Principales factores de riesgo relacionados con el intento suicida en un grupo de adolescentes / Main risk factors related to suicidal attempt in a group of adolescents

Se realizó un estudio descriptivo longitudinal y retrospectivo de 87 adolescentes, quienes atentaron contra sus vidas, desde enero del 2012 hasta diciembre del 2014, pertenecientes al Policlínico Docente José Martí Pérez de Santiago de Cuba, a fin de determinar los principales factores de riesgo de intento suicida en este grupo poblacional. Predominaron las féminas (73,5 por ciento), el grupo etario de 15-19 años (60,9 por ciento), las familias disfuncionales (72,4 por ciento) y la ingestión de psicofármacos como el método empleado con mayor frecuencia (51,7 por ciento). Los principales factores predisponentes fueron: antecedentes familiares hereditarios (19,5 por ciento), violencia domiciliaria (18,3 por ciento), así como trastornos de conducta y depresiones (17,2 por ciento)

A longitudinal and retrospective descriptive study of 87 adolescents that attempted against their lives was carried out from January, 2012 to December, 2014. They belonged to José Martí Pérez Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba, in order to determine the main risk factors of suicidal attempt in this population group. The female sex (73.5 percent), the 15-19 years age group (60.9 percent), the dysfunctional families (72.4 percent) prevailed and the psychotropic drug consumption was the method most frequently used (51.7 percent). The main predisposing factors were: hereditary family history (19.5 percent), domiciliary violence (18.3 percent), as well as behavioral dysfunctions and depressions (17.2 percent)

Principales factores de riesgo relacionados con el intento suicida en un grupo de adolescentes / Main risk factors related to suicidal attempt in a group of adolescents

Se realizó un estudio descriptivo longitudinal y retrospectivo de 87 adolescentes, quienes atentaron contra sus vidas, desde enero del 2012 hasta diciembre del 2014, pertenecientes al Policlínico Docente José Martí Pérez de Santiago de Cuba, a fin de determinar los principales factores de riesgo de intento suicida en este grupo poblacional. Predominaron las féminas (73,5 por ciento), el grupo etario de 15-19 años (60,9 por ciento), las familias disfuncionales (72,4 por ciento) y la ingestión de psicofármacos como el método empleado con mayor frecuencia (51,7 por ciento). Los principales factores predisponentes fueron: antecedentes familiares hereditarios (19,5 por ciento), violencia domiciliaria (18,3 por ciento), así como trastornos de conducta y depresiones (17,2 por ciento)(AU)

A longitudinal and retrospective descriptive study of 87 adolescents that attempted against their lives was carried out from January, 2012 to December, 2014. They belonged to José Martí Pérez Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba, in order to determine the main risk factors of suicidal attempt in this population group. The female sex (73.5 percent), the 15-19 years age group (60.9 percent), the dysfunctional families (72.4 percent) prevailed and the psychotropic drug consumption was the method most frequently used (51.7 percent). The main predisposing factors were: hereditary family history (19.5 percent), domiciliary violence (18.3 percent), as well as behavioral dysfunctions and depressions (17.2 percent)(AU)

Comportamiento de algunos factores de riesgo del intento suicida en adolescentes / Behavior of some suicidal attempt risk factors in teenagers

Se realizó un estudio descriptivo, longitudinal, retrospectivo, en 71 adolescentes con intento suicida, pertenecientes al Policlínico Comunitario José Martí Pérez, de la provincia Santiago de Cuba, en el período comprendido de enero de 2012 a diciembre de 2013, con el fin de determinar el comportamiento de los factores de riesgo que estuvieron presentes en estos adolescentes. Se encontró un predominio del sexo femenino, con un 74,5 %, y del grupo de edad de 15 a 19 años, con un 63,4 %. El mayor número de estos adolescentes estudian (64,8 %) y tienen un 49,3 % de nivel de escolaridad preuniversitario, de ellos un 69,1 % pertenecía a familias disfuncionales. Los principales factores de riesgo encontrados fueron los antecedentes familiares hereditarios, con un 19,7 %, y la ruptura de relaciones amorosas, con un 16,9%, siendo la ingestión de psicofármacos el método empleado más frecuente (53,7 %).

