[Target volumes in cervical lympadenopathies of unknown primary: toward a selective customized approach? On behalf of REFCOR]. / Volumes cibles en radiothérapie des adénopathies cervicales de primitif inconnu : état des lieux et pistes vers une approche sélective raisonnée sous l'égide du Refcor (Réseau d'expertise français des cancers ORL rares).

The treatment of carcinomas of unknown primary revealed by cervical lymphadenopathy is based on neck dissection and nodal and pan-mucosal irradiation to control the neck and avoid the emergence of a metachronous primary. The aim of this review was to assess diagnostic and therapeutic approaches and criteria that may be used for a customized selective approach to avoid severe toxicities of pan-mucosal irradiation. A literature search was performed with the following keywords: cervical lymphadenopathy, unknown primary, upper aerodigestive tract, cancer, radiotherapy, squamous cell carcinoma, variants. The diagnostic workup includes a head and neck scanner or MRI, ((18)F)-FDG PET CT, a panendoscopy and tonsillectomy. Squamous cell carcinoma represents over two thirds of cases. The number of metastatic cervical nodes, nodal level, and histological variant (associated with HPV/EBV status) may determine the primary site origin and might be weighted for the determination of radiation target volumes on a multidisciplinary basis. A selective customized approach is relevant to decrease radiation toxicity only if neck and mucosal control is not impaired. Although no recommendation can yet be made in the absence of sufficient level of evidence, the relevance of systematic pan-mucosal irradiation appears questionable in a number of clinical situations. Accordingly, a customized selective redefinition of target volumes may be discussed and be prospectively evaluated in relation to the therapeutic index obtained.

[An ovarian mucinous borderline tumour with mixed mural nodules]. / Une tumeur ovarienne mucineuse borderline avec des nodules muraux mixtes.

The occurrence of mural nodules in serous or mucinous ovarian tumours is not frequent. Mural nodule can be developed in benign, borderline or malignant tumours. They can be benign, malignant or mixed type. Thus the prognosis of the ovarian tumour can be dramatically modified by the presence if these nodules. Eighty-two cases of mural nodules were reported in the literature, among which we account four cases of mixed nodules type. We report an additional case of mixed type mural nodules of anaplastic carcinoma and sarcoma-like developed in an ovarian mucinous borderline tumour at a 60-year-old woman.We give details about the classification, the differential diagnosis and prognosis of theses nodules.

Mandibular osteosclerotic lesion of a parotid salivary duct carcinoma: demonstration of the neural tropism of these tumors.

INTRODUCTION: Salivary duct carcinoma (SDC) is an uncommon entity of salivary gland cancers with a poor prognosis due to local aggressiveness or distant recurrences involving lymph nodes, lung, and long bones, in which secondary lesions are usually osteolytic. The authors report the first case of mandibular SDC, atypical due to its osteosclerotic presentation and its site, attributed to aggressive neural spread of the tumor along the trigeminal nerve. CASE STUDY: This asymptomatic osteosclerotic bone involvement was diagnosed based on pathological enhancement of the trigeminal nerve demonstrated on MRI and was accompanied by facial nerve involvement up to its third intracranial portion. Radical surgery ensured disease control with continued good quality of life at the 4-year follow-up visit. CONCLUSION: Nerve enhancement on MRI and determination of specific tumor markers (HER-2/neu and p53) should be taken into account to evaluate the prognosis of SDC and to propose appropriate surgical treatment.

[Low cost telepathology]. / Télépathologie à moindre coût.

Low cost, high-quality consumer-type digital cameras are now available on the market to be used for taking macrophotographs and microphotographs by simply fixing the camera over the eyepiece of a conventional light microscope using an adaptator. The quality of the images obtained is as good as obtained with more expensive materials using Tri CCD cameras. Using the JPEG format for compression, the image file size is approximately 180 Ko. We present a low cost approach we have tested for one year in our pathology department.

[Inverted papilloma: endoscopic versus external surgery. Apropos of 28 cases]. / Papillomes inversés: chirurgie endonasale sous guidage endoscopique versus chirurgie par voie externe. A propos de 28 cas.

To evaluate the role of endoscopic versus external surgery in the treatment of inverted papillomas, the clinical courses of 35 patients over a period of 10 years were reviewed. 13 patients were treated endoscopically whereas 15 were treated with an external approach. 7 patients with a post operative follow up of less than 12 months were excluded from the study. Recurrences occurred in 4 patients, 2 patients had been treated by endoscopic surgery and 2 by medial maxillectomy by lateral rhinotomy. 3 patients were diagnosed with squamous cell carcinoma. Salvage surgery was performed by an external procedure or endoscopically depending on the extension of the recurrence. Late complications occurred in both groups: cosmetic complaints and epiphora were more frequently encountered after external treatment. Functional complaints were noted after endoscopic treatment. If there is no evidence of associated malignancy, if complete exposure of the tumor is possible and long term follow up is feasible, the authors propose endoscopic surgery as first line treatment to excise the body of the tumor, assess it's extension, and remove the root of the tumor. If this is not the case, medial maxillectomy by external approach should be performed.

