[The Dissociation Questionnaire DIS-Q: preliminary results with a French-speaking Swiss population]. / Le questionnaire de dissociation DIS-Q: résultats préliminaires dans une population suisse francophone.

Vanderlinden and his collegues (1993) proposed a first european clinical scale to assess dissociative symptoms, the DIS-Q. The DIS-Q was studied in a psychiatric (n = 154) and a control (n = 65). Swiss French speaking sample. Our results reflected that The Dissociation Questionnaire (DIS-Q) has a good criterion-related validity since it discriminates between patients (Axes I and II of the DSM IV classification) and controls. Statistical comparisons indicated significant differences between three subgroups (axis I only, n = 60; axis II only, n = 24; axes I et II together, n = 70), and controls (n = 65). The total DIS-Q score was the highest for the patients with axes I and II together. About 12% of the psychiatric sample studied obtained DIS-Q score > or = 2.5, suggesting the presence of pathological dissociative symptoms. Our results seem not to be influenced by cultural factors.

The association carbamazepine-mianserin in opiate withdrawal: a double blind pilot study versus clonidine.

Our clinic has fortuitously developed the therapeutic use of the association of mianserin (maximum daily dose 90 mg) and carbamazepine (maximum daily dose 400 mg) in opiate withdrawal management. If animal studies have suggested efficacy of mianserin in such indication, no human studies have been performed. To test the efficacy of such an association, a comparison was made to clonidine (maximum daily dose 0.600 mg) in a one week treatment period according to a double blind pilot study design. Thirty-two patients were included (16 in each treatment group). The two treatments did not differ in the intensity of the withdrawal, according to the rate of retention in treatment and symptoms, and the psychic distress which were auto-evaluated every other day with the Opiate Withdrawal Questionnaire and several Visual Analog Scales (VAS). The clonidine group, however, scored significantly higher (P < 0.05) on the VAS rating of the global feeling of satisfaction on the last day. The patients in the mianserin group fortuitously had a moderately lower number of daily heroin intakes but there was no significant correlation between this variable and the global OWQ scores on Days 1, 3, 5 and 7. Given the size of the groups, we cannot conclude that the association carbamazepine-mianserin is as effective as clonidine, but a real effectiveness is probable. A study versus placebo would be necessary to draw more definitive conclusions.

[The Young Cognitive Schema Questionnaire: translation and preliminary validation]. / Le questionnaire des schémas cognitifs de Young: traduction et validation préliminaire.

Young (1990) proposed a clinical scale to assess personality disorders. We translated and used this scale for validation purpose in pathological (n = 113) and control (n = 54) samples. Our results reflected that Young Schema Questionnaire (SQ) has a good discrimination value between patients (Axes I and II of the DSM III-R classification) and controls. Statistical comparisons indicated significant differences between three subgroups-axis I only (n = 53), axes I and II together (n = 60), and controls (n = 54). The SQ score was the highest in the patients with personality disorders, reflecting the sensitivity of the scale to Axis II pathology. Principal component analysis (unrotated factors) showed a first factor, a failure axis (eigenvalue = 7.93), and a second factor, a narcissistic one (eigenvalue = 1.30). These two principal components explained 62% of the variance.

A double-blind, placebo-controlled study of citalopram with and without lithium in the treatment of therapy-resistant depressive patients: a clinical, pharmacokinetic, and pharmacogenetic investigation.

Sixty-nine depressive patients (DSM III criteria: 296.2, 296.3, 296.5, 300.4) were treated with 40 to 60 mg citalopram (CIT) daily for 4 weeks. Among them, 45 responded to treatment (improvement > 50% on the 21-item Hamilton Rating Scale for Depression [HAM-D]) and continued their treatment for another week before being released from the study. The 24 nonresponders were randomized and comedicated under double-blind conditions with lithium carbonate (Li) (2 x 400 mg/day) (CIT-Li group) or with placebo (CIT-Pl group) from days 29 to 35. For days 36 to 42, the patients of both subgroups were treated openly with Li (800 mg/day) in addition to the ongoing CIT treatment. On day 35, 6 of 10 patients responded to the CIT-Li combination, whereas 2 of 14 patients only responded to the CIT-Pl combination. This group difference reached significance (p < 0.05) on day 35 with lower HAM-D total scores in the CIT-Li group. No evidence was seen of a pharmacokinetic interaction between CIT and Li, and this combination was well tolerated. Patients were phenotyped with dextromethorphan and mephenytoin at baseline and at day 28. As evaluated at baseline, three patients (responders) were poor metabolizers of dextromethorphan and six patients (three responders and three nonresponders) of mephenytoin. On day 28, the ratio CIT/N-desmethylCIT (DCIT) in plasma was significantly higher in poor than in extensive metabolizers of mephenytoin (p = 0.0001), and there was a significant positive correlation between the metabolic ratio of dextromethorphan and the ratio DCIT/N-didesmethylCIT in plasma (p < 0.001). These findings illustrate the role of CYP2D6 and CYP2C19 in the metabolism of CIT. It can be concluded that Li addition to CIT is effective in patients not responding to CIT alone without any evidence of an accentuation or provocation of adverse events.

Interaction between mianserin and acenocoumarin: a single case study.

A 62-year-old male patient, suffering from a hypertensive cardiopathy, an arteriopathy of the lower extremities and a type II insulin independent diabetes had a prothrombin time ratio R of 2.15 (therapeutic range: 2.1-1.45) during a daily treatment of 4-6 mg acenocoumarin. On admission to the psychiatric hospital for depression, a mianserin treatment was commenced, leading to a sharp modification in the PT ratio R, in effect that the acenocoumarin treatment had to be increased to keep R within the therapeutic range. The possible mechanism of this interaction between mianserin and acenocoumarin is discussed, taking into account the possible role of the comedicated amiodarone.