We carried out a descriptive, longitudinal, retrospective study, in 71 teenagers who committed suicidal attempt, belonging to Community Policlinic José Martí Pérez, of Santiago de Cuba province, in the period from January 2012 to December 2013, with the aim of determining the behavior of the risk factors that were present in these teenagers. We found a predominance of the female genre, with 74,5 %, and the 15-19 years age group, with 63,4 %. The higher number of teenagers were students (64,8 %) and 49,3 % were senior high school students (pre-university scholarship); 69,1 % of them were members of dysfunctional families. The main risk factors we found were hereditary familiar antecedents, with 19,7 %, and love relations rupture, with 16,9 %, being psycho drugs ingestion the most frequently used method (53,7 %).

Comportamiento de algunos factores de riesgo del intento suicida en adolescentes / Behavior of some suicidal attempt risk factors in teenagers

Se realizó un estudio descriptivo, longitudinal, retrospectivo, en 71 adolescentes con intento suicida, pertenecientes al Policlínico Comunitario José Martí Pérez, de la provincia Santiago de Cuba, en el período comprendido de enero de 2012 a diciembre de 2013, con el fin de determinar el comportamiento de los factores de riesgo que estuvieron presentes en estos adolescentes. Se encontró un predominio del sexo femenino, con un 74,5 por ciento, y del grupo de edad de 15 a 19 años, con un 63,4 por ciento. El mayor número de estos adolescentes estudian (64,8 por ciento) y tienen un 49,3 por ciento de nivel de escolaridad preuniversitario, de ellos un 69,1 por ciento pertenecía a familias disfuncionales. Los principales factores de riesgo encontrados fueron los antecedentes familiares hereditarios, con un 19,7 por ciento, y la ruptura de relaciones amorosas, con un 16,9 por ciento, siendo la ingestión de psicofármacos el método empleado más frecuente (53,7 por ciento)(AU)

We carried out a descriptive, longitudinal, retrospective study, in 71 teenagers who committed suicidal attempt, belonging to Community Policlinic José Martí Pérez, of Santiago de Cuba province, in the period from January 2012 to December 2013, with the aim of determining the behavior of the risk factors that were present in these teenagers. We found a predominance of the female genre, with 74,5 percent, and the 15-19 years age group, with 63,4 percent. The higher number of teenagers were students (64,8 percent) and 49,3 percent were senior high school students (pre-university scholarship); 69,1 percent of them were members of dysfunctional families. The main risk factors we found were hereditary familiar antecedents, with 19,7 percent, and love relations rupture, with 16,9 percent, being psycho drugs ingestion the most frequently used method (53,7 percent)(AU)

Efectividad de la auriculopuntura en el tratamiento de pacientes con hipertensión arterial / Effectiveness of auriculopuncture in the treatment of patients with hypertension

Se realizó un estudio descriptivo y longitudinal de 53 adultos hipertensos pertenecientes al consultorio médico No. 55 del Policlínico Universitario José Martí Pérez de Santiago de Cuba, desde febrero hasta septiembre de 2012, con vistas a demostrar la efectividad de la auriculopuntura en el tratamiento de estos pacientes. Se halló predominio de la hipertensión arterial ligera (69,6 por ciento) y del sexo femenino (47,1 por ciento). Luego de aplicada la terapia disminuyeron los síntomas más frecuentes: la cefalea, de 50,9 a 5,6 por ciento y el insomnio, de 20,7 a 1,8 por ciento. Los resultados obtenidos evidenciaron la efectividad de este tratamiento no convencional en 92,4 por ciento de los afectados, a la vez que se logró 96,3 por ciento de satisfacción con el proceder empleado(AU)

A descriptive and longitudinal study of 53 hypertensive adults belonging to the doctor's office No. 55 of José Martí Pérez University Polyclinic in Santiago de Cuba was carried out from February to September, 2012, with the objective of demonstrating the effectiveness of the auriculopuncture in the treatment of these patients. A prevalence of the mild hypertension (69.6 percent), and of the female sex (47.1 percent) was found. After applying the therapy, the most frequent symptoms decreased: migraine, 50.9 - 5.6 percent and the insomnia, 20.7 - 1.8 percent. The obtained results evidenced the effectiveness of this non conventional treatment in 92.4 percent of the affected patients, at the same time that 96.3 percent of satisfaction was possible with the used procedure(AU)