Prognostic value of MIB-1 antibody labeling index to predict response to Bacillus Calmette-Guérin therapy in a high-risk selected population of patients with stage T1 grade G3 bladder cancer.

PURPOSE: Proliferation rate is an important determinant of bladder tumor progression. However, this factor has not yet been correlated to bacillus Calmette-Guérin (BCG) therapy response in a selected high-risk population of patients with stage T1 grade G3 bladder cancer. To assess the predictive value of the proliferation rate, an immunoreactivity test with monoclonal antibodies MIB-1 was carried out. The aim of this study was to evaluate the prognostic value of an MIB-1 labeling index by selecting a group of responsive patients prior to intravesical therapy. MATERIALS AND METHODS: After complete transurethral resection, 35 patients with T1G3 bladder carcinoma received 6 weekly installations of BCG (intravesical Pasteur strain: 75 mg in 50 ml course of BCG therapy). After treatment a cystoscopy and randomized biopsies of the bladder mucosa were carried out and all recurrences were systematically resected. All tissue samples were fixed in Bouin's solution, embedded in paraffin and stained with hematoxylin-eosin-safran. Pathologists had sufficient material to perform immunomarking in 25 patients using peroxidase-antiperoxidase (PAP) technique, with antiprotein monoclonal antibody MIB-1 (Immunotech, Marseilles, France) to study MIB-1 expression before BCG therapy. Consensus was obtained from three independent pathologists for all sections. The results were expressed in a percentage of marked nuclei. Ten percent increment thresholds were established from 10 to 60%. Contingency tables were established, chi2 (p1) and Fisher exact test (p2) were performed for each threshold of 10%. RESULTS: Median follow-up was 57.3 months (range 25-144). Of the 25 patients, 8 (32%) did not respond to BCG therapy, 17 (68%) responded positively. With a 20% threshold, there was a statistical difference (p1 = 0.03, p2 = 0.04) between responder (R) and nonresponder (NR) patients. All the 7 patients with less than 20% of nuclear activity positively responded to BCG. At this threshold level, sensitivity was high but specificity low (positive predictive value = 0.44). If we consider other reactivity thresholds there were no statistical differences between R and NR patients (10%) threshold p1 = 0.13, p2 = 0.19; 30% p1 and p2 = 0.20; 40% p1 = 0.82, p2 = 0.61; 50% p1 = 0.57, p2 = 0.55). CONCLUSION: Our study indicates that the proliferation rate, assessed by MIB-1 immunoreactivity in Bouin's solution-fixed primary tissue, could be a useful predictive marker of outcome in T1G3 bladder carcinoma. With a 20% reactivity cut-off, a negative MIB-1 immunomarking appears to predict a positive response to BCG instillations. However, on the other hand, MIB-1 is of limited clinical use because the low specificity of this test cannot predict failure and then select candidates for cystectomies.

[Hypoglossal nerve in its intralingual trajectory: anatomy and clinical implications]. / Le nerf hypoglosse dans son trajet intralingual. Etude anatomique et applications cliniques.

There is little literature on the intralingual trajectory of the hypoglosal nerve. We performed an anatomical dissection on 6 cadavers and completed our study with histological examinations. The 12th cranial nerve enters the lower part of the tongue laterally, reaching the anterior border of the hypoglossal muscle where it follows the ascending lingual artery medially to terminate anteriorly to the lingual V. Its terminal branches spread out horizontally in each half of the tongue. There is a paramedial branch, found in all cases, which projects downwardly, posteriorly and medially at the basilingual portion of the genioglossal muscle. These anatomic findings indicate that basiglossectomy removing the entire base of the tongue can be performed without functional sequelae. A certain degree of somatotopy is also found with specific fibers reaching the protractor and retractor muscles. This nerve distribution supports attempts at selective electrical stimulation of the hypoglossal nerve with the aim of dilating the upper airways in patients with sleep apnea syndrome.

Human T cell leukemia virus type I expression in salivary glands of infected patients.

Human T cell leukemia virus type I (HTLV-I) sequences were sought in labial salivary glands of patients with HTLV-I-associated myelopathy or tropical spastic paraparesis and of seropositive neurologically healthy carriers. HTLV-I proviral DNA was found by polymerase chain reaction amplification in DNA extracted from lip biopsies of every patient. Viral RNA was found by in situ hybridization in the acini epithelium, as well as in lymphocytic infiltrates. This observation suggests that HTLV-I expression in labial salivary glands could participate in the inflammatory lesions observed in these patients. Some seronegative patients with Sjögren's syndrome or dryness syndrome were also positive for viral transactivator tax DNA (41% in Martinique and 16% in non-HTLV-I-endemic region). Despite histologic signs of lymphocytic infiltration, no viral expression was found in the labial salivary glands of these patients.

