[Redefining time in hospital: the ergonomist's point of view]. / Redéfinir le temps à l'hôpital : point de vue de l'ergonome.

Medical and technical evolutions impact on caregivers' working conditions and on patients' treatment. Ergonomics, with the dual aim of improving health and performance, can support these evolutions in an approach focusing on quality of working life.