The stability of the premixed antirabies fluorescent antibody conjugate stored in an ordinary freezer / Estabilidade do conjugado anti-rábico para reação de imunofluorescência direta pré-diluído e armazenado em freezer comum

The stability of fluorescein-conjugated hamster"s antirabies globulin premixed to normal and rabid mouse brain suspensions was investigated, using the 50% glycerin as an additional preservative. The premixed conjugate, with and whithout addition of glycerin was dispensed in 0.5 ml aliquots and stored at -20 C. The tests were run each 3 month interval and after 2 years the results were quite satisfactory, although the addition of glycerin did not reveal any substantial difference to the fluorescence of the known rabies smears and to the storage life of the premixed conjugate.

A estabilidade do conjugado antirrá-bico para reação de Imunofluorescência Direta, preparado a partir de imunoglobulina de hamsters e pré-diluido com suspensões de cérebros de camundongos normais e camundongos infectados com vírus CVS (Challenge Virus Standard) foi investigada, utilizando-se a glicerina 50% como preservativo adicional. O conjugado pré-diluído, com e sem glicerina, foi dispensado em alíquotas de 0,5 ml e armazenado a -20C. As reações de Imunofluorescência Direta foram realizadas em intervalo de cada 3 meses e após 2 anos, os resultados obtidos foram satisfatórios; no entanto, a adição de glicerina não revelou nenhuma diferença substancial na fluorescência e nem quanta ao tempo de armazenamento do conjugado pré-diluído.

The stability of the premixed antirabies fluorescent antibody conjugate stored in an ordinary freezer / Estabilidade do conjugado anti-rábico para reação de imunofluorescência direta pré-diluído e armazenado em freezer comum

The stability of fluorescein-conjugated hamster"s antirabies globulin premixed to normal and rabid mouse brain suspensions was investigated, using the 50% glycerin as an additional preservative. The premixed conjugate, with and whithout addition of glycerin was dispensed in 0.5 ml aliquots and stored at -20 C. The tests were run each 3 month interval and after 2 years the results were quite satisfactory, although the addition of glycerin did not reveal any substantial difference to the fluorescence of the known rabies smears and to the storage life of the premixed conjugate.

A estabilidade do conjugado antirrá-bico para reação de Imunofluorescência Direta, preparado a partir de imunoglobulina de hamsters e pré-diluido com suspensões de cérebros de camundongos normais e camundongos infectados com vírus CVS (Challenge Virus Standard) foi investigada, utilizando-se a glicerina 50% como preservativo adicional. O conjugado pré-diluído, com e sem glicerina, foi dispensado em alíquotas de 0,5 ml e armazenado a -20C. As reações de Imunofluorescência Direta foram realizadas em intervalo de cada 3 meses e após 2 anos, os resultados obtidos foram satisfatórios; no entanto, a adição de glicerina não revelou nenhuma diferença substancial na fluorescência e nem quanta ao tempo de armazenamento do conjugado pré-diluído.