[Appropriate use of strong opioids in medical units: Recommendations and action to be taken in daily practice]. / Bon usage des opioïdes forts dans les unités de médecine : état des lieux des recommandations et conduite à tenir en pratique quotidienne.

The use of strong opioids in medical units is recurrent, mainly for analgesic purposes. The risk of occurrence of an overdose or an opioid use disorders causes very legitimate concerns for the physician, which may limit the use of opioid treatment or the adaptation of the doses necessary to relieve the patient. We provide a summary of the literature aimed at defining the indications, the adverse effects and the risks involved, the prescribing methods in order to reassure professionals and promote the safe use of these molecules.

[Education for chronic cardiologic diseases in a transversal multidisciplinary unit: the experience of a general hospital center]. / Education des maladies chroniques en cardiologie au sein d'une unité transversale d'éducation multidisciplinaire: expérience d'un centre hospitalier général.

Treatments for congestive heart failure, hypertension and cardiovascular risk have significantly changed and have become more complex. The have also become more and more effective thanks to the results of great clinical studies that have enabled European and North-American societies to issues recommendations. The observance of the pharmacological and non-pharmacological treatments requires the education of patients and their family following guidelines that have been clearly defined by the European Society of Cardiology. This education, in which the technic of communication is very important, is common to a lot of chronic diseases and requires adequate material and human resources in order to have an optimal quality of treatment. In a society in which spending is on rise, getting such resources is not easy. However, putting in common resources of several departments can be a good solution. The experience of the Hospital Center of Douai (France) lead to the creation of a Transversal Education Unit at the end of the year 2003. This unit centralizes the efforts of several departments of care like pneumology, pediatrics, diabetology, nutrition and cardiology and allows patients suffering from co-morbidities to have access to various programs of this unit.