Efectividad de la auriculopuntura en el tratamiento de pacientes con hipertensión arterial / Effectiveness of auriculopuncture in the treatment of patients with hypertension

Se realizó un estudio descriptivo y longitudinal de 53 adultos hipertensos pertenecientes al consultorio médico No. 55 del Policlínico Universitario "José Martí Pérez" de Santiago de Cuba, desde febrero hasta septiembre de 2012, con vistas a demostrar la efectividad de la auriculopuntura en el tratamiento de estos pacientes. Se halló predominio de la hipertensión arterial ligera (69,6 %) y del sexo femenino (47,1 %). Luego de aplicada la terapia disminuyeron los síntomas más frecuentes: la cefalea, de 50,9 a 5,6 % y el insomnio, de 20,7 a 1,8 %. Los resultados obtenidos evidenciaron la efectividad de este tratamiento no convencional en 92,4 % de los afectados, a la vez que se logró 96,3 % de satisfacción con el proceder empleado.

A descriptive and longitudinal study of 53 hypertensive adults belonging to the doctor's office No. 55 of "José Martí Pérez" University Polyclinic in Santiago de Cuba was carried out from February to September, 2012, with the objective of demonstrating the effectiveness of the auriculopuncture in the treatment of these patients. A prevalence of the mild hypertension (69.6%), and of the female sex (47.1%) was found. After applying the therapy, the most frequent symptoms decreased: migraine, 50.9 - 5.6% and the insomnia, 20.7 - 1.8%. The obtained results evidenced the effectiveness of this non conventional treatment in 92.4% of the affected patients, at the same time that 96.3% of satisfaction was possible with the used procedure.

El chi-kung para el mejoramiento del aprendizaje en estudiantes de segundo año de medicina / Chi-kung for the improvement of learning in second year medical students

Se realizó una intervención educativa para modificar el nivel de atención, concentración y memoria en 14 estudiantes de segundo año de la carrera de medicina en el Policlínico Docente Universitario José Martí de Santiago de Cuba, mediante la utilización de técnicas de chi-kung, desde el 12 de octubre del 2008 hasta el 12 de junio del 2009. A los participantes se les caracterizó psicológicamente, de manera individual y con su consentimiento informado, para medir: coeficiente de inteligencia, nivel de atención, concentración y memoria, antes y después de la intervención, con lo cual se confirmó la utilidad de las técnicas de relajación y meditación en el mejoramiento del aprendizaje

An educational intervention was carried out to modify the level of attention, concentration and memory in 14 sophomores in the career of medicine at José Martí University Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba, using techniques of chi-kung, from October 12th, 2008 to June 12th, 2009. Participants were characterized psychologically, individually and with their informed consent to measure their intelligence quotient, level of attention, concentration and memory, before and after the intervention, which confirmed the usefulness of relaxation and meditation techniques for the improvement of learning

El chi-kung para el mejoramiento del aprendizaje en estudiantes de segundo año de medicina / Chi-kung for the improvement of learning in second year medical students

Se realizó una intervención educativa para modificar el nivel de atención, concentración y memoria en 14 estudiantes de segundo año de la carrera de medicina en el Policlínico Docente Universitario José Martí de Santiago de Cuba, mediante la utilización de técnicas de chi-kung, desde el 12 de octubre del 2008 hasta el 12 de junio del 2009. A los participantes se les caracterizó psicológicamente, de manera individual y con su consentimiento informado, para medir: coeficiente de inteligencia, nivel de atención, concentración y memoria, antes y después de la intervención, con lo cual se confirmó la utilidad de las técnicas de relajación y meditación en el mejoramiento del aprendizaje(AU)

An educational intervention was carried out to modify the level of attention, concentration and memory in 14 sophomores in the career of medicine at José Martí University Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba, using techniques of chi-kung, from October 12th, 2008 to June 12th, 2009. Participants were characterized psychologically, individually and with their informed consent to measure their intelligence quotient, level of attention, concentration and memory, before and after the intervention, which confirmed the usefulness of relaxation and meditation techniques for the improvement of learning(AU)