ABSTRACT
Con el objeto de obtener información acerca de la leptospirosis y la brucelosis en caninos y humanos del Distrito Capital, se desarrolló un estudio epidemiológico transversal (cross sectional) aplicando un formato de encuesta estructurada. El estudio incluyó 625 predios, en los que se encuestaron y muestrearon serológicamente 1.307 personas y 795 caninos. Se generó con las muestras un banco de sueros. En dichos sueros se determinó la prevalencia serológica para B. canis y B. abortus en caninos y humanos (seroprevalencia combinada de 10,4% y 0,4%, respectivamente). Para determinar la seroprevalencia de la leptospirosis se utilizó una batería de antígenos compuesta por ocho serovares: Austro/is, Autumnalis, Bratislava, Canica/a, Copenhageni, Hardjoprajitno, lcterohaemorrhagiae y Pomona; la seroprevalencia combinada en caninos fue de 73 ,6%. La información serológica se relacionó estadísticamente con la obtenida mediante las encuestas para determinar posibles factores de riesgo; de esta manera se determinaron como posibles factores de riesgo para B. canis en caninos la cercanía a lotes baldíos y para humanos la presencia de terraza en el predio, mientras que para B. abortus no se obtuvieron asociaciones que permitieran determinar factores de riego. En lo relacionado con leptospirosis canina se determinaron asociaciones dependiendo del serovar. A partir de los hallazgos obtenidos se propone un modelo preliminar para la vigilancia epidemiológica de estas enfermedades, cuyo desarrollo e implementación dependerá de la Secretaría de Salud de Bogotá, Distrito Capital.