Probable metabolic interaction between methadone and fluvoxamine in addict patients.

We report five cases where fluvoxamine (FLVX) was added to maintenance treatment with methadone (MTD) in addict patients with affective disorders. In view of the implication of FLVX in several metabolic drug interactions, MTD plasma levels were measured before and after treatment with FLVX. A slight increase (approximately 20% of the MTD plasma level/dose ratio) occurred in two cases. In the remaining three patients, the interaction was more pronounced (40-100% increase of the MTD plasma level/dose ratio), with clinical manifestations of opiate withdrawal after stopping FLVX therapy in one case. Caution is needed when starting or stopping treatment with FLVX in patients receiving maintenance treatment with methadone.

Determination of the enantiomers of mianserin, desmethylmianserin, and 8-hydroxymianserin in the plasma and urine of mianserin-treated patients.

An HPLC method is presented which allows the measurement in the same run of the enantiomers of mianserin, desmethylmianserin, and 8-hydroxymianserin in plasma and urine of mianserin-treated patients. Limits of quantitation for the (S)- and (R)-enantiomers of mianserin and desmethylmianserin were 4 and 2.5 ng/ml, respectively, in plasma, and for the (S)- and (R)-enantiomers of mianserin, desmethylmianserin, and 8-hydroxymianserin 5, 2.5, and 5 ng/ml, respectively, in urine. The measured ratios of (S)-mianserin/(R)-mianserin and (S)-desmethylmianserin/(R)-desmethylmianserin in the plasmas of 10 mianserin-treated patients, all extensive metabolizers of debrisoquine as determined by CYP2D6 genotyping, varied, respectively, from 1.0 to 4.06 and from 0.19 to 0.64. As the enantiomers of mianserin differ in their pharmacological profile, these results could partially explain why, until now, no consistent relationship has been established between the therapeutic response and total [(S) + (R)] plasma levels of this antidepressant.

Tricyclic antidepressant plasma levels after augmentation with citalopram: a case study.

In a depressed patient, the addition of citalopram 40-60 mg per day to treatment with amitriptyline 75 mg per day had no effect on the plasma levels of amitriptyline and nortriptyline, but it led to clinical improvement without the appearance of adverse effects. This and similar findings in four other patients comedicated with citalopram and amitriptyline (2 patients), clomipramine or maprotiline suggest that citalopram differs from other selective serotonin reuptake inhibitors, such as fluvoxamine and fluoxetine, which have been shown to increase tricyclic antidepressant plasma levels.

Enantioselective amitriptyline metabolism in patients phenotyped for two cytochrome P450 isozymes.

In 26 hospitalized patients with depression, a combined pharmacogenetic test with dextromethorphan, a substrate of cytochrome P450IID6, and mephenytoin, the S-form of which is hydroxylated by a P450IIC isozyme, was carried out before amitriptyline therapy. Metabolites were determined in 24-hour urine samples collected on treatment day 8, and the contributions of individual compounds, including the four isomers of 10-hydroxyamitriptyline and 10-hydroxynortriptyline to total excretion were calculated. Formation of (-)-E-10-hydroxyamitriptyline and (-)-E-10-hydroxynortriptyline apparently depends on the activity of cytochrome P450IID6 because negative correlations existed between the log metabolic ratio of dextromethorphan and the relative quantities of these enantiomers. In contrast, correlations were positive for nortriptyline, (+)-E-10-hydroxynortriptyline, (-)-Z-10-hydroxynortriptyline, and (+)-Z-10-hydroxynortriptyline. The mephenytoin hydroxylase seems to participate in side-chain demethylation to the secondary and primary amines, because the log metabolic ratio of mephenytoin correlated negatively with the relative quantity of E-10-hydroxydidesmethylamitriptyline and positively with that of amitriptyline and its N-glucuronide.

Dextromethorphan and mephenytoin phenotyping of patients treated with thioridazine or amitriptyline.

The metabolism of most tricyclic antidepressants and some phenothiazine neuroleptics is under the genetic control of hepatic cytochrome P-450IID6, which also regulates the metabolism of dextromethorphan. This study investigated the effect of treatment with amitriptyline or thioridazine on testing for genetically regulated efficiency of the metabolism of dextromethorphan and mephenytoin. One group of 33 patients was treated with 150 mg amitriptyline a day (the AMI group); 25 other patients received a daily dose of thioridazine, either 200 mg (200-THD group; n = 7) or 400 mg (400-THD group; n = 18). Before and after 10 days of this treatment, all patients were tested with 25 mg dextromethorphan and 100 mg mephenytoin to determine their pharmacogenetic status with respect to their hepatic drug oxidizing systems (cytochrome P-450IID6 and P-450 MP). Two patients were poor metabolizers (PMs) of dextromethorphan and three of mephenytoin. Treatment with either psychotropic drug was without significant effect on the metabolism of mephenytoin, but both amitriptyline and thioridazine increased significantly the metabolic ratio of dextromethorphan/dextrorphan. Thioridazine had the effect of changing the pharmacogenetic status of 15 efficient metabolizers of dextromethorphan to poor metabolizers; amitriptyline did not have such an effect. There was no significant correlation between day-11 plasma levels of thioridazine, mesoridazine, or sulforidazine and the metabolism of dextromethorphan, but there was a correlation between the metabolism of dextromethorphan and plasma levels of amitriptyline and nortriptyline. Amitriptyline (p less than 0.05), but not thioridazine, decreases the ratio of conjugated/total dextrorphan in urine.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)