidente (AU)

Occupational exposure to biological agents is common to a great variety of professional activities. Sanitation workers are among the most exposed to this kind of risk. Hepatitis B virus (HBV), human immunodeficiency virus (HIV) and hepatitis C virus (HCV) are pathogen agents frecuently linked to this kind of accidents. It is well known that the most effective method to prevent this kind of infections involves following standard precautoniary measures. In case of accidents, it is important to analyze the circumstances surronding such events, so that new episodes can be prevented. In this framework we have conducted a descriptive study of the characteristics of the workers that suffered HBV, HCV and HIV inffections, as well as the circumstances surronding those accidents (AU)

Papel del cirujano plástico en la obesidad mórbida: experiencia en dermolipectomía tras cirugía bariátrica / The role of the plastic surgeon in morbid obesity: our experience in dermolipectomies after bariatric surgery

La cirugía bariátrica ha demostrado ser en la actualidad el método más eficaz para conseguir grandes perdidas de peso estables. La mayor experiencia en este campo y el aumento del número de intervenciones realizadas, va creando una gran demanda de actuación por parte del cirujano plástico. Tras este tipo de cirugía se producen severas disminuciones de peso y del índice de masa corporal (IMC),lo que va a ocasionar grandes excedentes cutáneos Las dermolipectomías juegan un papel fundamental en la corrección de las deformidades estéticas, funcionales y psicológicas de estos pacientes, por lo que la Cirugía Plástica va a aportar una importante mejora en la calidad de vida y autoestima del paciente. En nuestra experiencia, se consiguen buenos resultados funcionales y estéticos, sin un elevado índice de complicaciones (AU)

Bariatric surgery has proven to be the most effective method for acquiring large and stable weight loss. A large amount of experience in this field, as well as an impressive number of interventions, has created a large demand for this specific surgery. After this type of surgery, massive weight loss, as well as BMI (Body Mass Index) decrease, can be observed. This, in turn, will lead to large amounts of loose redundant skin. Dermolipectomies play a fundamental role in the correction of aesthetic, functional and psychological deformities of these sickly individuals. It is therefore clear that Plastic Surgery will provide a serious improvement in the quality of life and self – esteem of the patient. In our experience, these procedures obtain good functional and aesthetic results, without and elevated number of complications (AU)