[Inflammatory fibroid polyps of the colon]. / Polypes fibro-inflammatoires du côlon.

Inflammatory fibroid polyp is an uncommon lesion involving the stomach, the small bowel and occasionally the colon. Inflammatory fibroid polyp is a large polypoid lesion arising from the submucosa. It has no malignant potential although extensive infiltration may occur. The main histological characteristics are diffuse inflammatory infiltrate with eosinophils and highly vascularized fibrocytic stroma. Immunohistochemistry is always positive for vimentine and negative for S 100 and desmin. We report four cases of inflammatory fibroid polyps, 3 of which mimicked carcinoma of the colon. Exploratory laparotomy and histopathological examination of the resected specimen were necessary to confirm definitive diagnosis. In the last case, diagnosis was established by histological examination of an endoscopically-removed colonic polyp.

[Primary non-Hodgkin lymphoma of the nasal fossae and sinuses. Apropos of 8 cases]. / Les lymphomes non hodgkiniens primitifs des fosses nasales et des sinus. A propos de 8 cas.

The authors report their experience about 8 cases of nasal lymphomas diagnosed and treated between 1987 and 1993. Behind ordinary symptoms, a very bad forecast lymphoma may be hidden. Histological diagnosis is sometimes difficult and needs voluminous fresh fragments. During the evolution of this affection, local temporary nasal and paranasal remissions are often noted after chimiotherapy and/or radiotherapy, but rapidly appear visceras secondary localisations, suggesting an underestimation of the nasal and paranasal sinuses localisations among the treated non-Hodgkin's lymphomas population.

[Hyperthyroidism and hypersecretion of chorionic gonadotropin in gastric adenocarcinoma]. / Hyperthyroïdie et hypersécrétion de gonadotrophine chorionique au cours d'un adénocarcinome gastrique.

We report a case of hyperthyroidism complicating and revealing a metastatized adenocarcinoma of the stomach with high circulating levels of human chorionic gonadotropin and its beta component. To our knowledge, this is the first reported case of a non-trophoblastic tumor with hyperthyroidism and secreting quantities of these hormones. High circulating levels of beta component in such patients have been considered to be a sign of malignancy. The mechanisms of thyroid stimulation could be related to the biological activity of certain forms of the human chorionic gonadotropin.

[Colorectal villous tumors. Treatment by electro-resection and laser photocoagulation. 134 cases]. / Tumeurs villeuses colo-rectales. Traitement par électro-résection et photocoagulation au laser. 134 observations.

Endoscopic snare resection prior to Nd:YAG laser photocoagulation was used to treat benign colorectal villous adenoma. One hundred and thirty four patients were included in the study: 72 with surgical contraindications, 61 for whom surgical resection appeared to be too drastic and 1 who refused surgery. Treatment sessions were repeated every fifteen days until total tumour destruction was achieved. A carcinoma was detected in biopsy specimens obtained during endoscopic treatment of seven patients. Eight patients were lost to follow up. Treatment results could be analysed in 119 patients. A successful treatment was achieved in 108 patients. Tumour destruction was complete in 85.4 percent of the cases with lesions of at least 4 cm in diameter and in 94.3 percent of the cases with smaller lesions. During the average 101 weeks follow up period, 15.7 percent of the patients with total tumour destruction had recurrence. The risk of recurrence was correlated with the number of initial treatment sessions and previous surgical treatment. It would appear that endoscopic resection prior to Nd:YAG laser photocoagulation is a safe and effective method for the destruction of colorectal villous adenomas.

[Colonic elastoma. A pathologic study of 7 cases]. / Elastomes du côlon. Discussion pathogénique à propos de 7 observations.

The occurrence of elastic tissue abnormalities in the digestive tract is not common. There are sometimes observed in genetically transmitted connective tissue diseases in which numerous systemic complications are associated as in Ehlers-Danlos and in Grönblad-Strandberg syndromes. We report 7 cases of an unusual lesion localized in the colon in which abnormally increased amounts of elastic tissue were observed. This elastosis raises many nosological and diagnostic difficulties. We propose the term "colonic elastoma" to describe this lesion. The review of the literature allows to consider several etiopathogenetic possibilities.

[Isolated urethral amyloidosis. Case report and review of the literature]. / Amylose urétrale isolée. Etude d'un cas et revue de la littérature.

Localised amyloidosis of the urethra is an extremely rare condition and we report one case of induration of the corpus spongiosum. This one is painful and increasingly obstructive. The first differential diagnosis we think about was an inflammatory process or carcinoma. The diagnosis can only be done after biopsies and microscopic observation. Localized amyloidosis must be recognized and this lesion must be locally treated. Since 40 years, about 25 such cases were described.